西雅图餐馆经营者因最低工资更新感到恐慌

图片源于:https://mynorthwest.com/3969285/rantz-panic-as-seattle-restaurants-may-not-survive-massive-minimum-wage-shift/

随着年底最低工资更新的临近,西雅图的餐馆经营者们感到恐慌,新的规定将不允许从小时工资中扣除小费和福利。

对于一些西雅图餐馆来说,这每月将增加大约45,000美元的开支,而这笔钱他们并没有。

当西雅图领导人匆忙通过15美元最低工资提高时,曾为那些雇员少于500人的小企业提供了10年的过渡期。

根据当前的计算公式,若员工每小时能获得至少2.72美元的小费或医疗福利,餐馆可以支付每小时17.25美元的工资。

而到2025年,规则将结束,最低工资几乎肯定会超过20美元。

餐馆在应对这一重大变化时将面临少数选择。

他们可以完全改变商业模式,继续支付小时工资,尽管这可能会伴随显著的裁员或菜单价格的重大上涨及新增费用。

或者,他们可以将服务员职位改为薪资制,但这也伴随着风险。

西雅图的餐饮业为何让经营者感到恐慌?

尤其是在西雅图市中心的行业的不确定性使得经营者倍感焦虑。

以Ethan Stowell为首的多家西雅图顶级餐馆的经营者,拥有“如何烹饪一只狼”、Staple and Fancy以及Tavolata等多家餐馆。

这位厨师和餐馆老板将他的小时职位转为薪资制,并已经经历了即将给当地餐馆带来的负担。

这是一个巨大的开支,他警告称,这并不是一个容易调整的过程。

“我知道每个人都想说,‘只是将菜单上调一两美元’这看似简单,但实际上完全没有那么简单。

这将是一次可能与大多数西雅图餐馆的利润相当的大幅提升。”Stowell在《杰森·兰茨秀》上表示。

Stowell指出,抱怨小费疲惫的顾客应该为更高的菜单价格做好准备,甚至小费也会增加。

“如果每个人都不得不提高价格以适应更高的工资,这在经济上是自然而然的,因此小费也会上涨……每次你提高菜单上的价格,客户花费也会双倍增加。

一个是菜单价格,另一个是20%的小费平均水平,这两者都在增加。”他指出。

Stowell担心这将意味着餐馆的客流会减少,导致员工人数减少。

“我不责怪餐馆担心可负担性,因为他们担心这会对客流产生负面影响。

这都是一个需要解决的复杂局面。”Stowell说。

更糟的是,最低工资提高并不是餐馆所忧虑的唯一额外开支。

“你已经到了这个临界点”

Pecos Pit BBQ的运营总监Jeremy McLachlan也对西雅图的餐饮场景感到担忧。

这家烧烤店在遭遇第六次抢劫后决定只接受信用卡,无现金交易。

这一举动减少了他们成为盗窃目标的可能性,但现在他们还必须承担信用卡处理费用,这在最低工资变更之前也是一项负担。

随着其他餐馆被迫做出同样的改变,可怜的利润率变得更加危险。

“这,这是一个巨大的问题,并且确实会让顾客承担更多,因此我们必须提高价格。

而经营一家快餐餐厅的问题在于你能收取多少费用?

现在你认为你想进去为一份20美元的牛胸肉三明治买单吗?

这意味着你达到了一个临界点。”McLachlan在《杰森·兰茨秀》上解释道。

“一些高档餐厅,你可以收更多的钱,并创造更多的体验,但他们的回头率不会如此频繁。

这就是我们所面临的问题。

运营一家餐馆时,所有的事情都在于频率与覆盖率,让人们不仅仅每周来一次,而是两次、三次,那才是建立业务的关键。”

一个新西雅图市议会来拯救这个局面?

一届以商业为导向的新西雅图市议会已上任,他们将在考虑最低工资提高的政策变更。

市议会委员Joy Hollingsworth上周五提议了一项法案。

该法案将永久保留小费信贷,但以通货膨胀为基础提高最低工资。

预计这项法案将于本周正式提出。

市议会会长Sara Nelson共同创办了Fremont Brewing,市议会委员Tanya Woo的家族则拥有Kau Kau BBQ。

虽然她们预计会支持这项立法,但因与业界的联系而面临自我回避的压力。

但正是这些关系,使得她们赢得了选民的支持,选民希望她们能帮助带来更商业友好的政策。

随着回避压力的增加,市议会还将面临来自大工会及其富裕的进步主张者的竞争。

伪君子Hanauer的发声

风险投资家Nick Hanauer帮助谈判了15美元最低工资提升,而他的员工最低工资却仅为9美元,他对这一问题发表了看法。

Hanauer宣称,“西雅图餐馆有十年的时间来规划这一点。”

在他那些不断出错的意识形态论断和假设中,能找到支持他的很少人,然而由于他向当地进步政界捐赠了大量资金,他在谈判桌上占有一席之地。

“如果他们在十年内都无法找到办法支付公平工资,那么他们应该换个行业。”

Hanauer说, “很多餐馆已经想出了办法。

我们不应当奖励那些想支付低标准工资的少数企业主。”

Hanauer没有提供任何数据来证明“很多餐馆已经想出了办法”。

而作为一家大企业领航者的Stowell正发出警报,强调餐馆行业的真实现状。

尽管这些餐馆的经营者持有进步的观点,但他们还是对未来发出了警告。

需要记住的是:当Hanauer在推动提高最低工资(甚至一度高达28美元)的时候,他的员工每小时的工资实际仅为9美元。

经济无知

Hanauer似乎还忘记了COVID几乎摧毁了西雅图曾经繁荣的餐饮行业。

由于COVID的封锁,许多餐馆永久闭门歇业。

而其他西雅图餐馆至今仍在艰难维持生计。

西雅图市的主要雇主,例如西雅图市以及亚马逊,仍然允许员工在一周中进行远程工作。

这导致市中心商业流量的突然下降。

随着无家可归、药物使用和犯罪的问题回到COVID时代的危机,市中心的餐馆正在遭受巨大的成本。

“当你让人们赚取更多,他们就会在当地花费更多,我们的经济也因此增长。

这些企业在十年内从繁荣的增长中获利,现在该是他们承担责任的时候了,否则就该收拾心情走人。”他总结道。

实际上,许多餐馆已经收拾心情走了,西雅图市中心已经见证了多个大型和小型独立商户的关闭。

而在每小时16.28美元的西雅图,州内的最低工资在全美中最高。

华盛顿州的失业率为4.9%,高于4.1%的全国失业率,而西雅图大都市区的失业率也高达4.8%。

那在这个行业中,钱从何而来?西雅图餐馆面临未确定的未来。

Portage Bay Café的合伙人Amy Fair Gunnar对餐馆行业的生存发出了共鸣。

在《西雅图时报》中,Fair Gunnar警告称,没有任何西雅图餐馆的利润率足以支撑这种变动。

她估计,这将使她的企业每月多增加45,000美元的开支。

她表示,餐馆不得不“认真改变他们的经营方式,否则就会关门大吉。”

那么在一个利润率如此低的行业中,钱从哪里来?

除非Hanauer打算将他数以百万计的财富转给餐馆老板,行业必须做出改变。

而厨师和餐馆老板Stowell表示,仅仅提高价格是行不通的,因为如果他们“仅仅提高价格,那不会有好的结果,我向你保证。”

Stowell认为,餐馆将会实施服务费,并将小时制的员工变为薪资制。

他们将根据工作质量、任期和经验获得加薪。

但问题是,即使时间已经过去了十年,许多餐馆还是无法承担那样的成本负担,这是劳动工会与市政府之间达成协议后仍然延续的惨痛教训。