图片源于：https://abc7chicago.com/chicago-fire-chinatown-grocery-store-department-news/13688627/
芝加哥消防部门在周三早上对位于阿切尔大道的华埠一家杂货店的火灾进行了扑救，该火灾使得建筑物完全被毁。
这家历史悠久的华埠超市在早上的大火后已被夷为平地。
它曾是社区的地标和归属感的地方。
周三，这里满是灰烬、木材、破碎的购物车和家庭记忆的废墟。
尽管这家商店在过去几十年里更换了多个名字，但建筑本身却始终是社区的重要依靠与光亮。
“真的很抱歉，难以找到适当的语言来表达我的感受，”Angela Moy Leung说道，她的家族曾拥有这家商店。
“我对于我祖父的记忆非常清晰，当我路过看到这栋建筑时；这栋建筑不再存在了。”
这是Leung对其祖父的最后记忆，祖父移民到美国。他最初仅有一个农场，随后开创了当时的华埠市场。
“和我祖父一起卸载蔬菜箱子，我和母亲一起拖地，”她说。“我会在外面摆一个柠檬水摊，帮忙卖玉米。”
她提到，Moy家族经营这家商店近20年，后被另一家家庭改造成了Park to Shop超市，但现在连这个名字也已不存在。
“我记得当时社区周围的市场开始开张；对于华人移民和老年人来说，前往那些杂货店是非常困难的。这真的很重要，”她说道。
消防员们花了数小时扑灭火焰，同时还要应对高温。
芝加哥消防部门于凌晨3:30接到报警，赶往位于阿切尔大道2100号的Park To Shop超市。一架直升机在现场上空盘旋，浓烟冒出。
芝加哥消防部门表示，没有任何消防员因热疲劳而受伤。目前也未报告有任何伤亡。
芝加哥消防部门在大火肆虐后进行了更新。
由于建筑的混凝土屋顶，CFD在扑灭火灾时遇到了困难。CFD还表示，通风问题也影响了灭火工作，多支移动通风队伍齐齐响应。
消防官员表示，市建筑部门也被召入现场，帮助打开墙壁以便进入。
大约在早上6:45，CFD表示火势已被扑灭。目前火灾原因仍在调查中。
Leung表示，商店现在有机会重建。
“我们这些社区与整个芝加哥，这座城市在火灾后的恢复力是值得骄傲的，”她说。
