在与去年内部争斗形成鲜明对比的情况下，波士顿市议会一致通过了市长提出的2026财年48亿美元的市预算，并附加了900万美元的议会修正案。
市议会副主席布莱恩·沃雷尔（Brian Worrell）作为预算审议委员会的主席，强调了制定反映居民需求的预算的重要性，特别是在联邦政府威胁削减对波士顿及其他庇护城市的资金时。
沃雷尔在周三的市议会会议上表示：“尽管面临不确定性，我们仍然提供了一个不仅仅维持现状的预算——它推动我们向前发展。”
“这个预算在反映我们服务的人民方面更加强大。”
市议会的修正预算以13-0的投票结果获得批准，讨论时间不足一个小时，且与以往导致市长否决的情况不同，预算中没有对警察和消防部门的公共安全进行削减。
此次重新分配的修正案共计约900万美元，约占总预算的0.19%。
市长米歇尔·吴（Michelle Wu）表示，她将计划“审查”对她预算提案的更改。
沃雷尔指出，虽然修正预算中包含了反映市议会价值观和与社区倡导者合作承诺的投资，但单靠这项预算无法解决城市长期面临的住房危机。
为了增加投入，例如沃雷尔和其他市议员提到的160万美元用于城市住房补贴，预算中对同一部门或不同部门的某些预算项目进行了削减。
例如，额外的住房补贴资金来自于公共工程、交通、 парков и рекреации、物业管理和人力资源等部门的预算削减，削减的内容主要涉及设备、用品和合同服务。
“我认为我们都展现了财政责任感，”市议员加布里埃拉·科莱塔·萨帕塔（Gabriela Coletta Zapata）表示。“我们是以数据为基础，让数字说话。”
其他优先关注的领域还包括青年就业、退伍军人服务、害虫控制、交通执法、消防员癌症筛查、法律援助、成人英语课程、心理健康服务、应急准备、移民保护等项目，以及市议员们表示将为城市带来更多收入的商品许可试点项目。
“我们现在用非常有限的资源做了很多事情，”市议员亨利·圣安娜（Henry Santana）说。“这个预算反映了这一点，任何预算都不完美。我觉得这个预算反映了城市的需求，也反映了我们当前所处的时刻。”
虽然讨论过程相对平静，与去年六月持续了九小时的激烈辩论形成鲜明对比，但一些市议员提到通过的预算是一个妥协方案。
例如市议员埃德·弗林（Ed Flynn）表示，他希望在消防员癌症筛查上能有更多投资，因为他们的寿命较短。
“我认为在过去几个月中，我在妥协方面做得足够多，甚至超过了我的预期，但这就是这个过程。”弗林说道。
连续第二年，市议会选择削减法院执行基金，该基金每年预算500万美元，主要用于解决城市诉讼及法院案件。
去年的时候，市议会削减该基金的举动曾被市长办公室指出可能违法。当被问及今年是否有类似的担忧时，吴对这一问题避而不谈。
“每当有一项与法律义务相关的预算项目时，就会涉及到储备金的数额或可能从预算其他部分获得的资金数量。”吴表示。“因此，我们需要对此进行审查。我还没有看到他们通过的具体预算，所以我们将在不久后做出回应。”
图片源于：https://www.bostonherald.com/2025/06/04/boston-city-council-passes-michelle-wus-4-8-billion-budget-with-1-1m-in-amendments/
