芝加哥迎来了炎热的夏季气温。这周末，热浪席卷整个地区，气温可能突破纪录，湿度极高。值得庆幸的是，城市的游泳池及时重新开放了。今年夏季，芝加哥的户外公共游泳池将首次每周开放七天。
本周还有其他重要动态。美国总统唐纳德·特朗普在加拿大七国集团峰会期间提前离场，因以色列与伊朗之间的战争愈演愈烈。特朗普表示，他将在两周内决定美国对该冲突的参与程度。
与此同时，联邦储备局本周保持了关键利率不变，等待新关税对经济的影响。
周日，涉嫌枪击两名明尼苏达州立法者及其配偶的男子在为期两天的人hunt后被捕。该嫌疑人的笔记本中提到了几位著名的伊利诺伊州政治家。
移民问题的紧张局势继续升级。特朗普总统指示联邦移民官员加大在民主党主导城市的驱逐力度，并可能像对待洛杉矶那样对芝加哥采取军方反应。市长布兰登·约翰逊警告说，此类行动将受到法律挑战，并呼吁特朗普尊重宪法。与此同时，数名伊利诺伊州的民主党国会议员在布罗德维尤郊区的ICE设施被拒绝进入，尽管他们试图检查被拘留者的状况。
在州财政方面，州长JB·普利茨克周一签署了伊利诺伊州预算，但库克县预测2026年将面临2.11亿美元的预算赤字。同时，芝加哥地区公共交通的资金问题在春田仍未得到解决——芝加哥交通管理局的领导人选择问题也悬而未决。根据《论坛报》的调查，市长在代替此前离职的多瓦尔·卡特时并未进行全国范围的搜索，尽管他曾声称有进行相关搜索。
学年结束之际，佩德罗·马丁内斯作为芝加哥公立学校首席执行官的任期也已结束。在其担任校长的最后一周，马丁内斯在市俱乐部发表讲话，回顾自己领导该学区的时光。
暑假通常意味着大量年轻人集会在市中心。为了遏制这些有时暴力和混乱的“青年接管”事件，芝加哥市议会勉强通过了一项法令，赋予警察局长随时随地宣布“快速宵禁”的权力。周三，约翰逊市长表示他将否决这项法案，并在周五履行了这一承诺，发出了近二十年来的第一次市长否决。
对于今年的纳斯卡街道赛，筹备工作已开始，但明年比赛是否还会在芝加哥举行仍存疑。《论坛报》报道称，南加州的一家旅游委员会正在与赛事方进行谈判，可能将比赛迁至圣地亚哥。
在体育和娱乐领域，芝加哥火焰队本周详细介绍了他们的体育场计划，传奇的芝加哥小熊队球员萨米·索萨回到了维格利球场，同时詹姆斯·比尔德奖也已公布。此外，芝加哥北哈斯特社区的一家受欢迎的同性恋酒吧可能会在奥黑尔国际机场开设新址。如果提案获批，Sidetrack将成为美国机场内第一家LGBTQ+酒吧。
本周的新闻就这些！请参阅《论坛报》的“本周名言测验”了解更多。如果上周您错过了，可以在这里找到，或检查我们过去的“本周名言”版本。
下次见，芝加哥的朋友们，保持凉爽，保持水分，安全出行！
图片源于：chicagotribune
