图片源于：https://www.theguardian.com/us-news/article/2024/aug/30/trump-hush-money-case
唐纳德·特朗普为了避免下个月因伪造商业记录而面临的量刑日期，采取了新的措施，请求将案件移至联邦法院。
这位前美国总统在一桩引发全国关注的“封口费”审判中被判定有34项重罪，量刑原定于9月18日在曼哈顿的州法院进行。
他的律师此前已提交了延迟该听证会的动议，要求将其推迟至11月的总统选举之后，届时他将是共和党的提名候选人。
根据《纽约时报》周四的报道，他的新法院申请打开了第二条战线。
特朗普的律师托德·布兰奇和埃米尔·博夫在提交给联邦法官阿尔文·K·赫勒斯坦的书面申请中表示：“ ongoing proceedings will continue to cause direct and irreparable harm to President Trump – the leading candidate in the 2024 presidential election – and voters located far beyond Manhattan.”
目前，审判法官胡安·梅尔坎正在考虑律师们在7月份提交的请求，是否推迟量刑听证会，且尚不清楚他们的新动议对该过程会产生什么影响。《纽约时报》表示。
曼哈顿区检察官阿尔文·布拉格曾表示，他认为这一请求没有根据，但愿意将此问题留给梅尔坎，他监督了对特朗普向成人电影明星斯托米·丹尼尔斯支付款项的审判。
在5月份的审判中，陪审团在不到12小时内裁定，特朗普非法试图通过支付丹尼尔斯130,000美元以掩盖一段丑闻来影响2016年总统选举的结果。
特朗普是历史上第一位因重罪而被定罪的前总统，他面临长达四年的监禁，并已将量刑日期从原定的7月11日推迟一次。
据《纽约时报》报道，要求将案件移出梅尔坎管辖范围的申请可能会适得其反，进一步疏远法官。
在审判期间，梅尔坎对特朗普处以罚款，因其违反了仍然有效的禁言令，并拒绝了特朗普律师团队提出的至少三次要求他回避的请求。
梅尔坎在其最新的裁决中写道：“被告未提供该法庭可供考虑的新证据。律师仅仅重复了已被该法庭及更高法院驳回的论点，并且充满了不准确和无根据的主张。”
赫勒斯坦已经驳回了去年在审判前提交的相同请求，特朗普的律师辩称，该案件因涉及特朗普作为总统的官方行为而需要被驳回或考虑在更高法院。
随着最高法院在7月做出的有争议裁决，前总统在就职期间进行的正式行为享有绝对免疫，这一说法变得更加引人注目，这迫使特别检察官杰克·史密斯重新审视特朗普试图推翻2020年选举结果的案件。
史密斯本周提交了一份“修正起诉书”，同样指控特朗普四项罪名，但重新强调了特朗普的干预并非官方行为。
然而，赫勒斯坦已明确表示，特朗普在向丹尼尔斯支付款项时并未以任何总统身份行动。
他在去年的意见中写道：“证据显然显示，这一事件纯粹是总统个人事务的覆盖，掩盖了一件令人尴尬的事件。”
“支付给一名成人电影明星的封口费用与总统的官方行为无关。它完全不反映总统官方职责的性质。”
布兰奇和博夫在新提交的文件中辩称，纽约州法院系统“无法处理具有重大联邦影响的案件”，并表示将案件保留在那里将“导致对特朗普总统进一步的不可逆转的伤害”。
《纽约时报》称，赫勒斯坦何时回应这一“非常规”的申请尚不清楚，也不清楚他是否会召开听证会进行讨论。
这个封口费案件是特朗普为再次赢得11月份白宫职位而进行的众多法律战斗之一。
