图片源于：https://www.opb.org/article/2024/10/21/portland-oregon-politics-mayor-debate-november-election-carmen-rubio-rene-gonzalez-keith-wilson/
2024年10月18日，波特兰市长候选人雷尼·冈萨雷斯、凯斯·威尔逊、卡门·鲁比奥和明古斯·马普斯在“Think Out Loud”节目主持人戴夫·米勒的带领下，讨论了城市面临的一些重大问题。
感谢我们的赞助商：成为赞助商
11月份的选举将为波特兰市及其政府系统带来重大变化，特别是对市议会和下一任市长的影响。市议会将从五个席位扩展到12个席位，选民将通过排名选票投票选出来自每个区的三名候选人，代表他们。
共有19人角逐这一职位。“Think Out Loud”节目根据各竞选活动获得的个人捐款数量和总筹款额，邀请了当前波特兰市议会的三名成员雷尼·冈萨雷斯、卡门·鲁比奥和明古斯·马普斯，以及卡车运输公司Titan Freight Systems的首席执行官凯斯·威尔逊，共同参与辩论。
以下是他们谈话的一些重点，经过删减以提高简洁性和清晰性。
（从左到右）波特兰市长候选人雷尼·冈萨雷斯、明古斯·马普斯、卡门·鲁比奥和凯斯·威尔逊，均为竞选活动提供的未注明日期的图片。
关于执行市政府对无证露营的禁令：
卡门·鲁比奥：“我认为，执法应继续按照我们实施的露营禁令的第二版进行……执法应如同现在般进行。”
马普斯：“我知道，我们不能仅仅通过逮捕来解决无家可归问题，但能够追究在不适当场所露营的人的责任是让我们的街道恢复安全和整洁的关键……能够真正执法并告诉他们，‘嘿，这里不是你们可以露营的地方。’这是我们需要做得更多的一件事，尤其是当我们看到不当的情况时，几乎没有人被追究责任。”
冈萨雷斯：“我将成为西部地区执行露营禁令最严格的市长……我们需要明确说明，波特兰市不允许露营。无论我们是通过罚款和执法还是监禁实施这一点，我对实际的执法工具仍有些模糊，但我们必须明确……我认为，我们必须积极评估所有这些露营地。如果这里有其他非法行为，我们就要非常强硬地进行打击。”
感谢我们的赞助商：成为赞助商
威尔逊：“因此，我们将在明年年初开始迅速设立庇护所。法律规定，如果你在社区中有足够的庇护所来满足无家可归者的需求，你完全可以执行你的规定。因此，我们首先要做的是关心我们的社区，提供同情和关怀，而不是混乱和残酷。通过提供这种庇护和选择，实际上可以完全实施和执行你的法规——不允许露营、不允许房车、不允许在商店走廊里睡觉。这不是很神奇吗？你为最脆弱的人提供帮助，实际上能改善整个社区的宜居性。而每一位警官、每一位外展工作者或公用事业的波特兰街道响应小组，都可以为有需要的人提供庇护所。”
关于是否与穆尔特诺玛县无家可归服务联合办公室合作的立场，在市议会投票威胁中断合作后的背景下：
冈萨雷斯：“在过去10年中，尝试将这项工作外包给县的做法已经被证明是失败的……我认为，我们在庇护所方面的一些最佳创新都发生在市级：TASS站、安全休息村……城市必须在这方面率先采取行动，继续与县协调。我们并不是拿着球跑到别处去，而是要主导药物庇护和外展工作。”
鲁比奥：“我们的角色之一是与县合作。我们在这里有共同的责任，当然，我们需要更明确地界定我们各自的规则，但我们正在朝这个方向发展。我觉得在刚刚达成新协议三个月后退出合作是完全不负责任的。我们并没有给它提供足够的时间去实际看到工作的效果。”
威尔逊：“我理解目前市议会对无家可归服务联合办公室所感受到的挫折。我们面临创纪录的无家可归问题……但在没有行动计划的情况下退出合作，尤其是在距离严冬仅剩一个月或两个月的时间，这将使计划及其服务对象受到影响。”
马普斯：“当我成为下一任市长时，我会坚决支持我们的安全休息村体系和波特兰街道响应。我还期待县能为我们安全休息村中的客户提供住房补助，使他们能够首先从人行道搬到安全休息村，然后搬入合法住房。我们目前在这方面遇到的一个问题是，县方面尚未能与我们达成协议，为我们提供这些补助……我还想告诉你，一件让我非常困扰的事情是，由于一些让我困惑的原因，城市和县（或者至少县）似乎不愿意清楚地界定城市在这个领域的角色，以及县的角色。在我们清楚界定之前，我们将无法取得进展。”
评估和改变城市应对气候变化的努力
鲁比奥：“我们确实拥有波特兰清洁能源基金，这是我们进行催化性变革的重要工具和杠杆点……在过去的几年里，我在PCEF方面领导了众多改革，以确保我们能够解锁更多资金来支持气候行动计划。我期待的其中一项重大工作是，我们过去一年多来一直在努力创建的气候政策委员会，这是波特兰市史上首个委员会，应该像规划委员会一样，对这些问题深入讨论并向市议会提出建议。”
马普斯：“在气候领域，我给予我们的成绩为中等的B级。我的目标是在气候方面首先支持韧性。换句话说，没有人应该在我们的街道上死于严寒，或因无法负担风扇或空调而死于中暑。我们需要重点关注的第二个方面是碳减排。我告诉你，令我担心的一件事情是，鲁比奥带领PCEF基金工作期间，我们每吨减少碳排放的成本约为1000美元。这对于实现我们的目标，使我们在未来几十年内实现碳中和来说，实在是太高了。”
冈萨雷斯：“我认为，我们有一个真正的机会，成为国家乃至全球在工业驱动方面的领导者，以及我们可以在规模上做到什么。因此，我希望关注清洁能源基金所创造的一些机会，以孵化出可以超越波特兰市甚至整个俄勒冈州的碳足迹的产业……（恰当的一点是——我们已经看到骑行、步行和利用公共交通的参与人数大幅下降。我们曾经在这些领域是全国的领导者。我们需要确保所有这些方式都干净且安全，这样人们就会再次使用它们，并能愉悦地接受它们，而不仅仅是把它作为一种负担。）
威尔逊：“四年前，我在俄勒冈州立法机构提出了一项法案，以减少和取消可再生燃料标准，并解决石油柴油问题，将其完全剔除以实现可再生燃料。该法案未能通过。但我们仍在推进这项工作，但我很高兴地说，卡门和她的团队拾起并通过了去年的投票。这是我为俄勒冈州带来的领导力和北极星。……我公司里的第一批重型电动车队是显著的碳减排，但更重要的是，降低了黑碳排放。因此，我们不仅减少了二氧化碳排放，还大幅降低了在我们社区中造成呼吸疾病的黑碳排放。我们将立即致力于对全市车队进行电气化，以满足并超过我们的50％减排目标，截止到2030年，这是我们每个城市中最大的排放来源之一。”
凯斯·威尔逊、明古斯·马普斯、卡门·鲁比奥和雷尼·冈萨雷斯在“Think Out Loud”节目中与戴夫·米勒进行了交谈。点击播放以收听完整的对话：
