图片源于：https://www.portlandmercury.com/news/2025/02/07/47635332/city-council-reluctantly-approves-mike-jordans-tenure-as-city-administrator-until-2026
迈克尔·乔丹将继续担任波特兰的临时城市管理员，任期将持续到今年年底——尽管并非没有戏剧性。
乔丹自2024年7月以来一直担任这一顶级行政管理职务，当时前市长泰德·惠勒任命他担任城市的首位（尽管是临时的）城市管理员。这是波特兰政府章程变更后新设立的一个职位。此之前，乔丹是城市预算与财政部门的首席行政官。
波特兰市议会的议员们表示，乔丹完全有资格继续领导城市完成政府过渡——但在周三，他们面临的问题是他是否应该继续。
市长基思·威尔逊提名乔丹继续担任城市管理员，任期至2026年。当惠勒去年任命乔丹担任这一职务时，计划是让新任市长在他和新任城市委员会适应新角色后，开始全国范围内寻找合适的候选人。
威尔逊市长表示，任命乔丹担任这一职务直至年底对于确保政府顺利过渡和“运营的连续性”至关重要。
“凭借他丰富的资格和对波特兰的服务，迈克尔·乔丹独特地适合帮助我们引导城市通过正在进行的组织变革，”威尔逊在给市议会的推荐信中写道。
延长乔丹对城市部门的执行领导似乎是显而易见的。在7月份之前，城市不太可能在此之前招募到并雇用新城市管理员，但最近一项有争议的行政决定，加上议员们所描述的沟通缺失，使得公众和议员们在投票之前对乔丹进行质询，最终以11票赞成、1票反对的结果批准了他直到2026年1月2日的任期。
公众对乔丹的反对主要集中在Zenith Energy公司上。本周一，城市宣布其波特兰审批与发展部门向该公司授予了土地使用兼容性声明（LUCS）。这项LUCS允许Zenith继续在波特兰西北部的关键能源基础设施中心运营一个石油转运和储存设施，这引起了担忧，因为波特兰市民担心该地点可能带来的环境影响和健康安全风险。
这项公告让市议会的议员们感到意外。就在几天前，两个议员联合提交了一项决议，要求在授予任何额外的土地使用许可之前，对该公司的运营进行调查。
第二区议员萨米尔·卡纳尔表示，市议会是在与公众同时得知城市对Zenith的行政批准的消息。
“我想在记录中说明，我是通过新闻稿了解到这一消息的，”卡纳尔说，指的是城市在周一早晨发布的电子邮件公告。
卡纳尔是唯一投反对票的议员。他提到了Zenith的决定以及乔丹对市议会新委员会的沟通缺失。
在投票前，市议会听取了波特兰市民的意见，他们表示，行政工作人员在没有市议会支持的情况下批准Zenith的决定，应该使乔丹不再适合担任城市管理员职位。
“Zenith对我们的环境和波特兰人民的生命构成致命威胁，”查理·米歇尔-韦斯利对市议会表示。“这些都是你们的社区成员。污染不分种族。”
米歇尔-韦斯利是该地区多个联邦部落的成员，他不禁提到波特兰自己所宣称的核心价值观和城市的土地承认，承认下威拉米特河的河流、湖泊和土地——同样一条可能在运输原油时发生脱轨或爆炸的河流。
“这真的必须现在签署吗？”市议会副主席蒂芙尼·科亚马·莱恩问乔丹，并指出在Zenith的LUCS上签署的迅速决定“让她和她的选民感到震惊并且不适。”
乔丹表示，LUCS的授予是为了遵循州设定的2月4日截止日期，他担心如果土地使用审查过程被推迟，会对城市造成“法律风险”。在市政府内部，对于城市是否在法律上有义务遵守该截止日期存在分歧。
他强调有“行政责任以从程序上公平对待每一个这种申请的申请者。”
其他议员质问乔丹，他今后将如何建立信任和改善与市议会的沟通。
市议员洛雷塔·史密斯在要求乔丹透露他在城市管理员职位上续任一年的确切薪水后，直言不讳地问道，乔丹是否知道波特兰社区安全部门的副城市管理员迈克·迈尔斯在过去四个月里一直居住在外州。
乔丹确认他在九月得知迈尔斯的健康问题和远程办公的情况。
迈尔斯最近向《俄勒冈人》确认，他计划在春季辞去该职务。
卡纳尔是市议会社区和公共安全委员会的共同主席，他表示乔丹没有通知委员会迈尔斯的计划离职情况，这也是他投票反对乔丹续任合同的原因之一。
尽管面临大量的质询和问题，乔丹始终保持冷静。尽管感到沮丧，议员们表示提出的担忧不应该阻止乔丹继续担任城市管理员，尤其是在城市进入一个预算极其艰难的年份，这将需要市议员斯蒂夫·诺维克所称的对关键服务进行“数千万元”的“严厉削减”。
经过生活成本调整和与最新劳动合同中其他城市员工相对应的薪水提升，乔丹的年薪将在担任城市管理员期间达到约31.1万美元。市长计划在本春季开始寻找永久的城市管理员。
