在圣迭戈的旧环球剧院，夏季莎士比亚节于2025年精彩开演，充满了欢快和娱乐的气氛。
尽管没有变装，没有法尔斯塔夫或森林的捣蛋欢闹，甚至没有双胞胎（不过，‘错误的喜剧’会在七月底登上舞台），但这场节日依旧洋溢着幽默的口音、各种滑稽的表现以及关于爱情的故事。
当你收到剧单时，附带的歌词让你可以在尾声时一起唱《让我称你为心上人》，那无疑是空气中弥漫着浪漫的气息。
不过话说回来，这台戏《皆大欢喜》的故事却是莎士比亚的喜剧中相对辛酸、最不浪漫的一出。
在彼得·弗朗西斯·詹姆斯的导演下，这部《皆大欢喜》拥有一支出色的演员阵容，包括许多资深演员及圣迭戈大学的学生，以及同样强大的技术团队，但整体的喜剧氛围往往让人觉得调子不太和谐。
虽然最后一切都“顺利”，然而这却是一部仅有一个浪漫故事线的“爱情”剧。
剧中男主角（他实在不怎么样）被迫进入一段他并不想要的婚姻，最终被愚弄接受这段婚姻。
每个人一起下气，给点儿激情……“让我称你为心上人……”
詹姆斯通过高低不同的喜剧视角来诠释这个故事，浓重的法语口音、一个带着滑稽帽子的佛罗伦萨公爵，以及骑着木马的士兵，组成了戏剧的丰富元素。
剧中还有一对名叫杜姆和迪的滑稽领主，作为愚弄一个自夸的傻瓜的剧情推动者，给整场戏增添了喜剧效果。
此外，一位表演冷静、却技艺卓绝的仆人以及深受欢迎的罗斯利安伯爵夫人，成为戏中另一抹滑稽的色彩。
该剧的主角是伊斯梅尼亚·门德斯饰演的海伦娜，她一开始以夸张的哭声呼之欲出，接着又用胆怯和急促的动作引导着后续五个行动。
扮演伯特朗的加布里埃尔·布朗带着迷人的微笑，虽然在喜剧段落中显得非常投入，但在其他时段则遗憾得没有太多表现。
可惜的是，门德斯和布朗在舞台上的互动时间很少，而他们之间几乎缺乏化学反应，显然这是制作的一大不足。
故事情节大意是这样的：海伦娜是罗斯利安伯爵夫人的侍女，她暗恋着她的儿子伯特朗。
当伯特朗因追随国王（蒂姆·内利斯）而离去时，海伦娜跟随他前往法国宫廷，并与国王达成了交易，若她能治愈国王，国王则允许她选择任何合适的贵族为丈夫。
她如愿以偿，国王也遵守诺言，海伦娜选择了不太高兴的伯特朗。
他声称：“我不能爱她，也不愿意去努力去爱”，但出于无奈，他最终还是要屈从于这个婚姻。
婚礼虽已进行，但伯特朗拒绝与海伦娜成亲，甚至不承认她为妻，除非她能满足一些疯狂的条件。
于是伯特朗便与他那胆小的伙伴帕罗尔一起前往意大利战争，海伦娜则在一个寡妇和她女儿黛安娜的帮助下，顺利完成了伯特朗的条件，让一切都有了好的结局。
这个故事呈现了一位弱者女主角在看似不可能的情况下获得胜利的历程，尤其是在她的角色未足够吸引观众的情况下。
尽管门德斯在与阿卡凡的帕罗尔斯的交锋中表现不俗，与王室的互动也相当谦卑，但长时间的神经质行为让人感觉烦躁，而对一个不喜欢自己的男人的执着似乎显得毫无理由。
从喜剧的角度来看，围绕海伦娜的其他角色同样绝对精彩。
阿图尔·汉凯特以其夸张的法语口音出色呈现了拉费厄，绝对不容小觑。
玛迪·戈夫和凯文·艾利西亚-米诺则为杜姆和迪两位贵族打造了活泼及有趣的形象，引导观众一窥愚弄帕罗尔斯的计划。
作为佛罗伦萨公爵的康纳·基夫玩得高兴，在一个巨大地图上活蹦乱跳。
在较少搞笑角色中，埃里克·林赛难得的在交付消息的角色中凭借其干练的冷幽默赢得了众人的注意。
整体来说，欢乐和活力爆发其中，虽然不算完美，但一切都还不错。
《皆大欢喜》将在圣地亚哥的巴尔博亚公园演出至7月6日。
照片提供：Rich Soublet II
图片源于：broadwayworld
