费城与纽约的US Open Cup四分之一决赛历史回顾

美国公开杯的历史充满了城市之间的竞争。洛杉矶对旧金山,圣路易斯对芝加哥,费城对纽约。将这些比赛放在锦标赛的后期,就能形成一些“经典瞬间”。

正如我们对费城和匹兹堡的比赛所做的那样,我们觉得回顾一下费城地区与纽约和新泽西俱乐部之间的一些显著的四分之一决赛交锋也很有趣。尽管距离兄弟之城费城大约70英里,我们将伯利恒钢铁FC纳入我们的名单,因此可以说这是东宾夕法尼亚与纽约/新泽西之间四分之一决赛历史上最伟大的交锋之一。

1915年3月20日,1914/1915年度国家挑战杯四分之一决赛,伯利恒钢铁3:0苏格兰美国FC,比赛场地:宾夕法尼亚州伯利恒市东端球场。

比赛结果:

伯利恒:汤米·弗莱明 21’、弗雷德·佩珀 78’、博布·米拉 85’。

费城与纽约/新泽西俱乐部之间的首场四分之一决赛是在美国公开杯的第二届比赛中进行的,当时称为国家挑战杯。伯利恒正朝着他们的第一个国家挑战杯冠军迈进,也在1914/15赛季的费城协会足球俱乐部中以11场胜利、0场平局和3场失利的佳绩取得了优异的成绩,进攻上打入64球,防守仅失11球。

伯利恒刚刚在美国杯半决赛中以2-1不敌布鲁克林凯尔特人,比赛仅进行六天。与此同时,苏格兰美国FC在当天的比赛中以2-1击败了西哈德森,晋级到与布鲁克林的美国杯决赛,他们在决赛中随后以1-0战胜对手,赢得了1915年美国杯冠军。

苏格兰美国FC,如今被称为凯尔尼斯科特,是他们首次参加杯赛。他们在1914-15年国家足球联赛赛季中表现相当不错,最终排名第三,但在这场比赛中,他们显然无法与美国足球的新兴王朝相匹敌,三位英国进口球员确保了这一点。

比赛在伯利恒的东端球场进行,费城《询问者报》报道说,尽管苏格兰队在比赛中表现良好,但“在上半场仅两次,在下半场五次”威胁到得分。开场进球是由名人堂成员汤米“白头”弗莱明打入,他于1913年加入伯利恒。在博布·米拉的射门被苏格兰门将乔·诺尔斯扑出后,弗莱明迅速插上,力压回球入网。

在下半场,伯利恒轻松抵挡住苏格兰队的几次机会,在第78分钟时,英格兰人弗雷德·佩珀接到米拉的传球破门得分。还有五分钟,米拉补上了自己的一球,作为反击的一部分,将比分定格在3-0。

伯利恒最终赢得了他们的首个杯赛冠军,而苏格兰美国队到1933年加入美国足球联赛,并在1937年至1941年间连续五年赢得联赛冠军。这支成立于1895年的球队仍然活跃,今天在新泽西的花园州足球联赛中比赛。

1920年4月4日,国家挑战杯四分之一决赛,罗宾斯干船坞1:0(加时赛)伯利恒钢铁,比赛场地:纽约布鲁克林的托德球场。

比赛结果:

罗宾斯:约翰·麦圭尔 119’。

到了1919-20赛季,伯利恒钢铁的表现如同一列充满动力的列车。球队在过去六个美国杯中赢得了五个,并在过去五个国家挑战杯中夺得四个桂冠。伯利恒在1918-19赛季结束的时候,获得了三项冠军,并在剩余比赛中继续保持胜利。然而,布鲁克林的罗宾斯干船坞正准备阻止伯利恒在两个杯赛中连续第三次夺冠。

有趣的是,罗宾斯干船坞的两名球员曾是伯利恒的球员,帮助罗宾斯阻止了伯利恒的冠军征途。

罗宾斯干船坞成立于1918年,作为由罗宾斯干船坞修理公司赞助的球队。在第一次世界大战期间,沿海的造船和修理公司涌现,很快开始赞助足球俱乐部。罗宾斯干船坞在NAFBL中与伯利恒同场竞技,他们接替了因缺乏球员退出联赛的苏格兰美国队。罗宾斯以10场胜利、2场平局和2场失利的佳绩排名第三,但仍落后伯利恒三分。

在一个下雨的星期日,超过5000名球迷聚集在布鲁克林的托德球场观看这场巨头之战。罗宾斯在联赛中的表现以7胜0平1负,高居榜首,而伯利恒由于参加杯赛和恶劣天气导致推迟,仅进行过五场比赛。在罗宾斯的阵容中,有两名伯利恒俱乐部非常熟悉的球员,未来的名人堂成员哈利·拉蒂肯和博布·米拉,他们在过去的几赛季中为伯利恒效力。伯利恒也缺少了他们的一名主要球星汤米·弗莱明。

比赛变得有些粗糙,几名球员在赛后都留下了一些伤痕。罗宾斯的半后卫尼尔·克拉克在左眼上方遭到严重割伤,而伯利恒的中场乔治·麦凯尔维脸颊上有伤痕。约翰·麦圭尔,在一段时间内被击倒在地的英勇进攻者,最终成为罗宾斯的英雄。

罗宾斯的后卫约翰·弗格森在比赛中起到了关键作用,整场比赛很大程度上都阻止了伯利恒得分。随着加时赛的时间流逝,双方似乎很可能要进行重赛。然而在第118分钟,厄尔尼·加尔赛德在禁区内开出角球,麦圭尔在第一时间施射,打败了伯利恒门将威廉·邓肯,使罗宾斯领先1-0。剩下的一分钟迅速流逝,布鲁克林的球迷冲上场地,将麦圭尔抬走。

一个月后,罗宾斯再次在美国杯决赛中击败伯利恒,1-0。这一次,获胜的进球来自于伯利恒后卫托马斯·穆雷的自摆乌龙。尽管如此,伯利恒在赛季末依然找到一些小小的复仇,分别以6-1和3-0击败罗宾斯,夺得联赛冠军。罗宾斯继续获胜,获得了1921年的国家和美国杯,但在1921年底解散,此时的母公司托德船业已在刚成立的美国足球联盟中进入了球队,罗宾斯的许多球员也加入了托德阵营。

1929年3月3日,国家挑战杯四分之一决赛,纽约巨人2:2伯利恒钢铁(加时赛1-0),比赛场地:纽约布鲁克林的德克斯特公园。

比赛结果:

巨人:沙默斯·奥布莱恩 20’(史蒂文斯) 49’。

伯利恒:杰克·马歇尔 74’(点球),约翰·贾普 78’。

重赛:1929年3月9日,伯利恒钢铁3:6纽约巨人(上半场2-1),比赛场地:宾夕法尼亚州费城的弗兰克福德球场。

比赛结果:

巨人:安迪·史蒂文斯 48’ 58’(下半场),戴维·布朗(上半场、下半场),威利·巴兰泰恩 90’。

伯利恒:阿基·斯塔克 20′(罗伯逊),30′,亚瑟·罗伯逊 89’。

1928年秋天,美国足球界笼罩了一层阴云。在这一时期的职业体育球队的老板们并不习惯于与其体育界的管理机构打交道。例如,职业棒球的老板们在1920年安装了肯尼斯·山地·兰迪斯作为专员,担心1919年“黑袜”丑闻会驱散球迷。因此,美国职业足球联盟的老板们多年来渴望更少的监督。

在1928年,ASL的老板们对USFA的控制感到不满,并希望更多的自主权。当USFA拒绝了他们的要求时,ASL如同1925年那样禁止了其球队参加国家挑战杯。

与1925年有所不同的是,三支球队,伯利恒钢铁、纽瓦克斯基特和纽约巨人却违抗了联赛的禁令,仍然参加了杯赛。由于这一行为,ASL对这三支球队进行了禁赛,使得USFA被迫取消对ASL的制裁,使得ASL成为一支非法联赛。

ASL继续进行本赛季的比赛,而这三支叛逃的球队与来自南纽约足球协会的几支球队联合组成了东部足球联赛。伯利恒和巨人无疑是新联赛的佼佼者,一起在前半段赛季中占据主导地位,直到下半场面临挑战。最终,伯利恒和巨人相遇在四分之一决赛中。

7000名球迷填满了布鲁克林的德克斯特公园,尽管由于降雪及其它因素,球场的场地变得泥泞。名人堂成员沙默斯·奥布莱恩为巨人首开记录,在开场20分钟时头球得分。上半场结束时,巨人门将乔克·布朗与伯利恒的汤姆·吉莱斯皮互有争执,但最终只有裁判查尔斯·克雷顿对二人进行了警告。进入下半场后,巨人很快将优势扩大至2-0,开始反击之局。

74分钟时,巨人的乔治·穆尔豪斯因手球犯规被判罚,伯利恒的马歇尔点球命中为球队扳回一球,比分2-1。

四分钟后,约翰·贾普和阿基·斯塔克联手突破巨人的防线,再次打入追平一球,此时两队在规定时间内各打入2球。由于没有加时赛,伯利恒将在接下来的周六迎来重赛,地点安排在费城的弗兰克福德球场。

重赛开始得相当顺利,未来的名人堂成员阿基·斯塔克在第20分钟和第30分钟各入一球,让伯利恒在中场时以2-0的优势领先。第56分钟,巨人的戴维·布朗(未来的名人堂成员)先将比分追至1-2,接着在下半场另一侧,伯利恒的拉佐·卡罗尔和巨人的比利·冈萨尔夫分别进球,以3-2的比分维持了伯利恒的领先。

伯利恒继续压制巨人的防线,尽管阿尔瑟·罗伯逊在最后时刻为伯利恒打入一球,但巨人却在比赛最后阶段连进3球,最终丢掉了比赛。不久后,纽约巨人在东西部决赛以1-0负于哈科阿尔迪著名球队,结束了他们的决赛之旅。哈科阿尔迪则在决赛中击败了圣路易斯的麦迪逊犬舍。

1929年赛季将是伯利恒传奇的最后一季,当时伯利恒钢铁的副总裁霍勒斯·爱德华·刘易斯因对与美国足球联盟之间的斗争感到沮丧,放弃了对足球的追求。伯利恒的最后一轮杯赛是在1930年,他们到了东部决赛,最终不敌老对手,费尔·里弗·马克斯门以3-2的总比分告负。ASL也经历了巨变,直到1933年以精简的半职业联赛重新出现。

1942年2月22日,国家公开杯四分之一决赛,凯尔尼斯科特1:2费城美国人,比赛场地:纽约布朗克斯的星光公园。

比赛结果:

苏科特:比利·冈萨尔夫 6’

美国人:吉米·里德 5′、博布·戈尔姆利 50’(斯威孔内克)。

因争议判罚而于第87分钟暂停。

重赛:1942年4月19日,费城美国人3:2凯尔尼斯科特,比赛场地:宾夕法尼亚州费城的康布里亚体育场。

比赛结果:

美国人:拉佐·卡罗尔(上半场、下半场)、博布·戈尔姆利 4’

苏科特:约翰·沃杰霍维奇 30’(费舍尔)、比利·冈萨尔夫(下半场).

进入1942年公开杯的赛事,凯尔尼斯科特以其在美国足球联赛中的主导地位引人注目,他们连续在1941年夺得第五个ASL冠军,效果也广泛受到认可,但他们始终未能在杯赛中取得成功。1942年,他们的表现却突破了,以战胜比格洛·斯坦福(弃权)、凯尔尼亚爱尔兰(2-0)及巴尔的摩SC(3-1)跻身四分之一决赛。

费城美国人在ASL保持领先,最终以12胜2平5负的佳绩夺取了联赛冠军,而苏科特则在中间引发了一点失利。两队均因美国于二战后改名而被正式命名为美国,取代了德国人。 酒店业的团队。

两队之间在星光公园的第一次交锋很快拉开序幕,并以争议而结束。在苏科特挡住来自费城的角球后,吉米·里德在第5分钟为费城开了个好头。

一分钟后,老将比利·冈萨尔夫为凯尔尼扳平。此后两者交替表现,双方相继被判罚出场,但比赛中最严重的问题出现在最后几分钟。

看似在凯尔尼进入进攻时,费城后卫维尔纳·米特在禁区内的手球犯规并未被判罚,造成部分观众冲入场内抗议。最终,裁判在经历了15分钟的骚乱后宣布比赛中止,双方的重赛不得不推迟。

接下来几个月后,双方按原定计划在费城的游戏进行。与首场比赛相同,比赛十分接近。

博布·戈尔姆利在第5分钟为费城打开局面,比赛尚未进行便引发的用手判罚另引发激烈争论。

在第30分钟,凯尔尼的约翰·沃杰霍维奇利用一记完美的传球将比分扳平,但美方在下半场中科特戈尔姆利的进球使得第56分钟暂停时以2-1优势领先。

随后,凯尔尼在下半场把比分再次追近,费城竭尽全力来保持反攻。在七十分钟后,凯尔尼对丢半场失利的追赶,但人群中暴力冲击法尔宗生效。

然而,在对手防守上保持威逼的情况下,费城最终以3-2的流亡态势悲惨终止,再一次以5-2的合计分数退出。可谓一场“决战”。

1945年5月27日,国家挑战杯四分之一决赛,布鲁克林希斯潘诺4:3费城美国人,比赛场地:纽约布朗克斯的星光公园。

比赛结果:

希斯潘诺:比利·冈萨尔夫 35’(普拉哈) 40’(贝恩拉德)、冈萨洛·罗梅罗(下半场)

美国人:斯蒂夫·赫里茨 5’(纳诺斯基) 费城在1944-45赛季表现不同。美国人在赛季末排名仅仅两点之差,最终由布鲁克汉赢得ASL冠军,但球队的表现却自暴自弃,这引发了对ASL的多方质疑。

希斯潘诺在比赛中表现出极大的活跃性,在68场比赛中得到了63个进球,虽然在这场比赛中表现不佳,容许超过46个球,底盘表现难以令人信服。

这是一场在星光公园进行的双赛事,第一场由布鲁克汉以3-2战胜巴尔的摩美国人开赛。

希斯潘诺的比利·冈萨尔夫虽然已37岁,但比赛仍吸引了很多年轻的球迷,经过猛烈进攻,成功打破僵局。希斯潘诺以4-1结束这场比赛。

1944年,希斯潘诺在对抗方面打出不小的名气,因为比利·冈萨尔夫的成功再次证明了他是超级巨星,随后继续打进全场唯一的失球。

最终赛季的所属情况在页末流亡的情况下逐渐落入了低效的状态。1885年他们将全体相续,最终以4-3给予复仇但未能保持成功。

希斯潘诺最终在东西方决赛中以5-4负于布鲁克汉,进入战争,使两队各自的命运走向解散与磨练的分岔。

1964年4月12日,国家挑战杯四分之一决赛,乌克兰国家队2:0(加时赛)新泽西霍塔,比赛场地:费城康布里亚体育场。

比赛结果:

国家队:卡尔·雅科维诺(下半场)、伊斯梅尔·费雷拉(下半场)。

1963-64赛季,美足球联盟的阵容与几年前发生了翻天覆地的变化。此前而言,除撤走的费城美国人外,很少有其他球队在联赛中生存。

1988年秋季,乌克兰国俱乐部成为美国足球的新一轮王朝,连续三年夺得全国公开杯冠军,成为当时的绝对王者。

直到1964年,乌克兰国家队则与历史的引领者美足球联盟形成竞争关系,仍有着较为稳固的发展和与日俱增的实力。面对新泽西霍塔,乌克兰在1964年也取得了一场令人信服的胜利。

在与霍塔的比赛中,乌克兰在比赛中以两球告别人,而另一名数人因违反有争议的红牌被罚出场。

进入到加时赛,乌克兰的表现不逊色于上半场,终于于第113分钟,伊斯梅尔·费雷拉的远射得分为乌克兰得分。

他们紧随其后,与长达30年历史的发展声望相较,最终获胜者并在东西方决赛中遭遇了该季的最新亚军。

1967年4月30日,国家挑战杯四分之一决赛,乌克兰国家队0:2帕特森罗马,比赛场地:费城康布里亚体育场。

比赛结果:

罗马:托尼·维斯特拉德 56’、瓦尔特·马尔科里尼 83’。

1966年,乌克兰国家队赢得了他们第四次公开杯冠军,争取更高的荣誉,但在四分之一决赛中被帕特森罗马击败。罗马在1966年获得了ASL冠军,因而在1967年四分之一决赛中,面对眼下的乌克兰国家队随后创下新的纪录。

虽然比赛节奏缓慢但仍上半场更为保守,平局过后罗马的状态渐至巅峰。

1967年,乌克兰国队希望用更多的冠军回馈球迷,但面对实力开始下降的罗马,完全不同的局面改变了。59年的辉煌试图回到赛场,但在这场比赛中堪称最无疑的焦灼进行。

在57分钟,托尼·维斯特拉德进球,让帕特森继续领跑,并在83分钟杀死比赛,可谓痛苦收尾。

因此,无关排名的两队在四分之一决赛中落,何时才能有再次对决纪元!

2015年7月21日,拉马尔·亨特美国公开杯四分之一决赛,纽约红牛1:1(加时赛)费城联,费城联通过点球4-3晋级,比赛场地:新泽西哈里森的红牛竞技场。

比赛结果:

纽约红牛:劳埃德·萨姆 90’+4。

费城联:埃里克·阿尤克 56’。

2015年,还是只有六年的费城联合在公开杯中取得了相对成功,同时在MLS比赛上遇到些挑战。2015赛季之前,费城的MLS季后赛仅有一次参加经历,但连续两年闯入公开杯半决赛。

尽管表现不佳,费城仍在公开杯四强比赛中迎战历史对手纽约红牛,曾死磕6届未能成功的强大对手。

整场比赛压力劈头盖脸就砸向了费城的门将约翰·麦卡锡,而这位京城名将能顶住几波10次的射门,迷住诸多球迷。下半场,凭借埃里克·阿尤克的反击,费城在58分钟时首开纪录,扳回一个机会。

但仅仅在比赛的这个时刻,才悄然开始爆发,加时赛的最后一幕又带来了意外结果。红牛们在最后时刻实现扳平,最后的冲刺也由劳埃德·萨姆完成。他在补时阶段攻进扳平进球,帮助红牛延续了生机。

比赛进入加时赛,双方都以良好的状态继续寻找进球,但都未能再次感谢关门之作。在最后环节,费城进行了点球决战击败纽约红牛,成功进军半决赛。

最后,费城联的进攻一连串的回合,这再一次证明了本地球队的实力与潜力,并在完结翻转成一遍新的荣光。

US Open Cup的历史持续生长,承载着两座城市的气韵,总能在一场场比赛中发现物理的停滞与乐观的序列。各队再相遇,只为证明这根连接两地的无形线索,也为足球运动诠释着彼此的荣光。

图片源于:thecup