怀念‘阿姨晶’:为无家可归者努力的华裔慈善家

图片源于:https://www.civilbeat.org/2024/08/community-mourns-death-of-hawaiian-activist-and-homeless-advocate-twinkle-borge/

54岁的Twinkle Borge一生致力于在瓦伊阿奈(Waianae)为无家可归者创造一个家,她是夏威夷小屋运动(kauhale)的灵感之一。

Twinkle Borge希望能为每个人带来一个家。

多年来,这位土著夏威夷活动家不知疲倦地努力,在瓦伊阿奈船港附近为几百名生活在临时庇护所的人们建立一个紧密团结的社区,将原本可能令人痛苦且无法无天的营地,转变为人们不再自称为无家可归者,而是单纯的无房者。

近十年前,她启动了一项运动,希望不再让她的社区成为无家可归者,积极努力购买一块20英亩的荒地,计划将其转变为一个充满生机的村庄,周围种植着结有果实的鳄梨、木瓜和香蕉树。

Borge被无数人称为“阿姨晶”或简单称为“妈妈”,在本周54岁时去世。

她的死因尚未公布。

在过去的十年里,Twinkle Borge成为了夏威夷最具知名度的无家可归者倡导者之一。(Cory Lum/Civil Beat/2015)

她对构建Puuhonua O Waianae Mauka的努力,为夏威夷的小屋社区运动提供了主要灵感,而这一运动目前是乔什·格林州长的无家可归者政策的核心内容。

朋友、家人、政治家以及夏威夷各地一些从未见过她的人,周一纷纷通过社交媒体表达对她去世的震惊与悲痛。

Borge被称为“瓦伊阿奈的特蕾莎修女,”夏威夷民族(The Nation of Hawaii)负责Puuhonua O Waimanalo的Brandon Makaawaawa在Facebook上写道:“无论她走到哪里,她总是给予,即使她几乎没有什么可以给,也始终对每个人充满爱。”

州长的无家可归者协调员约翰·米兹诺(John Mizuno)在她去世前几天还在一场活动上见过Borge。

“阿姨晶为无家可归者建立了尊严和性格,体现了哦那(ohana)、汉奈(hanai)、责任(kuleana)、爱、希望和信仰,”他写道,同时指出了她对小屋运动的贡献。

对社区的热爱

Borge在她三十多岁时成为无家可归者,她在采访中从未掩饰过自己的系列人生选择失误。

与吸毒者相恋,Borge可谓一落千丈,自己的药物使用也随之加重,失去了工作、住所和儿子。之后,2006年她找到了瓦伊阿奈船港,那时这里已成为一个大型无家可归者营地。

正是在瓦伊阿奈,Borge戒掉了毒瘾,并开始在“树林”中与邻居们建立一个社区。

当时的码头管理员威廉·艾拉(William Aila)警告Borge,如果不对该地区进行清理,营地将被驱逐,她便走上了社区领导者的道路。

“这里必须有秩序,”Twinkle在2015年告诉《Civil Beat》。“我觉得我是唯一一个敢直言不讳的人。”

Twinkle Borge是一位无家可归者的 tireless advocate(不懈的倡导者)。(Cory Lum/Civil Beat/2018)

到了2010年代中期,Borge已将瓦伊阿奈营地转变为一个有条理、有志愿者治理结构的社区,大多数志愿者为女性。

虽然她决心永远不会拒绝任何需要住所的人,但她最关注的是为当地无家可归儿童提供安全感。2015年,Civil Beat在“港口社区”深入报道时,她已在她的多间帐篷中安置了多个青少年,并成为营地中许多人的“代母”。

这位毫不拐弯抹角的女性,无论是给人们一个拥抱,还是对那些不行为便直接给予斥责,具备与从吸毒者到各级政府官员建立关系的非凡能力。

“你没有讨论做事情……你只是去做,”社区领袖Hinaleimoana Wong-Kalu周一在社交媒体上写道,并补充道Borge是“我们民族中精英的领导者的最佳范例之一。”

近年来,Borge已成为夏威夷最为知名的无家可归者倡导者之一,她在全国各地的活动中发声,同时将精力倾注于她希望成为许多人永恒之家的那块20英亩土地上。

“我迫不及待想让每个人回家,”Borge在2021年环顾这片土地时说。“我迫不及待想让我们的孩子们在这里。”