尽管洛杉矶市中心周三晚上可能实施了宵禁，但在华盛顿大道附近的Night Gallery，市内的文艺圈人士仍聚集在一起，庆祝《On The Rag》的发布派对。
这本小报是由萨米·洛伦(Sammy Loren)出版的，已于春季投入印刷。
“纽约邮报称我们是全球第二大小报，”洛伦在三月份的纽约发布派对上引用了该报的话。
洛伦三十出头，身着米色西装外套，蓄着一头棕色的蓬松头发。他曾在墨西哥城的《拉普伦萨》上发表小说。
搬到洛杉矶后，洛伦感叹道：“我觉得这里没有什么我感兴趣的文学氛围，于是我开始了‘Casual Encountersz’这个地下阅读系列，2020年便开始了。”
《On The Rag》就是在这样的背景下应运而生，最初作为Instagram帖子，现已成为一份成熟的印刷艺术杂志。
“我认为小报是一种非常流行的媒介。它非常平民，也十分易懂。它制作成本低，对自身的透明度很高，”洛伦继续说道。“我不喜欢文学和艺术界的精英主义。”
《On The Rag》的首期结合了高低文化，令人耳目一新：其中包括一位加沙冲浪者的来信，描述他的日常生活，后面是一些诗歌、拉丁裔陪酒女孩广告以及艺术评论家阿内希德·纳西西安(Anahid Nersessian)与画家萨尼娅·坎塔罗夫斯基(Sanya Kantarovsky)的工作室访谈。
最后一页是报纸的抱怨专栏，《On The Rag》同样将此内容发布到其Instagram页面上。在这些抱怨和图片的拼贴中，读者可以看到这样的内容：“巴黎太糟糕了：没有一个人邀请我去他们后院的朗读会……真是让人失望！”
“虽然小报这个词更多是指格式而不是内容，但《On The Rag》肯定会继续发布有趣且原创的小说，从新晋作家到老牌作家各种写作都有，同时还有很多俏皮（甚至色情）的内容。”
洛伦最近在其Feed Me子邮箱中对《On The Rag》记者艾米莉·桑德伯格(Emily Sundberg)表示：“想象一下，《纽约人》和《国家询问者》醉酒后结合生下了什么。”
“OTR还在精神上受到了墨西哥那些高度佛洛伊德式小报的影响，这些小报经常会将尸体和色情明星的照片放在一起。”
活动在洛杉矶市中心的Night Gallery发布派对中展开，许多人在夜间点燃香烟，参与者与莉莉·克旺(Lily Kwong)的环境装置（艺术，确实如此）在夜间画廊的院子中交融。
有一条狗在一堆高高的土堆上撒了尿，土堆上点缀着本地花草。
人类厕所的队伍似乎从未低于五人。
洛伦没有以自己的创作开场，而是邀请了“美国最伟大的艺术评论家之一，迪瓦·科尔普（Diva Corp）——”现场顿时发出几声欢呼。“他们为《On The Rag》写过稿件，实际上，他们是艺术编辑，我真的很高兴能有他们。”
接下来的表演由露比·扎克曼（Ruby Zuckerman）进行，她穿着一袭黑色鸡尾酒裙配黑色高跟鞋。“我想读一段我为祖父写的短篇故事，他的母语是意第绪语，这也是我学习意第绪语的原因。萨米让我非常紧张以致于不敢读太久，所以这只是一个简短的摘录。”
朗读结束后，扎克曼表示：“萨米真正知道什么是乐趣。他给文学和写作带来了乐趣，作为小报，还带有一种调侃意味。”
切特·汉克斯（Chet Hanks），汤姆·汉克斯（Tom Hanks）和丽塔·威尔逊（Rita Wilson）的儿子作为晚会的重头戏，也曾被宣传为朗读者。他本应朗读他的即将出版的回忆录。
当作家肯尼迪·赖特（Kennedy Wright）走到麦克风前时，她宣布切特已通过短信告知她他已经离开城市，无法出席此次活动：“我想读我正在写的新小说《阿布拉克萨斯的洗礼》（The Baptism of Abraxas）中的一个章节，期待下一次见面，希望到时候能见到你们。”
众人心中浮现的一个疑问是：切特·汉克斯会来吗？这一切是否是一场恶作剧？
晚会中其他读者包含了克里斯·凯劳斯（Chris Kraus）——作者、编辑、评论家以及《On The Rag》的编辑总监。“萨米举办的活动真是太棒了，”她在一张出售小报的桌子附近说道，售价为10美元。
她身着宽松的牛仔裤、白色T恤和靛蓝色外套。“小报正是我们所需要的。萨米逻辑是正确的。他的Instagram帖子听起来毫无意义，却引发极大的争议。”
凯劳斯随后朗读了一篇新短篇小说，这篇小说将收录在雷纳尔多·河里维拉（Reynaldo Rivera）即将出版的选集中，名为《私有财产》。凯劳斯：“他邀请了一些朋友参与，都是与Semiotext(e)有关的人，要他们写一些既色情又非常个人化的故事。”
扎拉·舒斯特（Zara Schuster）身穿明黄色裤子，配着丝巾腰带，朗读了一首双语（法语和英语）的诗。“我认为洛杉矶值得拥有一份文学和艺术小报，而萨米正是做这件事的人。我是说，他激励我走上街头朗读诗歌。”
舒斯特的朗读系列“宣传”（Propaganda）最近在尚特·马蒙特（Chateau Marmont）和好莱坞明星巴士上出现过。她同时还担任《On The Rag》的社交编辑。“有许多新兴作家渴望这种形式。”
最后到场的是著名作家瑞秋·库什纳（Rachel Kushner），她身着宽松的牛仔裤和牛仔上衣。“我的衣服不是从Target买的，”她在读取《On The Rag》中的一首诗时告诉观众，“是我在我家附近的Echo Park的Sunday’s Best Vintage买的。”
在她离开麦克风后，库什纳说：“在2003年我搬到洛杉矶时，‘Casual Encounters’是Craigslist的一个栏目。我尝试在上面买二手家具之际，看到有些人在Craigslist的另外一个栏目上留言，比如‘嘿，有谁现在清醒吗？’这就是他们寻找伴侣的标准，而谁在凌晨3点还清醒。”
一个粉丝打断了她的讲话，打了个招呼。她聊了几句，又继续道：“萨米抓住了那种轻松、自由的感觉，我觉得用这个名字来命名他的阅读系列挺有趣的。当他启动《On The Rag》时，我觉得这个名字也很有趣。这是种没有人再使用的复古表达。我在没有清晰了解这个项目使命的情况下，就认同了这个项目。”
朗读结束后，萨米走上麦克风：“之后的派对在El Prado。El Prado在Echo Park。如果你们去的话，放下手中的饮料，离开会场。”
就这样，发布派对结束。
图片源于：https://www.hollywoodreporter.com/lifestyle/arts/la-literati-toast-on-the-rag-1236264124/
