费城交响乐团庆祝中国新年音乐会

图片源于:http://english.news.cn/20240113/47261c2d584d43a695861bb2f819ce96/c.html

1月12日,费城交响乐团在佩恩艺术中心的韦里宗大厅举行了庆祝即将到来的中国农历新年的音乐会,现场吸引了超过2000名观众。

音乐会由在北京中国 Philharmonic Orchestra、上海交响乐团和香港 Philharmonic Orchestra 担任高级职务的指挥余隆(Yu Long)执棒,余隆在此次演出中首次与费城交响乐团合作。

费城交响乐团常常致力于将中国音乐与西方音乐结合在一起,团长兼首席执行官马提亚斯·塔尔诺波尔斯基(Matias Tarnopolsky)表示:“我们当然是一支西方交响乐团,但今晚你会看到中国乐器,比如二胡。”

塔尔诺波尔斯基表示,在余隆的构思下,音乐会的全球化色彩更加浓厚,乐团不仅演奏了中国音乐,还融合了其他国家和传统的音乐。

演出中有来自中国的京胡、竹笛等乐器,以及大提琴、钢琴和小提琴等西方乐器。

演出曲目包括了《春节序曲》、《二 Huang》和《茉莉花》等中国观众耳熟能详的曲目,同时也演绎了《比才的《卡门》幻想曲》和《水鬼》中的《月之歌》。

来自费城的观众乔纳森·萨吉(Jonathan Sajy)表示:“这是一次十分精彩的体验,满分10分,我明年一定会再来。”

萨吉告诉新华社,他之前对中国音乐没有了解,但“今晚的演出让我对它产生了极大的兴趣。”

在春节前夕的这场音乐会为观众们创造了独特的体验,来自费城的中国留学生关湘辰(Guan Xiangchen)表示,小提琴演奏十分出色。

宾夕法尼亚大学的教师安德鲁·彼得森(Andrew Peterson)出席了此次演出,和他的学生一同欣赏,他表示,西方歌剧与京剧的融合是令人叹为观止的,当他听到二胡的演奏时也深受感动。

余隆指出,今天需要更多的文化和人文交流,西方和中国音乐的结合有助于促进和交流。

塔尔诺波尔斯基表示:“音乐表达了单靠语言无法表达的思想和情感……在音乐面前,我们都是平等的,音乐具备将连接和建立人际桥梁的不可思议的力量,使得所有的差异消融,留下的就是团结我们的一切。”

这场年度庆祝中国新年的音乐会向费城多元的亚裔美国人社区致敬,也是乐团与中国人民之间持续关系的体现,以及通过音乐促进人文交流的承诺。

今年的中国农历新年将于2月10日到来,标志着龙年的开始,预计美国将举办多场音乐会以庆祝这一节日。