纽约一名联邦上诉法院周一裁定,佩德罗·埃尔南德斯,这名于1979年被控杀害六岁男孩埃坦·帕茨的罪犯,应该重审或被释放,推翻了他的有罪判决。
埃尔南德斯,64岁,自2017年以来一直在纽约州监狱服刑,因涉及帕茨的绑架与谋杀被判处25年到终身监禁。
埃尔南德斯于2012年被捕,结束了对埃坦失踪的数十年漫长追寻。帕茨在1979年首次被允许独自走路前往学校巴士站的那一天失踪,至今他的尸体从未被找到。
他的失踪案件在美国引起了广泛关注,激起了家长对儿童安全的恐惧,并发起了失踪儿童运动。帕茨也是首批出现在牛奶盒上的失踪儿童之一。
当时18岁的埃尔南德斯在2012年经过长时间的警方审讯后,承认绑架并杀害了这名男孩。
埃尔南德斯的律师对他的定罪提出上诉,称审判法院在当时对陪审团的指示不当。
周一,纽约市的三名法官组成的合议庭支持埃尔南德斯的观点,认为审判法官对陪审团的指示影响了最终裁决。
appeals court指出,法官对陪审团的笔记做出了“明显错误”和“明显偏见”的回应,最终导致了赫尔南德斯在2017年第二次审判中的有罪判决,而他的第一次审判在2015年因陪审团未能达成一致而结束。
法庭下令埃尔南德斯释放,除非他在“合理期限内”获得新审判。
埃坦是一个希望“做一切成年人都能做的事”的一年级学生,2017年时他的母亲朱莉·帕茨在陪审团前回忆道。
因此,在1979年5月25日那天早上,母亲同意他独自走向距离家只有一个半街区的校车站。
她把他送下楼,看着他走了一段路,但从那以后再也没有看到他。
数十年来,埃坦的父母一直保留着同一公寓和电话号码,以防万一他想要联系他们。
埃坦的失踪引发了大规模的搜索和长达数年的调查,但始终没有找到他的任何踪迹。2001年,民事法庭宣告他为死亡。
埃尔南德斯在埃坦失踪时是一名在其曼哈顿市区便利店工作的少年。警方在该地区进行调查时与他见过面,但最初并未怀疑他,直至2012年收到一条线索,称他曾在多年之前提到过在纽约杀害过一个孩子,但未提及埃坦的名字。
埃尔南德斯坦白称,他因承诺给埃坦一瓶汽水而把男孩引诱进便利店的地下室,随后出于“某种冲动”扼杀了他。他表示后把埃坦,仍然活着,放进一个盒子里,留在路边的垃圾中。
埃尔南德斯的律师称他无罪,认为他的供述是虚假的,源于一种使他无法分辨现实与想象的精神疾病。他的智商也非常低。
在他最后一次审判期间,陪审团在审议时受到埃尔南德斯供述的影响。陪审团向法官提出询问,称如果他们发现他在未被米兰德警告下的供述“并不自愿”,是否意味着他们必须“忽略”他之后的供述。
法官回答“否”。
但纽约的三名法官合议庭指出,这“违反了明确的联邦法律”,并最终认为“此错误并非无害”。
曼哈顿地区检察官办公室的一名发言人告诉《纽约时报》,此办公室正在“审查此决定”。
埃坦的父母斯坦利和朱莉·帕茨的宣传活动帮助建立了全国失踪儿童热线,并使执法机构能更轻松地共享关于此类案件的信息。5月25日,埃坦失踪的周年纪念日被定为国家失踪儿童日。
图片源于:the-independent