梅根重返伊奥兰特:为爱而奋起的仙女

梅根在休斯顿吉尔伯特与沙利文协会中出演《伊奥兰特》的标题角色,对她而言,这不仅仅是一次跨上舞台、为观众带来魅力的机会,而是一个经历多年的圆梦时刻。

在疫情导致她首次饰演该角色的机会化为泡影之后,这次的制作为她带来了个人和艺术上的救赎。

作为三位孩子的母亲,以及一个自称童话迷的她,将真诚、幽默和动人感情带入了一个因爱而逾越规则的角色。

在这次专访中,她分享了与伊奥兰特的旅程,以及吉尔伯特与沙利文作品的乐趣与挑战, 如何让她自己的故事在仙女的魔法中闪耀光芒。

让我们从魔法开始:你为何会对伊奥兰特这个角色产生吸引?当你知道自己将饰演该角色时的反应是什么?

我吸引到这个角色的原因,是她作为一位母亲却看起来年轻的特质……作为三位孩子的母亲,我时常被问是否被要求出示身份证,因此我能产生共鸣。

另一方面,哪个女孩不想在舞台上扮演仙女呢?从个人角度来看,多年前,在疫情之前,我确实在塔科马歌剧院获得了伊奥兰特的角色,但因疫情而未能演出。

虽然最初的排练被推迟,但最终演出确实被取消,这让我心碎不已,因为那是自从我养下第一个孩子以来我首次被选入的歌剧,我迫切渴望再次表演。

于是,当我得知休斯顿G&S协会正在进行该剧的选角时,我立即抓住了这个机会,期待迎来一次救赎的时刻,幸运的是,我成功了。

被选为伊奥兰特对我而言是美梦成真,确实弥补了之前的失落。

一位拥有过往的仙女:伊奥兰特是一个独特的角色,她因爱而打破规则。

你如何在她超凡脱俗的本质与她极具人性化的情感之间找到平衡?

我一直是童话故事的忠实粉丝,伊奥兰特与安徒生的《小美人鱼》有许多相似之处,因为伊奥兰特是一个水仙女,她被困在溪流中,并且因爱一个人而需要付出沉重的代价,所以那个故事确实是我的灵感来源之一。

至于我是如何演绎她的……我是一个神经多样性的人,终其一生,我总感觉需要符合社会对“正常”的定义,隐藏和掩饰自己的情绪与感受,尽管我对情绪与想法的处理与周围人截然不同。

我一直感到自己很异类,无论怎么努力都无法正当地遵守规定,或者足够掩饰自己的“怪异”而不被惩罚或欺凌。

更糟糕的是,唯一我擅长的就是音乐、写作和艺术,所以即便我无意中引起注意,也没有逃脱困境。

因此,我的表演方式就像是在社交场合中掩饰自己的真实自我,这样才能安全地待在那些不会接受我的群体中,然后在感到安全时让真实的自己展现出来。

吉尔伯特与沙利文的标志性风格:吉尔伯特与沙利文的轻歌剧融合了讽刺、机智和抒情。

在演绎他们的音乐和文本时,有哪些挑战和乐趣?

吉尔伯特与沙利文的著名之处在于快板歌曲……为了清晰地吐字,唱得美妙且准确,并且保持英国口音,这显然是一项挑战。

由于那段时期的英国日常用语与现代语相差很远, 所以笑话有时也显得相当棘手。

因此,放慢节奏并确保你以几乎荒谬的程度表达和发声是很有帮助的。

然而,我认为《伊奥兰特》中的许多笑话仍然与当今社会有关,很多笑话是针对富裕特权阶级,同时也颠覆了性别规范……因此,我认为现代观众能够与其中的许多内容产生共鸣。

音乐时刻:对你而言,剧中是否有特别喜欢的咏叹调、二重唱或音乐时刻?是什么让它对你如此特别?

对于我的角色来说,必须是我的咏叹调和与卡梅尔(Chancellor)最后的场景,那个场景真是一个感人的时刻,总是令我感动。

从排练到舞台:能否分享一下你的排练过程,以及对伊奥兰特的理解是如何在排练过程中不断演变的?

从我们开始排练的那一刻起,训练便非常密集……我们当然从音乐开始,因为吉尔伯特与沙利文的音乐通常比较具挑战性,但始终被提醒要注意发音,以确保我们从一开始就保持正确的英国口音。

对话排练也在一开始就开始,以帮助我们进行方言训练,同时我们也讨论了不同角色的人格特征和背景故事,以确保我们的想法与导演的想法一致。

我的角色是一位更为严肃的人,因此我表演得非常认真,并尽量在与其他角色互动的时刻中找到一些活泼的时刻,尽管她在舞台上的大多数时间都充满悲剧色彩。

她是一位深爱着儿子的单身母亲,为了孩子而努力保持乐观,但她同时也经历着创伤,失去了与她所爱的丈夫共同生活的机会,因此我认为她的身上始终带有一种忧伤和渴望。

合唱的魔力:与休斯顿吉尔伯特与沙利文协会的演员和创作团队合作的体验如何?

实际上,我去年首次与协会合作,演出《龙连奇》(Ruddigore),饰演疯狂的玛格丽特,这个角色非常精彩,可能是我迄今为止最喜欢的角色。

我当时的体验极其积极——但其实今年的体验更好,因为有几位来自去年的演员和工作人员,于是我们之间已经建立了良好的关系,如今感觉更加亲近。

我认为由于这个特定的剧作的家庭性质,让整个演员和工作人员之间都培养了温暖与善良。

每个人彼此之间化学反应良好,真的很有趣,我们在表演这些角色、挖掘他们关系的细微之处时都玩得很开心。

此外,我们的导演阿莉萨·威瑟斯比(Alyssa Weathersby)对这个剧目的设想非常让人愉悦而梦幻,她的编排带来了很多有趣的舞蹈,让所有的搞笑部分真实生动。

我们的指挥基思·查默斯(Keith Chambers)和合唱指挥约瑟夫·劳利(Joseph Rawley)也给予了我们很严格的指导,但在节奏和一些歌曲的解读上保持了合作精神,因此我们很幸运有如此知识渊博和尊重艺术家的团队领导,他们让我们在整个过程中都感到十分舒适和安全。

永恒的主题:《伊奥兰特》探讨了爱、正义和权威等主题。

你如何看待这些主题在现代观众中的共鸣?

我认为这些主题都是永恒的,也是人类条件的固有部分。

我们都在爱中生活,同时也必须生活在社会规则的约束中,而这些规则往往是任意、残酷或不公的,这取决于你生活的地方和你的社会经济地位……因此,在对抗规则和维持秩序之间的斗争将始终引人入胜且具现实意义。

而且,自古以来,禁忌之爱,这在剧中频繁出现,永远是时尚主题。

我认为大多数人都喜欢一个好的爱情故事,而这部剧中有几对浪漫爱情的搭配,每对都面临着大多数人可以关系到的挑战。

穿上服装与翅膀:在排练或服装试穿中,有没有发生过有趣的故事或意外的事?

我认为其中一个有趣的事情是阿莉萨的主意,每位仙女都有不同的昆虫作为造型,因此翅膀、妆容及服装都设计成能展示每位仙女独特小虫的样子。

由于伊奥兰特生活在溪流底部,她的翅膀和颜色灵感来自于蜻蜓,我认为这是一个非常有趣的细节。

我也非常喜欢闪烁发光的仙女魔杖,在舞台上看起来就如同迷人一般……我相信观众们一定会喜爱它。

虽然我没有特别搞笑的故事,但我特别喜欢的一个舞台关系,在托洛勒(Tolloler,布赖恩·叶克利 Brian Yeakley 饰)与蒙特拉拉特(Monterrarat,斯科特·克拉克 Scott Clark 饰)之间的互动总是令人捧腹,忍不住笑场,观察这些人努力维持角色的形象真是一大乐趣。

为新观众的向导:对于从未看过《伊奥兰特》或任一吉尔伯特与沙利文作品的人,你会说什么来鼓励他们观看?

我非常喜欢童话和奇幻小说,考虑到《哈利·波特》(Harry Potter)、《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia)和《魔戒》(Lord of the Rings)仍然受欢迎,我会强调故事中魔法现实主义的元素,包括部分角色是仙女,当然还有喜剧元素,因为我们似乎都需要一场美好的欢笑。

每当我向人们介绍吉尔伯特和沙利文时,通常会给他们看《辛普森一家》中关于海丝泰·博布(Sideshow Bob)和巴特(Bart)唱的关于《皮纳福尔号》(HMS Pinafore)中的片段,或者找一些《海盗的潘赞》(Pirates of Penzance)中的《我是现代市长的典范》(I am the very Model of a Modern Major General)的视频,因为那首歌如此标志性,曾在许多媒体中被模仿。

展望未来:你希望观众从你的表演中得到什么启示?在《伊奥兰特》之后你有什么计划?

我希望整体上能够让他们笑,给他们带来一种梦幻和愉快的感觉……这是一部童话,我希望它能拥有令人陶醉与触动人心的效果。

当然,如果他们在生活中有优秀的母亲或母亲形象,我希望这能让他们想起该给她打个电话,告诉她她的意义有多大。

至于我,不确定在我走出仙女的旅程后会有什么音乐上的新进展,但我一直在寻找新机会。

在此期间,估计会透过艰苦的排练过程之后,花些宝贵的时间与我三位孩子和丈夫相处。

图片源于:broadwayworld