图片源于：https://www.austinchronicle.com/daily/music/2024-10-18/will-the-circle-be-unbroken-willie-nelson-marks-austin-city-limits-at-50/
在奥斯汀城市限制（Austin City Limits，ACL）的录制过程中，熟悉的奥斯汀天际线背景已经成为该节目的标志，摩天大楼的灯光随着节目和城市的发展而变化。
因此，正值ACL庆祝其50周年纪念日的时刻，恰逢威利·纳尔逊（Willie Nelson）参加节目首播的同一天，这样的背景被赋予了生机与活力。
周四晚，节目在长中心（Long Center）户外草坪录制，这也是PBS系列节目录制户外演出的第四次，现场氛围无比宜人。
凉爽的秋季气温驱散了上周末ACL音乐节的炎热，满月在舞台后升起，威利·纳尔逊和家族乐队开始演奏“Whiskey River”，拉开了他在节目中的第19次出演的序幕。
超过3000名粉丝在山坡上聚集，为此次周年录制助阵，演出同时也进行了全球直播。
在州和市的宣告下，10月17日被正式定为“奥斯汀城市限制日”，资深制作人泰瑞·利科纳（Terry Lickona）登台介绍了开场乐队Asleep at the Wheel。
这支八人乐队在第一季的官方首集录制中演奏自己的西部摇摆经典，并通过雷·本森（Ray Benson）的经典舞台幽默和冷面笑话增添了不少乐趣。
本森回忆起当年被原本的预定人乔·格雷西（Joe Gracey）邀请演出时，那时恰好是他的室友。
“谁能想到我们会在这里坚持50年呢？”利科纳在舞台上谦虚地说道，纳尔逊则回应道：“我们继续50年！”
当纳尔逊坐在儿子卢卡斯（Lukas）和早期家族乐队吉他手乔迪·佩恩（Jody Payne）的儿子韦伦·佩恩（Waylon Payne）旁边时，他开始了整场演出，为观众呈现了22首歌曲的80分钟演出。
卢卡斯·纳尔逊（Lukas Nelson）在早期演出中表现出色，演唱了《Texas Flood》，而佩恩则以《Me and Bobby McGee》向近期去世的克里斯·克里斯托弗森（Kris Kristofferson）致敬。
威利则通过《Mammas Don’t Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys》和《On the Road Again》与观众互动，传递出浓厚的唱歌气氛，而他的抒情歌曲《Always On My Mind》则引起观众的叹息。
纳尔逊在演出中最为感人的瞬间来自于新歌《Last Leaf》，这首歌是即将发行的专辑《Last Leaf on the Tree》的主打曲，演出中让观众陷入沉默。
然而，这首歌在凝思中显得既坚韧又反思，正如这一圆满的时刻般合适。
接着他演唱了《Roll Me Up and Smoke Me When I Die》，强调这不是一个结束，而是庆祝。
最后，Asleep at the Wheel与他同台演出，合唱《Will the Circle Be Unbroken/I’ll Fly Away》，纳尔逊在最后以《The Party’s Over》收尾，并将自己的牛仔帽和头巾扔向观众。
奥斯汀城市限制节目自50年前在6A号录制的首集以来，已经走了很长一段路，但此次周年演出突显了当年奥斯汀的魔力依旧存在。
请观看大卫·布伦丹·霍尔（David Brendan Hall）为《奥斯汀城市限制》50周年生日庆典拍摄的照片展。
