图片源于：https://www.staradvertiser.com/2024/08/02/hawaii-news/retired-federal-judge-alan-cooke-kay-made-historic-hawaii-rulings/
退休的美国地区法院法官阿兰·库克·凯因心脏病发作于周二去世，享年92岁。
凯在去世前曾住院，并在去世时“被深爱的妻子帕特和家人包围”，据夏威夷美国地区法院发布的新闻稿。
这位普纳霍学校的校友将“被家人、同事和许多朋友深切怀念，”新闻稿中提到。
凯被人们记住为一位准备充分、严肃认真的律师和法官，他以干涩的幽默感带来笑声，并致力于在联邦法院公正地裁决。
凯热爱夏威夷音乐，他和妻子常常在周日下午与朋友们一起出席在欧胡乡村俱乐部的本地演出，以此结束周末。
美国地区法院高级法官海伦·吉尔摩表示，凯对待工作非常认真，并展现出“极大的奉献精神。”
“他是一个天生的法官，具备公平感和对真相的奉献精神，致力于做出正确的决定。他真的就是那种你希望为你做出决定的人，”吉尔摩说。
“他表现出一种非常干燥、学术性和严肃的（处理方式），但他确实有很好的幽默感。”
凯毕业于普林斯顿大学和加利福尼亚大学伯克利法学院。他在1953年至1955年期间服役于海军陆战队。
在1960年至1986年期间，他在檀香山的凯斯·凯·林奇律师事务所担任“指定合伙人”，同时在1968年至1971年期间担任檀香山法律援助协会的主任。
总统罗纳德·里根于1986年7月3日提名凯担任联邦法官，凯于1986年9月15日获得美国地区法院法官的职务。
在1991年至1999年期间担任首席法官后，凯于2000年转为高级职位。
“我感到很幸运能够成为阿兰的同事，”首席美国地区法院法官德里克·K·沃森在一份声明中说。
“他是我们法院里深受喜爱的一员，在超过三十年的任期中，作为一位真正杰出的法官，凯法官总是以谦逊、同情心和他那著名的干涩幽默来进行判决。整个法院大家庭都会怀念他。”
2003年，凯裁定卡梅哈梅哈学校的入学政策，对具有夏威夷原住民血统的儿童给予偏好是宪法允许的，并且不违反联邦法律。
这一决定“植根于他对夏威夷历史的了解和卡梅哈梅哈学校教育本土夏威夷人的政策背景，”夏威夷美国地区法院发布的关于凯法官去世的新闻稿中提到。
“法院重申，卡梅哈梅哈学校是一所没有接受联邦资金的私立学校。法院发现，卡梅哈梅哈学校的入学政策具有合法的理由，并服务于合法的补救目的，改善夏威夷本土人的社会经济和教育劣势，培养本土夏威夷人参与社区事务的领导力，复兴夏威夷本土文化；从而补救因西方文明的涌入导致的当前明显不平衡，”凯在2003年写道。
“夏威夷本土居民仍在经历经济贫困、教育水平低下、健康状况差、居住条件差和社会解体。法院进一步发现，入学政策与其补救目的合理相关。”
凯的这一裁决在2006年得到了第九巡回上诉法庭的确认。
凯法官还“为作出有利于夏威夷自由新闻的裁决感到自豪，”新闻稿中提到。
1999年，凯阻止了《檀香山广告商》和《檀香山星报》之间终止联合经营协议，该协议将违反联邦反垄断法，并导致《星报》的消亡。
他写道：“维护独立和竞争性新闻业的公共利益有力支持他的禁令。”
奥阿胡出版公司总裁兼出版商丹尼斯·E·弗朗西斯，对凯的评价是“夏威夷自由新闻的朋友和倡导者。”
“他的决定对保留记者及支持新闻采集关键工作的众多重要职位具有里程碑式的意义，”弗朗西斯说。
该裁决同样在上诉到第九巡回法院时得到了确认。
在他的裁决中，凯表示不被甘尼特公司认为《报纸保护法》使终止协议免受反垄断审查的论点所说服。当时，甘尼特公司拥有《檀香山广告商》，而自由公司则拥有《檀香山星报》。
该法案的目的是保护竞争的编辑声音，但终止协议会导致《星报》关闭，而《星报》没有能力进行出版，凯表示。
这一裁决阻止了甘尼特和自由公司继续进行1999年10月30日的拟定关闭，并支付2650万的终止赔偿。
凯还命令各方不得对现有的联合经营协议进行任何更改，或做出任何会影响《星报》广告商和订阅者的不利更改。
夏威夷最高法院首席法官马克·E·雷克滕瓦尔德在周四的一份声明中表示，他“曾多次有幸在成为法官之前出庭见到凯法官。”
“他拥有卓越的法律头脑，总是准备充分。对所有在他法庭上出庭的人，他都始终保持公正和尊重，”雷克滕瓦尔德说。
“作为首席法官，他以优雅和友善领导法院。他那安静的举止掩盖了他的良好幽默感和同情心。”
美国检察官克莱尔·E·康诺斯表示，许多在夏威夷地区的助理检察官“有幸在法庭上出庭见到凯法官，在所有情况下，他们——就像所有诉讼人一样——都接受了公正和尊重的对待。”
“他显示出没有自负，只有追求公正和合法结果的愿望。他自他离开法官席以来无时无刻不被怀念，并将被深切怀念。”
