在夏威夷大岛跑步的旅行日志

图片源于:https://www.butlereagle.com/20250605/neubert-running-doesnt-stop-even-in-hawaii/

跑鞋——我出门时绝对不能缺少的,这就是为什么这一周的专栏是关于在夏威夷大岛跑步的旅行日志。

每个人或多或少都知道在科纳举办的夏威夷铁人三项赛,这项140.6英里挑战包含开放水域游泳、骑自行车和穿越晒得火热的熔岩地带的跑步。

除了十月的铁人三项还有铁人70.3,即半程铁人赛,今年底在五月底举行。

虽然铁人三项别具一格,但大岛上还有许多风景如画的跑步地点,无论是公路跑还是越野跑,这些地方的多样性和冒险性远超在炎热的公路马拉松。

希洛是夏威夷县最大的城镇及其首府,整个岛屿都在其管辖之下。

历史悠久的市中心位于美丽的希洛湾,Bayfront Paved Path是一条平坦的铺装路线,长1.8英里。

其他市中心的路径蜿蜒穿过Wailoa河休闲区和遮荫繁花的莉莉卡拉尼女王花园环线。

希洛每年三月都会举办大岛国际马拉松。

除了全程马拉松,该活动还包括马拉松接力、半程马拉松、10公里、5公里和2英里步行,从市中心出发,跑步线路的海拔增益在400到800英尺之间。

请注意,三月的希洛可能会非常潮湿。

是时候穿上越野鞋了。离希洛一个小时的车程,有一个600英亩的森林公园,位于公路的山侧。

Kalopa森林保护区和州立公园展示了热带荒野中的本地和引进植物。

Kalopa保护区有大约6英里单轨小径,在Ohia、Koa和铁木树下穿行,期间还有到腰高的蕨类植物和比人高的香花兰。

我个人最喜欢的是Perimeter Trail,它在一个深峡谷上方升高,并且穿过、越过和经过跌落的大树。

有时Kalopa的步道让我想起在我们当地的库克森林中挑战性的根和岩石。

慢点跑,或者可能会钩到脚趾或扭伤膝盖。

虽然步道有标记,但在错综复杂的植被和树根中容易让人迷失方向。

请在信息亭停下,获取免费的步道地图,记得带水,如果单独跑步或徒步,请告诉别人你要去哪里以及预期何时返回。

如果你感兴趣的是教育而非探险,Kalopa州立公园设有一条0.7英里长的自然步道,带有命名树木的介绍和家庭可以看到的东西的资料指南。

Kalopa公园和保护区西北有一个放牧和祖母山牛仔城镇—怀梅亚。

你可以在弯曲的乡村小路上跑步,经过牛群和偶尔的山羊,或者进入城镇,享受一条遮荫的平坦、适合儿童的小溪边步道Ke Ala Kahawai o Waimea。

结束你的跑步或徒步旅行时,可以在公园亭子里野餐,或者沿着路行驶一英里,在大岛酿酒厂享用午餐和啤酒。

夏威夷群岛是由火焰诞生,火焰仍然在燃烧。

基拉韦厄火山最近一次爆发是在2024年12月,自那时起一直间歇性活跃。

尽管岩浆、岩石和气体的喷发极具戏剧性,但你可以在火山口周围徒步或跑步,欣赏这股自然力量的壮观景象。

根据夏威夷的传说,这被视为火、闪电、风和火山女神佩雷的产物。

火山国家公园内的步道难易程度不一,从平整的大坝沿步道到陡峭的岩石分降,无论是到火山口底部还是返回。

不要低估挑战性或高估自己的能力。

请做好准备,携带充足的水,并大量涂抹防晒霜,以应对这次一生难忘的跑步或徒步旅行。

即将举行的活动

星期六早上7点:上帝的国家马拉松、半程马拉松和接力赛,盖利顿。

从盖利顿到考德斯波特的单向赛道,被《跑步者世界》评选为“10个最困难的马拉松”之一。

814-558-5353或rungcm.com

星期六早上9点:莫诺罗维尔基金会跑步/步行,莫诺罗维尔。

在莫诺罗维尔社区西公园跑5公里或步行3公里。

runsignup.com/Race/PA/Monroeville/MonroevilleFoundationRunWalk

星期天早上9点:森林县大脚怪节5K跑/步行,马里恩维尔。

runsignup.com/Race/PA/Marienville/ForestCountyBigfootFestival5k

6月15日,早上9点:像动物一样跑5K跑和1英里步行,赫米塔奇。

收益将用于当地动物收容所。允许牵着狗参加,并为狗和人颁发奖项。

runsignup.com/Race/PA/Hermitage/RunLikeanAnimal5kand1milewalk

6月17日,晚上7点:草莓日5K(QUAD I),格罗夫城。

梅赛县QUAD的第一场比赛。

724-866-1374或secure.getmeregistered.com/get_information.php?event_id=141329

6月20日,晚上6点:新河峡谷步道节5K,费耶特维尔,西弗吉尼亚。

在风景如画的国家公园步道上跑。

www.newrivergorgeruns.com

6月21日,早上7点:新河峡谷步道节50K和半程马拉松,费耶特维尔,西弗吉尼亚。

在风景如画的国家公园步道上跑。

www.newrivergorgeruns.com

6月21日,早上9点:布奇的桶大队5K,沃辛顿。

还包括儿童(10岁及以下)自行车赛。

724-464-3420或runsignup.com/Race/PA/Worthington/ButchsBucketBrigade

6月21日,早上9点:匹兹堡治愈肉瘤5K跑/1英里步行,阿利森公园。

从北公园船屋开始。

724-816-4074或www.pittsburghcuresarcoma.org/runwalk/

6月21日,早上9点:苏克斯汉纳经典5K和10K,库尔文斯维尔。

814-236-3455或sharonike@verison.net

6月28日,早上8:30:大克拉克斯堡10公里,克拉克斯堡,西弗吉尼亚。

304-672-3637或gc10k.weebly.com

6月28日,早上9点:巴特勒公路赛5英里和2公里,巴特勒。

runsignup.com/Race/PA/Butler/ButlerRoadRace

6月29日,上午10点:埃尔克县步道族BZ经典5K,瑞奇威。

runsignup.com/Race/PA/Ridgway/BZClassic5K

7月2日,晚上7点:土拨鼠节5K,潘克斯托尼。

runsignup.com/Race/PA/Punxsutawney/GroundhogFestival5k

7月3日,晚上7点:烟火节5英里跑/2英里步行,拉特罗布。

从纪念体育场开始。

724-537-4331或latroberecreation.org

7月4日,早上7:30:第41届年度威士忌叛乱5K,卡农斯堡。

runsignup.com/Race/PA/Canonsburg/WhiskeyRebellion5KRunWalk

7月4日,早上8点:塑造家庭的大火焰5K和1英里,泽利诺普。

在泽利诺普社区公园跑步。家庭折扣。

runsignup.com/Race/PA/Zelienople/Getfitfamiliesfirecracker

7月4日,早上8:30:汉普顿扶轮社火焰5K,阿利森公园。

挑战性赛道从汉普顿社区公园开始。

runsignup.com/Race/PA/AllisonPark/2022HamptonRotaryClubFirecracker5K

7月5日,早上9点:福特城5K/儿童半英里赛,福特城。

迅速且平坦的市中心环路。

724-763-3761或secure.getmeregistered.com/get_information.php?event_id=141052

7月5日,早上9点:埃尔伍德城艺术与工艺美食节10K,埃尔伍德城。

以前是埃尔伍德城市报10K。

从尤因公园的退伍军人纪念游泳池开始。

runsignup.com/Race/PA/EllwoodCity/EllwoodCityLedgerArtsCraftsFoodFestival10k

比赛结果

追逐羚羊5K,4月26日:保罗·科利尔,男子总冠军,19:16;卡特琳·赛尔,女子总冠军,24:53;莫莉·安德森,女子总冠军第三名,25:43;内森·努斯尔伦,20-29岁男子第一名,23:48;丹尼尔·沃尔特,20-29岁男子第二名,23:48;瑞安·布雷迪,13岁以下男子第二名,24:22;香农·威施特,40-49岁女子第一名,26:35;安娜·威施特, 13岁以下女子第一名,27:31;马克·梅德利,14-19岁男子第二名,35:36;特雷西·艾克,50-59岁女子第三名,50:36;内特·米尔索姆,27:56;查尔斯·费菲尔,28:22;亨利·格林登,28:23;拉沃娜·萨尔弗,33:26;理查德·达夫,38:04;卡罗琳·格林登,45:29;克里斯汀·巴特勒,50:36

梅西健康玻璃城市马拉松,4月27日:乔纳斯·拉格伦,男子总冠军,2:53:33;斯蒂芬妮·摩尔,女子总冠军,3:17:45;乔·弗洛里斯,2:55:51;赛斯·詹尼,2:57:44;安吉拉·詹尼,2:58:14;汉娜·吉尔德斯利夫,3:30:34;卡罗琳·哈夫纳格尔,3:50:22;凯丽·比克比赫-史密斯,4:03:59

朋友的地球日5K,4月27日:布赖恩·卡尼,男子总冠军,19:59;艾米莉·基尔,女子总冠军,23:21;伊丽莎白·林顿,女子总冠军第三名,25:44;本·劳布,26:34;吉尔·塔卡赫,27:53;阿拉娜·詹森,28:03;吉普西·德利维亚克,28:20;玛丽罗斯·塞尔尼,29:42;艾娃·宾德,32:14;凯蒂·劳布,33:12;约翰·埃万科维奇,33:20;欧文·埃万科维奇,33:21;凯特琳·拜尔斯,33:51;苏珊·塞尔尼,34:15;斯维特拉娜·塔拉索夫,34:35;詹妮弗·麦库尔迪,36:33;罗伯特·波特,37:21;艾莉森·塔卡克,37:52;卡里萨·塔卡克,37:57;南希·拉特雷尔,41:04;辛西娅·波特,43:50;米歇尔·卡茨马尔基,46:35

齐格勒卡拉马祖马拉松,5月4日:塞斯·埃斯林,男子总冠军,2:45:32;罗莎·哈格,女子总冠军,3:21:52;金妮·赫特威克,50-54岁女子第三名,4:20:48;卡勒布·马西,4:38:23

齐格勒卡拉马祖半程马拉松,5月4日:戴维·米特,男子总冠军,1:15:34;艾琳·道德,女子总冠军,1:35:13;帕特里夏·纽伯特,70-74岁女子第一名,2:46:43;艾什莉·本德,2:40:24

帕特·纽伯特是巴特勒鹰报的跑步专栏作家。

欢迎您发送意见和建议给帕特丽夏·纽伯特,电话724-352-4395,电子邮件lotzak@consolidated.net