波特兰火焰队，如同凤凰涅槃般重新归来。
这支即将在2026年夏季开始比赛的WNBA扩张球队，于周二早晨揭晓了其名称和标志。
火焰队将以新品牌入驻摩达中心，隶属于RAJ体育管理公司——由Lisa Bhathal Merage领导的同一集团，该集团于2024年收购了波特兰荆棘队。
火焰队曾在2000年至2002年间作为波特兰WNBA的代表名存于世。
队徽的设计中包含了一朵被赤红火焰吞噬的玫瑰，同时也融入了摩达中心的轮廓。
此外，其他的品牌标志则致敬于波特兰的桥梁形状和胡德山。
根据球队的新闻稿，球队的颜色调色板将为“火焰红”、棕色、蓝色和粉色。
球衣设计将在稍后公布。
波特兰火焰队的临时总裁Clare Hamill在接受《俄勒冈人报》采访时表示：“这朵玫瑰象征着这个城市中燃烧的火焰和激情。
它清楚地向玫瑰城致敬，展现了这座城市的美丽与坚韧。
花瓣从火焰中起源，向高处延展。”
在波特兰荆棘队与火焰队共同训练设施的奠基仪式上，Bhathal Merage提到，球队在为WNBA名称选择过程中遇到了多重障碍。
她表示，知识产权和商标问题使他们屡屡受到拒绝。
最终，球队选择了“火焰”这一名称，并表示在此过程中与社区进行了广泛的咨询，不论是通过社交媒体还是其他渠道。
Hamill表示：“我觉得我们找到了一个非常适合波特兰和球迷的名称。
我们进行了社交调查，像体育酒吧这样的当地社区也发出了自己的问卷。
他们提供了很多意见和创意。
每一位俄勒冈州和波特兰的人，包括我自己，都对名称有自己的看法。”
“希望大家看到品牌及其背后的故事后，会和我们一样感到满意。”
在社交媒体上，有一些球迷对火焰这一名称表达了不满。
尽管如此，俱乐部认为这一名称代表了波特兰的体育文化和集体精神，且对球迷是否会将火焰与每年在俄勒冈州肆虐的野火相混淆或媒体所刻画的刻板印象表示不以为然。
据球队发布的信息，火焰队目前已获得近11,000个赛季票押金，势头良好，正有望突破WNBA的记录。
此次品牌设计由当地创意机构Adopt负责，该机构的联合创始人David Creech曾任耐克副总裁，并负责乔丹品牌等多个创意项目。
在Hamill曾在耐克工作超过四十年的时间里，她与Creech多次相遇。
Hamill说：“在为一座城市打造团队和品牌时，你需要思考每个人对波特兰的期望。
我认为名称和品牌的力量在于它体现了波特兰的团结，讲述了我们与桥梁相关的故事。
在波特兰，有一种强烈的个体性和集体自豪感……这个标志展现了体育所带来的力量和火焰。”
随着2025年WNBA赛季临近全明星周，火焰队仍未任命总经理。
Hamill目前以临时身份担任总裁，此前球队的首任总裁Inky Son被解雇。
波特兰的队名公告是在多伦多节奏队揭晓其名称和品牌几个月后发布的。
这一公告首先由美东观众在美国广播公司《早安美国》中看到和听到，当地电视台KATU于周二早上5:50在波特兰著名的女性体育酒吧“运动酒吧”外进行报道。
尽管当时室内欢呼声四起，但当地观众并无法实时看到庆祝活动。
Hamill表示，火焰队正朝着未来迈进，波特兰的篮球迷很快就会迎来明媚的新夏季。
“有一种叙述认为我们进展缓慢，或者进展滞后，这完全不是事实。
我们确实需要在某些事情上加快进度，而我们正在这么做。但当大家看到我们所取得的巨大进展时，都会感到惊讶。”
——瑞安·克拉克负责波特兰的奥尔根州立大学的报道，联系请发邮件至RClarke@Oregonian.com，或在Twitter/X上找到他@RyanTClarke，或在Bluesky上找到他@ryantclarke.bsky.social。
图片源于：oregonlive
