旧金山动物园迎来两只新大熊猫

图片源于:https://www.theguardian.com/us-news/article/2024/aug/08/california-pandas-san-diego-zoo-china

加利福尼亚州的州长飞赴青年熊猫的首秀现场。

媒体纷纷聚集在动物园内,而圣地亚哥市则警告说,周四这一备受期待的活动将导致交通拥堵。

圣地亚哥动物园为其最新居民的首次公开亮相铺上了红地毯:两只大熊猫,这是二十年来首批进入美国的大熊猫。

多年来,中国政府已将熊猫借给世界各地的动物园,这一做法被称为“熊猫外交”。

这些毛茸茸的大使一直以来象征着美中友谊,自从1972年北京向华盛顿国家动物园赠送了一对熊猫以来,双方的关系便开始加深。

随着两国关系的恶化,中国停止了向美国动物园续签熊猫贷款协议。

但去年,中国国家主席习近平表示,他“愿意继续与美国在熊猫保护方面合作”,并承诺降低两国之间的紧张关系。

目前,美国仅有另外四只大熊猫,全部在亚特兰大动物园。

史密森国家动物园将在年底之前接收一对新的熊猫,此前它的最后一对熊猫于去年11月返回中国。

根据租借协议,美国动物园通常每年向中国的野火保护工作支付100万美元,所有出生在美国的熊猫幼崽在四岁时必须返回中国。

在圣地亚哥,这两只熊猫于六月底的到来让人松了一口气。

该市之前的熊猫在2018和2019年离开。

周四,庆祝动物园熊猫区域开幕的仪式上,有舞蹈、音乐以及加州州长加文·纽瑟姆、中国大使谢锋和其他地方官员的讲话。

纽瑟姆州长在讲话中表示:“这远不止是我们庆祝的这两只美丽的熊猫,而是庆祝我们共同的人性。”

为了纪念这一时刻,纽瑟姆宣布8月8日为加利福尼亚熊猫日,并将圣地亚哥动物园认定为美国首个与中国建立合作熊猫保护项目的组织。

在他的发言中,中国大使也呼应了纽瑟姆的观点。“我们希望这两只熊猫的到来能够为中加州之间的交流注入新动力,并有助于稳定更广泛的双边关系。”

他补充道,自己在飞往圣地亚哥的航班上遇到了一位专程从华盛顿特区来见熊猫的旅客。

“来自加利福尼亚的两位小熊猫迷给我写了几封信,提议将灰熊赠送给中国,以换取熊猫。”大使的这番话引来了人们的笑声。

这两只熊猫均出生于中国四川省的卧龙神树坪大熊猫基地。

云川是一只将近五岁的雄性熊猫,动物园形容他“温和、可爱”。

他以尖尖的鼻子而闻名,是白云和高高的孙子,两者均在圣地亚哥动物园生活了十多年。

他的母亲珍珍是动物园出生的第四只幼崽。

动物园官员对CBS8表示,云川在草地上探索或者爬树时表现得“极其舒适”。

欣宝是一只将近四岁的雌性熊猫,动物园形容她是“温柔而诙谐的内向者,具有甜美的圆脸和大耳朵”。

“大使表示,她的名字意味着‘繁荣和富饶的宝藏’,我们希望她能够带来好运。”

云川喜欢“安静地晒太阳,并专注于他最喜欢的食物”。