图片源于：https://chicago.suntimes.com/la-voz/2024/05/24/mole-de-mayo-2024-moves-location-after-pushback-from-pilsen-residents
芝加哥拉丁裔新闻和文化双语报道的地方。
周末将举行阵亡将士纪念日，届时将在比尔森的新地点举办Mole de Mayo音乐节，这也是该音乐节成立15周年。
这次音乐节的新场地位于摩根和霍尔斯特德之间的第18街，距离之前在阿什兰大道和蓝岛大道之间举行的地点不到一英里。
在过去的两年里，随着当地居民和第25区Ald.拜伦·西乔-洛佩兹的呼声增加，Mole de Mayo搬迁的需求也越来越大。有报道指出，在原先的社区中，噪音、交通和停车问题日益严重。
经济战略发展公司（ESDC）执行董事亚历克斯·埃斯帕萨希望搬迁能够给居民带来一些宽慰。他表示：“我们想让社区居民能够稍作休息。”
虽然如此，由于该商业街对比尔森墨西哥社区具有文化意义，埃斯帕萨仍希望音乐节能够每隔一年回到以前的地点。
Mole de Mayo自2009年以来一直以墨西哥传统美食、自由式摔跤和现场音乐表演来庆祝墨西哥文化遗产。
据介绍，为期3天的活动所筹集的资金将归ESDC所有，进而支持有抱负的企业家和当地比尔森企业。
ESDC表示：“仅在本周末，我们对社区的财务影响就达到了300万英镑。”
对于音乐节的搬迁，当地居民一直表示担忧，并敦促当地政府召开社区会议解决问题。
尽管Mole de Mayo最初是在第16街和皮奥里亚举办，但由于担心社区变得中产阶级化，音乐节最终于2015年搬迁至第18街走廊。
与此同时，一些参加音乐节的居民也表达了许多不满。他们认为，这些活动会打扰到他们的日常生活，造成不便。
一名居民维多利亚·罗梅罗表示：“整个夏天几乎每个周末都会受到干扰，而当我需要社区基础设施改善时，却看到微不足道的改变。”
她补充说：“我整个夏天要么因为中产阶级化被赶出比尔森，要么因为这些该死的节日带来的麻烦而被赶出。”
