特朗普对美联储主席鲍威尔的攻击升级,称其装修项目“奢华”

在特朗普总统对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的攻击不断升级后,他表示,鲍威尔在华盛顿两座美联储建筑的重大装修项目管理不善,可能是解雇鲍威尔的理由。

特朗普在周二的表态中提到,鲍威尔所负责的这一耗资25亿美元的装修项目“真是可耻”,并表示他从未认为美联储主席有必要拥有一座“宫殿”。

这一项目早在特朗普的第一任期内就已开始,但最近才引起白宫的关注。

特朗普认为,美联储降息将降低政府的借款成本,而鲍威尔则警告,过早降息可能会加剧通胀,最终导致借款成本上升。

特朗普计划解雇鲍威尔的举动可能会破坏美联储长期以来的政治独立性,从而影响美国金融市场,可能导致股市崩溃,投资者在向美国经济借贷时收取更高的风险溢价。

美联储主席的罢免可能引发市场恐慌,鲍威尔在特朗普实现对行政部门的完全控制方面始终是个障碍。

美联储的双重任务是最大化就业和保持价格稳定,这可能需要他们采取一些政治上不受欢迎的举措,例如提高利率来控制通胀。

理论上,美联储的独立性能够让其根据经济的需要来履行使命,而不是根据政客的意愿。

尽管特朗普想在鲍威尔任期结束之前将其解职,但这将削弱美联储在日常政治中的独立性,可能导致更高的通胀、更高的利率和经济的疲弱。

最高法院最近表态,特朗普不能仅仅因对鲍威尔的利率意见不同而将其解雇,但法律上,他可以“因故”解雇,例如不当行为或失职。

特朗普的解决方案似乎在于声称鲍威尔在国会证词中对装修项目的陈述不准确且成本过高,从而合理化解雇。

美联储的总部建筑已有90多年历史,鲍威尔表示,这一建筑亟需升级,因为其电气、管道和暖通空调系统等几近过时,部分系统甚至可以追溯到20世纪30年代。

此次装修还将拆除石棉、铅和其他有害物质,并将建筑内的电气和通讯系统进行现代化更新。

这个以1930年代及1940年代的美联储主席马里纳·埃克尔斯命名的H型建筑,位于华盛顿众多著名纪念碑附近,其外立面和石材工艺还保留着古典建筑的元素。

美联储还在对2018年收购的邻近建筑进行装修。

美联储表示,过去对这些设施进行了定期维护,但这是首次进行“全面装修”。

随着装修的进行,成本不断上涨,特朗普政府官员批评美联储项目开支过高,目前装修费用已达25亿美元,比原本预算高出约6亿美元。

美联储表示,装修成本超支的原因有很多,包括2021年和2022年的材料和人工成本大幅上升,需拆除的石棉数量超出预期,以及华盛顿当地对建筑高度的限制迫使其进行较高成本的地下建设。

2024年,美联储董事会因成本上升取消了对第三栋建筑的装修计划。

美联储表示,装修的最终效果将随着时间的推移降低成本,因为它将能够将大约3000名位于华盛顿的员工合并到更少的建筑中,从而减少目前需要租用的额外空间。

白宫预算主管称装修为“奢华”,特拉普对此表示“非常担忧”。在上周四,他致信鲍威尔,指出特朗普对美联储“奢华翻新的”设施深表不满。

在信中,预算主管拉斯·沃特写道,装修计划包括“屋顶花园、VIP私人餐厅和电梯、水景、优质大理石等”。

鲍威尔在最近一次参议院银行委员会听证会上对此反驳道,称“没有VIP餐厅,没有新大理石,没有特别的电梯,没有新水景……而且也没有屋顶花园。”

美联储表示,部分这些元素在2021年提交的初步建筑计划中已被移除。

然而,白宫还对美联储调整装修费用提出异议。

美联储对建筑计划的改变使其面临新的攻击:白宫官员暗示美联储在改变计划后,未遵循当地规划委员会的批准。

在2021年9月的项目批准中,国家首都规划委员会表显著表扬美联储“充分与合作的联邦机构接洽”。

但由于美联储改变了计划,目前,行政部门认为美联储需要向委员会重新申请批准。

实际上,白宫官员正在指责鲍威尔在使用纳税人资金时不负责任,同时也指控他因缩减项目而行事不当。

特朗普任命的规划委员会副主任詹姆斯·布莱尔上周四在X平台上发文称,鲍威尔的六月份国会证词让他得出结论,项目并未与国家资本规划委员会在2021年提交并获批的计划保持一致。

上周四,布莱尔在规划委员会会议上发言,表示他打算参观工地,审查美联储提交的有关已变更的2021年装修计划的材料,并将发表一封信件,供他在委员会内部传播。

美联储已请求对该项目进行独立审查。美联储在其网站的系列常见问题中表示,其“并不受规划委员会指示”,而仅是自愿遵循其指令。

图片源于:fortune