在周五上午的新闻发布会上，波特兰开拓者正式介绍了他们在2025年NBA选秀中的意外之选——杨汉森。这位20岁的中锋在位于俄勒冈州图阿利廷的开拓者训练设施上台，身穿整洁的白色开拓者 polo 衫，身边是总经理乔·克罗宁和主教练尚西·比卢普斯。
杨汉森的选秀具有历史意义：作为第16顺位选手，他成为第三位在第一轮被选中的中国出生球员，自2007年以来首位。此时，开拓者正经历重大变革，球队自1988年以来首次挂牌出售。
在接受OPB采访时，杨汉森表示，他在一个月前进行选秀训练时立即爱上了波特兰。
“我知道这个城市多雨，这里的风景非常美。”杨用中文说。“老实说，当我第一次开车回来的时候，看到那么多美丽的景色，我感到了一种魔力。”
杨的名字“汉森”在中文中意为“广阔的森林”。他称之为“伟大而美好的联系”，也是一种“命运的美好安排”，能来到以道格拉斯冷杉森林而闻名的波特兰。
杨还表示，周四在一家当地酒店同其他开拓者教练和球员的会面时，感受到了热烈的欢迎，获得了一块蛋糕和一张生日卡，以庆祝他周四的20岁生日。
“我感到非常感激和感动。”他用中文回答道。
杨汉森的名字并不是很多人在赌注区间内期待听到的那个名字。他在名字被宣布时从观众的高处走上台，和大多数在台前坐着的首轮选手不同。大多数分析师将他预测为第二轮选手——在第35至第45位之间，而他最终以第16位的身份被选中，是选秀之夜最大的惊喜之一。
但开拓者已经跟踪他超过两年。
“我最喜欢的是他的比赛风格——他的篮球智商真的非常高。他以正确的方式打球。他是一位优秀的队友，会为其他人打球，让其他人更好。”比卢普斯说道。“我需要教年轻球员，但我不需要教这个孩子——他已经得到了正确的指导。”
身高7英尺1寸，臂展达到7英尺3寸的杨汉森为NBA带来了精英的身材。开拓者的球探最初注意到他，是因为他的高篮球智商、传球能力和投篮手感，这些在一个7英尺的球员身上都是少见的品质。
他的投篮手感和高水平的传球能力使他与丹佛掘金队的中锋尼古拉·约基奇相提并论。约基奇在2023年带领掘金队夺得冠军，并三次获得NBA最有价值球员奖。作为唯一一位在第二轮被选中后赢得MVP奖项的NBA球员，约基奇代表了选秀中最稀有的结果。
在中国篮球协会的上个赛季，杨汉森场均得到16.6分、10.5个篮板和3次助攻，并在2023-2024赛季获得了年度最佳新秀和最佳防守球员奖。
在周五的新闻发布会上，杨对媒体大多数问题用中文回答，但也用英语回应了一些问题，比如当被问到除了篮球之外的爱好时，他说道：“我一直在睡觉……我喜欢吃。”现场小型观众的笑声不断。
比卢普斯承认，对于他通过翻译来指导杨汉森将是一次独特的体验，但强调他对这位年轻人掌握新语言的能力充满信心。
“显然，你可以看到他在尝试，并且已经做得很好，试图用英语回答问题。”他说。“但篮球的语言是普遍的……我对此充满期待。”
杨汉森的选秀之夜在中国引发了庆祝，成为下一代追求NBA成功的中国球员的新希望象征。周五的新闻发布会正好是姚明在2002年被选为状元23周年纪念日。
在选秀前的一场新闻发布会上，名人堂成员姚明向杨汉森和其他有NBA梦想的年轻中国球员提出建议：“要记住一件事：选秀只是他们整个职业生涯，甚至生活的小部分……真正重要的是他们之后的道路。”
杨汉森也传达了姚明对中国篮球运动员及美国亚裔球员的忠告。“我只想告诉他们：别想太多。勇敢地去追寻。别考虑太多，吃好、喝好、睡好，”他用中文说。
这是开拓者连续第二年在首轮选秀中选择一位身高超过七英尺的球员。去年，他们选中了来自康涅狄格大学的20岁中锋多诺万·克林根，在首个赛季凭借其防守能力获得了全新人奖。
对于新秀杨汉森来说，出场时间并不一定有保障，球队目前有五名中锋在阵容中。比卢普斯表示，他不设想克林根和杨会一起上场，但未来也许有这种可能。
“谁知道呢？这两位年轻球员都很年轻。”比卢普斯说。“实际上，克林根在杨的选秀训练时在场，并对他印象深刻。”
对开拓者的球迷，杨汉森表示他“非常期待”在这座城市的生活。
“我将全力以赴地打好每场比赛，”他说，“在每次进攻中竭尽所能。”
图片源于：opb
