图片源于：https://www.dmagazine.com/frontburner/2025/04/ursuline-grad-melinda-french-gates-talks-growing-up-in-dallas-in-her-new-book/
梅琳达·法国·盖茨（Melinda French Gates）在成为成功的商业女性、富有的科技夫妇之一以及慈善家之前，曾是达拉斯圣莫尼卡天主教学校的优秀毕业生。
她在乌尔苏林女子学院（Ursuline）学习期间接触到了计算机编程。
她从乌尔苏林的学生到《福布斯》全球最有权势女性之一的旅程，经历了多次转变。
这些转变包括她决定就读杜克大学（Duke University）、在微软（Microsoft）的职业生涯、与比尔·盖茨（Bill Gates）的恋爱与婚姻、成为母亲、失去亲密朋友、决定与丈夫分居，最终离婚。
此外，她还在与盖茨共同创建的基金会工作了25年后，选择离开，专注于性别平等的慈善事业，并通过她的长期组织比率事业（Pivotal Ventures）投入20亿美元。
盖茨在她的新书《下一天：转变、变化与向前迈进》中讲述了这些转变，该书于今日发布。
在书中，她反思了自己的生活，特别谈到了她在达拉斯的成长经历，以及父母在她科技兴趣上的支持，发生在她身上的许多故事是首次公开的，包括导致她与盖茨分居和离婚的原因。
她将在4月21日与作家布伦妮·布朗（Brené Brown）在奥斯汀的帕拉蒙特剧院进行一次关于该书的对话。
在书籍发布前，她还接受了《D Magazine》的采访。
当你意识到父亲对女性的鼓励和态度并不是每个女孩的常态时是什么时候？
你什么时候开始理解这一点，知道往往没有年龄的优势，我们无法完全欣赏一些情境？
作为一名青少年，我在达拉斯的乌尔苏林学院上学，去女子高中就读的一个好处是，早在那个时候，你不断得到的信息是女孩可以做任何事。
由于没有男生的存在，你到处都能看到女孩们的领导力。
看到女孩们主导数学课，以及在我老师鲍尔女士（Mrs. Bauer）的鼓励下学习编码，学校在许多学校还没有配备电脑的时候就为我们购置了电脑。
此外，我每天回家还能得到母亲的极大支持，她时常告诉我：“制定自己的议程，否则别人会为你制定。”这也是我收到的最佳建议。
正如你所说，我书的第一章是关于我父亲和他是如何帮助我改变自我认知的。
当我去大学学习计算机科学，梦想在科技领域工作时，他告诉我我有才能做一些有意义的工作，正是这种信念让我在艰难时刻保持动力。
当我上大学时，计算机科学入门课程里只有几名其他女性，随着年度的推移，这个数字逐渐减少。
我想那时我才意识到，可能让我与众不同的并不是我特别聪明或特别有动力，而是因为我非常幸运，有一个相信我的人，在艰难的时刻支持我。
而且，信任我，都会经历艰难的时刻。
你谈到了在离开盖茨基金会后你在慈善工作中的转变，以及对女性权利持续侵蚀的关注。
在当今新闻的处理上，你是如何以建设性的方式来处理的？
老实说，我不确定我总是能够以建设性的方式来处理。
有时候我只是生气或悲伤。
想到那些由于掌权者的决策而被抛在身后的人们，他们的生活将发生实际变化，真是非常令人心痛。
确实是女性权利的退步，正如你所提到的。我也非常担心全球卫生资金的减少。
但很遗憾，现有的资金缺口对于慈善事业来说是太大的。
尽管我希望不是这样，但慈善事业不可能是解决方案。
但它可以是解决方案的一部分。
当你身边有其他人也在努力成为解决方案的一部分时，乐观情绪就会开始回归。
我感到感激，通过比率事业的工作，我与许多人和组织建立了联系，他们正在以勇敢和创造性的方式回应这一时刻。
当我在新闻中看到令人不安的事情，我会想到他们以及我能做些什么来支持他们的努力。
是什么让你辗转反侧，难以入眠？
我有两个孙女，想到她们比我这一代女性有更少的权利，让我很难入眠。
当你回想起你在达拉斯和德克萨斯州成长的经历，与你现在所见和所读到的有什么重大变化——无论是好还是坏？
我喜欢在达拉斯长大。大部分家人已搬走，因此我现在回家时的机会并不多。但回到德克萨斯州是一种舒适的感觉，享受热阳和美味的玉米饼。
老实说，我很高兴看到达拉斯的变化。我在一个非常同质化的社区中长大。
我几乎不认识任何在家外工作的女性——除了我的老师，许多还是修女！
因此，当我今天回到这里，看到这个充满活力的多元文化城市时，我感到非常鼓舞。
正如你在前言中提到的，这本书以可以面对生活转变的人打开某个特定章节的方式来构建，这种结构是你在写作前就定下来的吗，还是在写作过程中自然形成的？
为什么对你来说，以这种方式构建书籍很重要？
书籍的结构是这样的，每一章探讨了我生命中最具影响力的转变——从去上大学到成为母亲，再到结束我的婚姻，以及在慈善事业中开启新篇章。
但每一章也同时讲述了那些在这些时刻帮助我度过难关的人和思想，这也是我希望读者能在自己的生活中找到帮助的地方。
我从那些坦诚分享自己经历的人那里受益匪浅，因此我也希望我讲述的故事能为他人提供一些启发。
你现在在读什么？在过去一年中你最喜欢的阅读是什么？
在过去几个月中，我阅读了许多有趣女性撰写的强有力的回忆录，包括我刚读完的《告白》（The Tell），它是由一个来自阿马里洛的成功风险投资家的艾米·格里芬（Amy Griffin）写的。
这些书中的一个主题让我产生共鸣，那就是脆弱中蕴藏着力量。
只有在格里芬艰苦努力地处理她的童年创伤和分享自己的秘密之后，才能放下那个让她受到拖累的完美主义、焦虑，甚至身体的痛苦。
在过去的一年中，我最喜欢的读物莫过于阿里尔·劳霍恩（Ariel Lawhon）的《冰河》（Frozen River）。
这是一部关于18世纪一名助产士因卷入一场刑事调查而被牵连的小说，我不会说太多故事情节，除了它绝对扣人心弦。
当世界显得动荡不安时，我真的很感激能沉浸在一部把我带到完全不同时间和地点的小说中。
