费城华埠中秋节盛会上的抗议情绪

图片源于:https://www.inquirer.com/news/chinatown-sixers-arena-mid-autumn-festival-20240921.html

在费城的华埠中秋节上,Modero和公司的成员们等待着表演他们的传统印尼舞蹈。 这群舞者在传统舞蹈服装上穿着“No Stadium/Arena Chinatown” T恤。

由于思乡,一群青少年在教堂的停车场创造了这个节日。

在经历了28年的庆祝活动后,华埠举办了又一个中秋节,伴随着复杂的感受:费城市长切瑞尔·L·帕克(Cherelle L. Parker)在三天前对中心城区76人队体育馆的支持让人们感到失望、愤怒和沮丧。

对于组织者Cinthya Hioe来说,这一中国庆典是强调团结与社区的时刻,约7000人聚集在10街,享受中国狮子舞、音乐表演、功夫表演、月饼大赛和灯笼游行。

然而,在一个庆祝满月光辉的节日中,欢乐的气氛在周六显得黯淡,华埠居民、活动家和政治盟友再次表达对76人队体育馆计划的愤怒,认为这一项目掩盖了他们对社区未来的担忧。

“他们说我们的社区需要振兴。我说不需要,”Hioe对人群说道。“看看周围,这里看起来需要振兴吗?”

Hioe的话在华埠友谊拱门旁的观众中回响。 随着人们陆续到来,进出商店,拜访街道上的帐篷,Hioe对人群说道:“这是我们的家,这是我们的社区,这是我们的华埠!我们在这里就不会走!”

这个标志性的中秋节是一个关于灯笼、月饼和观月的中国庆典,家庭通常会聚在一起庆祝丰收的结束,而费城的中秋节则在华埠社区遭受76人队体育馆支持的重大打击之后展开。

该体育馆计划位于华埠边缘的东市场,仍需获得市议会的批准。 华埠反对者承诺将在此展开展斗争,而劳动领袖们则对市长对这一项目的支持表示庆祝,认为这将带来就业和活力。

在这个由亚裔美国人联合会组织的节日上,反对者们在自己的快乐社区节日上继续抗争,愤怒和失望的情绪与越来越多的观众交融在一起,人们为舞蹈团体H4T(希望明天)欢呼加油。

前来表达对节日和社区支持的市议会成员包括Nicolas O’Rourke和Rue Landau,他们都是全职市议员,并在节日上颁发了对亚裔美国人联合会的荣誉宣言,以表彰他们“坚定不移保护费城华埠的承诺”。

Landau表示,她每年都来这个节日,并且不是因为任何政治发展斗争而缺席。 她表示,想在决定是否支持体育馆之前,观察这一过程如何进行。 O’Rourke,第二次参与的议员表示,他支持体育馆——“只是不在华埠内”。

“我绝不会将这个传统节日丰富的文化遗产、故事和传统简化为城市的某个特定议题,”O’Rourke说。

市议员Mark Squilla,负责推动体育馆立法的人,也出现在节日上,但并未在发言中出现,尽管他拍摄了照片。 提议的体育馆位于他的选区内。

州参议员Nikil Saval,他的选区也包括该体育馆所在地,发送了一份宣言支持亚裔美国人联合会,祝愿他们的节日“充满欢乐、联系、丰盛和韧性”。

“我们是强大的,”Saval在声明中说,之后由组织者Vivian Chang宣读。“在保护这一重要文化遗产并投资未来几代人的同时,我们要紧紧握住我们所拥有的一切,以及我们将要建设的一切。”

在她宣布支持体育馆的录像中,帕克说,该项目将为城市和当地学校带来新的税收,并创造数百个新就业机会,将这一计划描述为“对市场东部前所未有的复兴的开始”。

但其他人则不同意,尤其是华埠居民,他们认为该计划是对他们社区的无理侵扰,可能会引发施工、交通、停车问题,以及对独特和心爱的社区的整体威胁。 市政府的影响研究也描述了对华埠的损害,称如果建造体育馆,半数小企业将失去经济利益。

“这对我们意味着一切。”

社群称呼的林女士(Linda)目不暇接,几乎掉下手杖,当她的名字在中秋节的舞台上被宣布时。

林达·张(Linda Cheung)和她的八个兄弟姐妹在几十年前从香港来到华埠,此时华埠友谊拱门尚未竖立。 不久,她的家与这个社区的文化融为一体,创造了一个她愿意保护的家,张说。

多年来,她曾反对她担心会伤害华埠的项目,包括在11街和Vine街的棒球场以及赌场提案。 现年69岁的她继续抗争,这次是反对76人队体育馆。

她说:“知道华埠可能无法留给我们的年轻人让我心碎。”

位于市中心的体育馆旨在创造更加活跃的城市街道,而不是南费城市体育场的模式。 周六的节日吸引了数千人,组织者把这视作该区域已有活力的证明。

在帕克的支持声明之前,组织者也称今年的节日意义重大,因为费城华埠在2023年被指定为最濒危的历史遗址之一。

对张而言,体育馆的影响不仅仅在于华埠的环境和停车位。

“这是我们的家,我们的文化,”她说,手搭在心口,“这对我们意味着一切。”