图片源于：https://episcopalnewsservice.org/2024/02/08/los-angeles-area-chinese-episcopalians-to-celebrate-lunar-new-year/
加州圣加布里埃尔的救世主教会将于2月11日举办公开的农历新年庆祝活动，届时将有一场反映其会众中国遗产的特别圣餐礼。
“[农历新年庆祝活动]是一个提高意识的机会，同时也是一个将许多新移民与教会连接起来的机会，尤其是来自中国大陆的新移民。”救世主教会华人事工助理托马斯·倪（Thomas Ni）告诉《美国圣公会新闻服务》。
农历新年是基于阳历的新的开始，它在冬至之后的第二个新月时到来。今年农历新年在2月10日，标志着中国农历4721年的开始。农历新年在中国、韩国、越南和其他有着显著华人社区的国家广泛庆祝。在中国，农历新年被称为春节；在韩国，它被称为Seollal；在越南，它被称为Tết。
为期15天的家庭庆祝活动包括各种传统习俗，如在儿童中分发装有钱的红包、在晚餐上供应整条鱼、在农历新年前夕的几天内打扫家居，以及用写有吉祥语句的红色横幅装饰门口。在中国，农历新年庆祝活动在第15天的元宵节中结束。节日期间，人们点亮灯笼，带着它们在社区中游行，以象征驱逐黑暗并带来新年的希望。
每个新年都有一个动物名称，依照中国十二生肖的顺序轮流出现，每12年一次：鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。2024年是龙年。与西方星座不同，中国生肖的动物与星座无关，并不是所有庆祝农历新年的人都会遵循中国生肖。
“你的生肖年给予你一些特质，就像你查看占星术时一样。”美国圣公会亚洲事务部临时事务员兼纽约市圣三一教会执事的帕梅拉·唐（Pamela Tang）告诉ENS。“你可以查阅你的中国生肖，了解‘好的，我是谁，这解释了我的优点和缺点。’”
倪告诉ENS，了解和学习农历新年对讲中文和说英语的会众都有好处。倪还担任李添爱中心（Li Tim-Oi Center）执行主任，该中心自2014年成立以来为华人事工提供平信徒领导力培训。
李添爱（Li Tim-Oi）是一位来自香港的native，在1944年1月25日成为英联邦中第一位被按立为牧师的女性。美国圣公会将她的纪念日定在1月24日。今年救世主教会的农历新年庆祝活动将纪念李添爱按立80周年，并于2月10日在教堂的圣殿举行一场关于女性在事工中的讨论会。讨论会的发言人包括美国圣公会第26任也是第一位女性主教凯瑟琳·杰弗茨·肖瑞（Katharine Jefferts Schori）；圣托马斯圣公会教堂的牧师芬妮·张（Fennie Chang）；洛杉矶教区普通教士梅丽莎·麦卡锡（Melissa McCarthy）；以及巴斯托的圣保罗圣公会教堂和沙漠牧羊人路德教堂的牧师玛丽·托罗瑞（Mary Tororeiy）。洛杉矶教区的参与不同的事务的总监苏珊·拉塞尔（Susan Russell）将担任主持人。
“我认为这次庆祝活动，尤其是讨论会，会深化人们对有色人种的按立和事工的理解。”倪对ENS说道。
救世主教会还将展出由富勒神学院（Fuller Theological Seminary）驻院艺术家和中国人民大学艺术学院的杰出访学教授詹姆斯·何奇（James He Qi）创作的描绘圣经中女性的画作。
救世主教会每周日的会众人数平均约在125到150人之间，其中至少50人为华裔。礼拜服务有英文和普通话两种语言可供选择。
救世主教会并不是每年都会举办农历新年庆祝活动，而是与洛杉矶地区的两个具有华人会众的教区轮流庆祝，这两个教区是蒙特利公园的圣加布里埃尔圣公会和哈森达高地的圣托马斯圣公会。
今年的庆祝活动将包括传统的中国乐器现场音乐和舞狮表演。在舞狮中，表演者穿上狮子服装，模仿狮子的动作。每个狮子服装由两个表演者控制——一个表演者控制头部的动作，另一个表演者控制尾部。志愿者还将在圣餐期间穿着大型龙服装在教堂大厅内游走，以庆祝龙年。祭坛公会将在整个礼仪中敲响中国锣。
“我认为庆祝农历新年是我们教会在日益多元化、少可单一化的过程中，展示我们教会的广度、深度和希望的一个绝佳外在和可见的标志；这表明圣灵在我们的教会中得以运作，有着美好的事情正在发生，我们可以共同拥抱和庆祝。”救世主教会的牧师杰夫·索恩堡（Jeff Thornberg）表示。“我认为这是一个聚焦于我们的团结和共同未来的美好机会。”
一年前，一个大规模枪击事件发生在蒙特利公园的农历新年前夕庆祝活动中，造成11人死亡，另有9人受伤。枪击事件发生在圣加布里埃尔圣公会的街对面。虽然救世主教会没有直接遭到伤害，但一些会众认识受害者。
“去年的农历新年庆祝活动因这一事件而蒙上阴影，但今年我们将举行一次美好的庆祝活动，不会被去年的暴力事件所掩盖。”救世主教会的会众生活助理汉娜·莱利（Hannah Riley）说道。
尽管肇事者是亚裔，但动机仍不明确，而自从2020年新冠疫情开始以来，亚裔美国人面临的仇恨犯罪、排外和种族歧视的情绪加剧。
“这对华人社区来说是一个巨大的挑战。”倪说道。“在救世主教会，我们努力安慰大家。我们传递上帝的爱，教育社会。”
倪表示，李添爱中心针对近期针对亚洲人的歧视加剧，举办了关于社会正义、种族不平等和社区建设的领导力培训课程。该中心还制作了八个关于这些主题的短视频，并通过中文社交平台微信在华人会众中分发。这些视频不久将提供英文版本。
唐还表示，文化的共享有助于建立各个社区之间的理解，她引用了基尔代尔圣布里奇（St. Brigid of Kildare）照顾一个在基督教前的爱尔兰社区中神圣的永恒之火的故事。
“我们需要将文化融入基督教，因为我们可以接纳那些知道自己是谁的人。”她说。“正是在传教士接纳当地文化的地方，基督教得以繁荣发展。”
