图片源于：https://www.latimes.com/california/story/2024-03-01/teen-brothers-were-slain-in-their-beds-in-arcadia-seven-years-later-their-uncle-is-on-trial-for-their-murder
在阿罕布拉法院的庭审上，德云施（Deyun Shi）坐在被告席上，双手交叉，目光低垂，脸上戴着黑框眼镜，面无表情。此时，屏幕上不断闪现出他两名青少年侄子的照片，尸体凌乱，睡在床单里。
检方称，15岁的安东尼·林（Anthony Lin）在2016年1月22日入睡时被他人用一对两英尺长的螺栓剪击打致死。他的哥哥、16岁的威廉·林（William Lin）正处于清醒状态，并似乎与袭击者发生了激烈的搏斗。他被发现时，身上都是血，躺在地板上的一条毯子下，头骨被击碎，旁边的床上则留有用来攻击他的钢管以及一本美国历史教科书。
陪审团抑制着眼泪和惊讶的喘息声，副地方检察官麦肯齐·泰摩里（MacKenzie Teymouri）描述了犯罪现场的细节，并展示了检方表示证实德云施是凶手的证据。
“侦探们在德云施的汽车中发现了裹在毛巾里的血迹斑斑的螺栓剪，安东尼与威廉的DNA都在其上。”检察官说道，“他在杀死孩子们的过程中心里还挂着一张停车罚单。”
案发经过及嫌疑人身份均无争议。54岁的德云施这些年一直在接受审查，评估其是否具备接受审判的能力，并曾在预审拘留期间心脏病发作以及中风。
案件的焦点在于陪审团是否相信检方所称的这些杀戮是出于“计算的愤怒和复仇计划”，还是辩方所称的他在精神崩溃的状态下实施的。
庭审中，德云施时不时向翻译席的普通话翻译人员瞟一眼，泰摩里对血腥袭击的细节进行陈述。这距离他在2016年1月22日袭击后被香港当局拘留已过去了七年零一个月。
德云施在安东尼和威廉的死中被控以两项一级谋杀罪以及家庭暴力重罪，此外还涉及对其当时妻子林宇杰（Yujin “Amy” Lin）的攻击，林宇杰在袭击中被用金属劈木工具重击，而她的8岁儿子就在旁边。
此次袭击结束时，德云施的青少年儿子将父亲控制住。林的岳父母大卫（David）和维基（Vicki）·林迅速赶往医院照顾林宇杰，而在他们照顾的同时，他们的孩子却被杀害。
德云施的律师表示，在得知妻子在2016年1月21日提出离婚后，德云施正遭受情感崩溃、情绪失控等心理疾病的折磨。
辩护律师维基·波德贝斯基（Vicki Podberesky）告诉陪审团：“这不是关于我们的客户是否实施了这些行为——他确实实施了。”
“这个案件是关于心理健康的。”波德贝斯基辩称，她的客户在2016年1月22日开车前往洛杉矶国际机场时表现出精神失常，行李中装有六种外币和来自三个主权国家的合法身份证件，随后他在乘坐国泰航空（Cathay Pacific Airlines）时，平静地协商升舱，并用现金购买了一张单程票前往香港。
“施先生当时正在经历严重的精神疾病，”辩护律师表示。“他没有能够满足犯罪所需的心智状态。”
检方的理论认为，德云施对侄子的杀戮是对其妻子或其姐夫的侵害。他的姐夫是帮助妻子逃离施施日益增长的暴力的关键人物。辩方则认为，侄子不在加州家庭暴力法所规定的亲属关系中。
但法庭上呈现的证据以及《洛杉矶时报》审核的记录显示，家庭暴力专家称德云施表现出典型的控制性暴力模式——这往往会涉及对孩子和亲属的威胁和攻击。
“伤害孩子和留下受害者活着受苦往往会对施暴者来说更简单、更令人满意。” 洛杉矶家庭暴力防治中心执行董事盖尔·平库斯（Gail Pincus）表示，她并未参与此案。
作为离婚案件的一部分，林宇杰描述了一段长时间的愤怒爆发和重复的暴力行为。
当德云施情绪失控时，她说，他会夺走她的手机、钥匙、钱包和信用卡，让她无从逃脱。他还威胁要清空家里的银行账户，并带走他们的孩子出国。她在法庭上作证道。
法官贾里德·摩西（Jared Moses）限制了对过去虐待指控的证据可以提交法庭的部分。林宇杰透露，暴力行为在他们的婚姻早期就开始了，夫妇当时仍住在中国。
“他会用拳头打我，用脚踢我。”林宇杰周四在法庭上作证，讲述她自2016年1月21日德云施闯入他们的一个家之前的经历。
“他砸碎了我的鼻子，划伤了我的脸。”
加州的好莱坞高管儿子因其妻子及岳父母被控三重谋杀，萨缪尔·邦德·哈斯克尔四世（Samuel Bond Haskell IV），35岁，因涉嫌在一周内雇佣临时工搬走人头的尸体而被逮捕。
当天庭审上的德云施听闻，林宇杰透露，几乎在2015年末，暴力行为开始加剧，
在2015年12月初，杀戮发生前两个月，德云施曾强迫林宇杰跪在他面前，并勒住她的脖子，直到她几乎窒息。她在法庭上的发言如是说道。
“他甚至用枕头窒息我，直至我反抗。”
专家们表示，检方可能会在说服陪审团相信，暴力可能从这对夫妇扩展到他们的侄子时陷入困境。
“如果你不给他们画出关联，他们就不会看到这一点。”平库斯补充道，“他们会更容易被辩方的论述所说服。”
林宇杰自己的证词可能会进一步复杂化局势。
“施先生从未向我说过，或者威胁过我会袭击我的侄子。”她在针对她的兄弟及其妻子提出的错误死亡诉讼中作证时表示，这在辩方的预审文件中也被引用。
“我从未告诉施先生，我与他离婚的原因与大卫、维基及他们的孩子有关。”
但证词和法庭记录显示，德云施认为他的姐夫是敌人。
“他会翻阅我的信息和电子邮件，他看到了我与大卫的信息。”林宇杰在法庭上作证说， “大卫会告诉我关于美国的一些事情，比如在遭遇家庭暴力时如何拨打紧急电话。”
2015年12月30日，德云施开车前往林宇杰母亲的家，试图强迫妻子跟他离开，抓住她时由于她拒绝而发生了激烈的争执，法庭记录显示。
林宇杰的哥哥大卫挺身而出保护她，最终与姐夫在地面上发生了争吵，林宇杰在法庭上证实。
“林母试图干预，结果被推倒在地。”
大卫·林拨打911，但家人拒绝了提出指控的建议，林宇杰表示。
“大卫说我们可以申请限制令，以防他再次伤害我们。”
“我非常害怕他可能会伤害我的两个孩子。”
第二天，在其兄弟的帮助下，林宇杰和她的母亲寻求限制令。
“我的想法已经定下了，”林宇杰在法庭文件中表示。“我无法继续忍受施先生多年来对我的威胁和身体伤害。”
电话记录显示，德云施在限制令实施的几周内，查阅了加州离婚法、那些逃脱正义或仅受到轻罚的杀人犯以及中国引渡政策。
在袭击发生前一周，他还在中文论坛知乎上询问：“中国公民返回中国后，如果在海外犯有罪，并且受害者是当地公民，是否可以免于惩罚？”
他还向其大儿子施哲源（Zheyaun “Torres” Shi）表达他愈加增长的愤怒。
施哲源在庭上作证称，2016年1月，与父亲一起赴迪士尼乐园期间，施先生因加州的共同财产法愤怒。共同财产法通常要求婚姻资产平等分配。
“这就是他不想离婚的原因，他认为我母亲在花她的所有钱，这都是他辛苦挣来的。”施哲源这样回忆他父亲的言论。
“他认为大卫是造成我母亲离婚的原因，以便大卫能在离婚中从我母亲那里拿出一些钱。”
“如果他无法与我母亲复合，他宁愿把钱浪费在诉讼上，而不是让我母亲和我叔叔夺走他的财富。”
然而，即便他因财务问题而感到沮丧，德云施依然并未认为离婚迫在眉睫，直到1月21日被告知提出了离婚申请。
“这就是计划开始的时候。”检察官泰摩里总结道。
