在洛杉矶威尼斯的一处别致住宅中，威尔·巴罗赤脚穿着短裤和热带主题的短袖衬衫，穿过狭窄的后院，与7岁的儿子杰克传球。
这个顽皮的瞬间瞬间引起了他们的澳大利亚牧牛犬班乔的好奇，班乔从新添加的附属住宅单元（ADU）一楼飞奔而来。
尽管这是一个小小的举动，却完美展现了巴罗与妻子达布科夫斯基在他们的后院添加ADU时所期望的生活方式。
“他们很有趣，”建筑师阿耶伊·瑞尤在经过她帮助实现的波浪形两层ADU时说道。
瑞尤的评价恰如其分地说明了这个家庭复合体中的欢乐，从婚房的洛杉矶粉色壁纸（幽默地装饰着洛杉矶受人喜爱的山狮P-22、拉布雷亚沥青坑和格劳曼中国剧院的插图）到一楼经过改造的车库，里面配备了自行车储物架、意式浓缩咖啡机、小冰箱以及一台大型平面电视，巴罗可以在家人熟睡的凌晨4点观看F1赛车和板球比赛。
像许多洛杉矶的ADU一样，夫妻俩的新空间是为了满足工作和家庭生活需求而增加的。在加利福尼亚州的ADU法律不断演变以鼓励更多住房的背景下，这对夫妻认为这是一个机会，将车库拆除，建造一个新的多功能灵活空间，包括办公室、车库和可以接待来自澳大利亚的家人。
为了帮助他们创造一个充满乐趣和雄心的ADU，巴罗联系了他的童年好友、澳大利亚建筑师詹姆斯·加尔文，二人自幼相识。
加尔文表示，当他第一次接到巴罗关于设计ADU的电话时，他对在同一物业上添加第二个家这一美国概念印象深刻。“这是激活城市某些未被使用部分的一种优雅方式，”他说。
这对夫妻与加尔文合作制定设计计划，但由于加尔文身处澳大利亚，他们随后邀请了当地建筑师瑞尤来执行项目。尽管加尔文在地球的另一端，他通过FaceTime和Zoom与团队合作。
加尔文曾与巴罗进行了一次Neighborhood Tour，指出：“我们希望对街道有所贡献，而不仅仅是对后院。”
“这就是为什么我们采用可爱的锥形几何形状和白色围栏板作为外立面材料，它延续了围栏并将房屋与邻里紧密结合。”
这对41岁的市场营销高管夫妻曾在旧金山的一家广告机构工作时相识，他们希望ADU能够成为一个惊艳的作品，但同时也想尊重他们的街区，那里小型平房与巨大、刚建成的粗犷风格新房并存。
“我们坚决不想要一个单一的结构，”巴罗强调该街区的多样建筑风格，这儿有著名的洛杉矶建筑师如弗兰克·盖里、雷·卡佩和芭芭拉·贝斯托的作品。
达布科夫斯基在11岁时从英格兰移居到达拉斯，她与巴罗有着相似的观点，不希望ADU过于显眼。“我在郊区长大，那里房屋建造在同一开发项目中，都是一样的，”她说。“我喜欢威尼斯各种不同风格的房屋，但当人们建造与街区格局不符的东西时，确实令人震惊。”
位于一个转角地块上的这座两层ADU，从街道上看显得简单和方正，而从后院看则曲线优美、柔和。尽管前面传统的1949年平 bungalow只有一层，后面ADU却很高，但并没有压倒街道的气氛。
走进这个复合体，ADU的内部布局完全出乎意料，正是设计者们所要达到的效果。
“我们从一开始就告诉詹姆斯，ADU与主房是分开的，应该有所不同，”巴罗说道。
外立面以染色的雪松木材包裹，百叶窗能够像音乐盒一样开关，ADU的底层是460平方英尺的车库，楼上一层则是560平方英尺的一居室单元。外部连接两个楼层的定制钢制螺旋楼梯要比内部更节省空间。
楼顶露台可以俯瞰圣莫尼卡、游艇码头和彭马公园，巴罗亲切地将其比作“在树上。”
内部开放式的厨房、客厅和餐厅被两扇大型圆形天窗照亮。瀑布台，配有两侧的储物空间，向下倾斜形成一个餐桌。厨房的落地定制柜延伸至客厅，形成一个媒体中心。靠近一张可折叠的女王尺寸床，有洗衣机和干衣机，以及一个床单柜，地面铺设的软木砖既增加了温暖感，还充当了隔音缓冲，帮助将单位与下方的办公室空间隔开。
与室内设计师丹妮尔·拉尼合作，达布科夫斯基为生活空间添加了色彩鲜艳的装饰，使室内设计“温馨、诱人且清新。”
瑞尤提到：“他们希望ADU给客人留下愉快的体验。”
“有一个户外淋浴，五光十色的灯光。这与主房不同，但它适应得很好，因为它坐落在一个转角地块上。从后院看，你会注意到这些，但从街道上看，它几乎感觉像是一座独立的结构。”
有一段时间巴罗担心他们在色彩鲜艳的室内装饰上玩乐过头，卫生间里的粉色和红色的克莱瓷砖、厨房里淡绿色的定制橱柜以及卧室中的粉色Flavor Paper壁纸让他感到不安。“我担心感觉像住在了一幅蒙德里安画中，”他说。
然而完成后，巴罗对成品表示欣喜。“弗里斯为ADU添加了许多趣味，”他说。“我很喜欢它既感觉温馨又实用，而建筑设计也很平衡。一走进里面，你就不会觉得牺牲了形式或功能。”
在悉尼长大时，巴罗提到那里的建筑通常与周围的景观和谐共存。他的童年朋友同样被赋予了这一任务。“我很欣赏詹姆斯能够将一个矩形的建筑块，做得与树木和围栏线完美契合，”他说。
而瑞尤则通过实地查看照片和无人机录像，成功地将他的高阶设计变为现实。
展望未来，这对夫妻设想ADU可能作为租赁单位，但目前主要接待家人和朋友，包括那些在1月份太平洋帕利塞德火灾中被迫离开的人。夫妻俩已经接待了巴罗的父母长达六周，以及带着三个孩子的朋友——他们共享了折叠床，住了10天。
“能够有足够的空间让家人舒适地待上一段时间真的很好，”达布科夫斯基表示。“租Airbnb太贵了。”
巴罗的父母对ADU的印象如此深刻，以至于他们现在已聘请加尔文为他们在悉尼设计新居。
“他们对天窗、单位的通风效果印象深刻，这极大改善了我们的生活质量，”巴罗说道。“我们的母亲是最好的朋友。加尔文将更深地融入这个家庭。”
“我很高兴我的朋友们喜欢他们的家，但我也希望社区的人们喜欢它，”加尔文补充道。“我希望它对街景做出积极贡献。
图片源于：latimes
