图片源于：https://www.civilbeat.org/2024/05/hawaii-moves-to-improve-water-testing-at-popular-beaches/
多年来，倡导者一直在推动该州提高对热门游泳和冲浪海滩进行有害细菌检测的频率。
本月早些时候，州水质测试发现，威基基广受欢迎且对游客友好的库希奥海滩的细菌含量足够高，足以对那里的游泳者构成健康风险。
通常，当发现此类危险细菌水平时，卫生署会进行后续测试以确认结果。然后，它会张贴标语，提醒可能下水的海滩游客。
但是，那周库希奥没有进行这样的后续测试——海滩上也没有张贴任何标志——因为5月16日，最近袭击瓦胡岛的大雨引发了持续近一周的全岛褐水警报。每当这些建议生效时，卫生部就会暂停其水质测试。
水质倡导者说，这项政策给海滩游客造成了令人不安的信息鸿沟，但似乎正在发生变化。
每当有褐水建议生效时，夏威夷各地的海滩（包括威基基大量使用的地点）的州水质测试就会暂停，但这种情况似乎正在改变。
该机构清洁水处的官员最近告诉一位州议员，他们正在修改该州的海滩监测计划，以便即使处于褐水咨询之下，夏威夷使用率最高的海滩也可以继续进行水质测试。
多年来，主张进行更强有力的测试的倡导者一直在游说以实现这一改变，他们说，目前在褐水咨询中排除测试的方法使公众无法获得夏威夷海滩的关键水质数据。
冲浪者基金会夏威夷区域经理劳伦·布利克利说，近十年来，“夏威夷一直在… 暂停对你预计细菌含量很高并想了解这些水平有多高的测试。”
她说：“归根结底，我们希望公众在下水之前了解情况”。
布利克利说，冲浪者志愿者通过在卫生部不去的海滩自己采集样本，帮助补充该州的水质测试。
此前，卫生部曾辩称，没有必要根据褐水建议对这些区域进行测试，因为由于径流过大，几乎可以肯定，这些地区的肠球菌含量会升高，而该州正在测试肠球菌的含量。它说，该测试占用了清洁水处有限的资源。
但是，这种方法也可能使一些水域在很长一段时间内没有经过州政府的官方测试，包括整个毛伊岛，根据布利克利的说法，该岛在1月份接受了将近三周的褐水咨询。
她补充说，在此期间，Surfrider在岛上进行了自己的测试，发现了实际上可以安全下水的区域。因此，该测试不仅可以帮助海滩游客避免健康风险，而且还使他们能够利用安全的区域。
卫生部不会在棕水警示下在海滩上张贴标志。取而代之的是，公众有责任在其网站上查找这些信息或注册该机构以获取电子邮件提醒。
布利克利说：“那是个大问题。”
她说：“我认为这是提供在线警报的重要工具。”但是，“传达远离水域的必要性的最佳方式是在那个特定的海滩上张贴标志。”
比尔本来会强制进行褐水测试
一项本来会迫使卫生部在褐水咨询期间进行测试的法案在今年的立法会议结束时突然失效，尽管最终版本得到了该机构本身的支持。
参议员Maile Shimabukuro表示，卫生部的支持是在议员、Surfrider和卫生部举行了几次会议，讨论可能的解决方案之后获得的。他在怀亚奈海岸的选民经常对水质提出抱怨并要求提供更多信息。
岛袋说：“没有数据，这让公众感到沮丧。”
岛袋和布利克利都表示，清洁水处的项目经理达里尔·卢姆对他们的担忧表示接受，并发现该部门可以在不需要额外资金或资源的情况下测试所谓的 “一级” 海滩——这些地点要么被大量使用，要么非常容易受到污染，要么两者兼而有之。
一月份，大雨和洪水引发了为期数周的褐水警报，席卷了整个毛伊岛，包括基黑的糖滩。在这些事件期间，该州不进行水质测试。
岛袋周四表示：“我们很激动，因为他们一直说没有更多的钱就做不到。”“卫生部为解决这个问题付出了这么大的努力，真是太感谢了。”
目前尚不清楚该法案为何在立法机关闭门举行的闭门会议上失效。岛袋星期四说这是个谜。
在Shimabukuro分享的关于该法案的电子邮件信函中，她说，她认为该法案的失效是由于 “政治原因而不是实质性原因”。
尽管如此，4月30日，Lum在同一封电子邮件中告诉Shimabukuro，尽管该措施没有通过，但卫生部仍在推进改革，在褐水建议期间对1级海滩进行测试。
卢姆说，他已经联系了负责监督该州水质测试计划的联邦环境保护署，该过程还将涉及公众意见征询程序。
目前尚不清楚该过程需要多长时间才能完成。卫生部周五没有回应与卢姆或其他熟悉政策变化的官员交谈的请求。
但是，这一事态发展令布利克利感到鼓舞。
她周五说：“我们很高兴能与卫生部采取下一步行动，继续推进… 更可靠的水资源数据，以帮助保护人们的安全。”
她补充说，与大陆的许多沿海州不同，夏威夷的海滩全年都有休闲活动，因此持续的测试尤为重要。
“作为一个社区，我们全年无时无刻都在水中。”
