习近平美国之行:媒体报道受控,宣传重心聚焦权力与形象

图片源于:https://www.nytimes.com/interactive/projects/cp/reporters-notebook/xi-jinping-visit/president-xi-of-china-arrives-in-seattle

当习近平主席的飞机在西雅图降落,22名中国记者从后舱下机,他们全是从国营报纸和主要的国家广播电台 CCTV 中精心挑选出来的,执行这次中国媒体最重要的任务之一。

在接下来的六天里,他们的任务是根据主席的随行人员为中国庞大的电视和互联网观众准备的预定脚本,报道习近平的公开活动。

习近平从西雅图到华盛顿,再到纽约的行程进展顺利,几乎没有意外情况。

抗议者被严密隔离在镜头之外,西藏独立运动者与法轮功信徒的呐喊声也过于遥远,以至于麦克风无法捕捉到。

就像白宫仔细规划总统出国访问的报道路线一样,中国政府也是如此。

然而,对于白宫来说,通常很难对美国新闻媒体指示如何报道事件或拍摄什么视频。

由于中国新闻媒体由政府控制,顶级宣传官员能够轻松地下达这些指令,这在中国被认为是理所当然的。

北京外国语大学的新闻学教授,曾在 CCTV 工作的瞻江表示,这大致是如何运作的。

习近平的主要助手、中央委员会办公厅主任李克强,很可能在出行前与 CCTV 讨论了报道计划。

一位明星主播被指派参与此次行程,或许一位 CCTV 的总裁或副总裁也参与了此行。

新华社和人民日报的记者作为两家重要新闻机构的代表,也被指派参与此次行程。

他们的报道出现在如腾讯网与新浪网等流行的网络门户上,而这些门户网站并不允许拥有自己的记者。

据瞻教授介绍,门户网站被指示使用怎样的标题,以及新闻报道应保持多长时间在线。

此次行程是自互联网在中国如此强大以来的首次总统访美,但瞻教授表示,政府对网络门户的使用仍显得谨慎。

“这些网络门户并不庄重和正式,缺乏仪式感,”他说。

“这就是为什么宣传部门仍然高度依赖 CCTV 的原因。”

奢华、权力和金钱成为了中国媒体报道的主导主题。

习近平与奥巴马在白宫对面的布莱尔客舍会晤的照片得到了显著播放。

信息传达:习近平在一个特别独特的场合受到欢迎。

宣传监督者似乎对奥巴马的姿态毫不在意,尽管他站得离习近平很近,但双臂交叉,显得稍微有些无奈。

当习近平在微软总部与美国顶尖科技公司首席执行官会面时,新华社照片中的说明写道:这些公司的价值为2.5万亿美元,正好是英国的总GDP。

此次行程中意外的部分则被中国媒体忽略。

教皇弗朗西斯在纽约的热烈接待,和众议院议长约翰·博纳宣布辞职的新闻,瞬间将习近平访问白宫的画面淹没,并将他推下了头版。

教皇在美国的亮相遮盖了习近平,CCTV没有提及这一点。

而博纳,即使在任内,对于中国观众而言,他是一个相对冷门的话题。