图片源于：https://www.opb.org/news/article/portland-oregon-jade-district-82nd-avenue-diversity-gentrification/
为了重塑82街沿线的社区，各社区团体计划将这家旧家具店改建为社区中心和可负担住房。
布莱恩·M·范斯（Bryan M. Vance）/ OPB
罗莎琳•惠（Rosaline Hui）25年前从中国移居美国，因此她知道新移民有很多需要学习的内容。
挑战包括掌握基本技能，例如如何获取身份证或找到银行。
但惠最近教了一门新移民安全过马路的重要技能课程。
“很多移民是从乡村来的，他们告诉我，他们从来没有见过交通信号灯，”惠说。
“他们知道来到这里之后必须学习红灯和绿灯的含义，但他们并没有意识到遵循交通标志是多么重要。”
波特兰以智慧城市规划而闻名。
但城中的某些部分仍然稀疏、混乱，并明显不友好于行人和骑自行车的人。
这些地区通常是社区贫穷且多元化的。
惠工作的社区就是一个完美的例子：82街曾经代表着城市的边缘，是波特兰逻辑街道网和绿树成荫的社区停止的地方，而大面积的以汽车为中心的马尔特诺马县（Multnomah County）开始的地方。
东82街的垃圾桶上印有玉区（Jade District）标志，这是该地区由高度多元化社区组成的名称。
如今，市领导将82街和第二区域称为玉区。
犯罪报告和报纸头条使这片城市的声誉遍地污垢和交通。
但这个新名字也暗示了它所代表的：这是俄勒冈州快速增长和最具多样性的普查区之一。
“人们说，‘哦，82街全是妓女和二手车场。’但对中国社区来说，我们并不这样看待这个地方，”惠说。
“这些事情确实部分正确，但是这也是我们的家。”
移民为这个地区带来了真正的国际风味，餐馆、教堂和商店的标志用中文、越南语和俄语书写。
在构成玉区的多元东波特兰社区中，商家通常用多语言提供信息。
“从某种有趣的角度来看，这正是我们应鼓励的那种邻里——一个你想要的一切都在零距离可得的地方。
如果你是移民，你可以找到你熟悉的市场、餐馆和会说你语言的人，”土维·图（Thuy Tu）说，她是一名城市工程师和顾问，参与了玉区改善项目。
“在这里，对于那些已经被迫离开自己国家的社区来说，一切都是触手可及的。”
与波特兰其他地区相比，这片城市的部分地区仍然负担得起——非常适合那些被逐出城市核心附近较富裕地区的人以及无处可去的新移民。
但从规划的角度来看，东波特兰的大部分地区是一场噩梦。
主要街道宽得特别离谱。
次要街道缺乏人行道，甚至没有铺路。
单户农场住宅与二手车场相邻，矗立在新公寓建筑的阴影下。
“这不是我们期待的波特兰，”城市规划师拉德克里夫·达卡纳（Radcliffe Dacanay）说道。
“在开发很多早期的项目时，所规定的规则和法规都不一样，基本结构就是如此，”他提到在1980年代波特兰 annex 的地区。
劣质的基本结构和快速增长共同促成东波特兰成为俄勒冈州最危险的步行区域之一。
这对新移民来说尤其是个大问题。
行人们在2017年11月19日的星期天穿越繁忙的82街与第二区交叉口。
布莱恩·M·范斯（Bryan M. Vance）/ OPB
“每个人都想谈论随意抗拒、随意什么，但有时最激进的事情就是要求人行道。
有时最激进的事情就是请求设立停车标志、横过马路的标志、人行道、请求坑洞维修、请求花园，”扎希尔·贾穆哈梅德（Zahir Janmohamed）说，他直到最近还是俄勒冈亚洲太平洋网络（Asian Pacific American Network of Oregon，APANO）社区组织的一员。
“有时非常小的改善可以带来巨大的变化，”贾穆哈梅德补充说道。
“如果我们能增加更多的斑马线或其他语言的街标，那将可以救命。”
但重大的变化也在来临，包括波特兰社区学院新东南校区和APANO、罗斯社区发展公司（Rose Community Development）及Metro地区政府正在开发的社区中心和可负担住房项目。
Metro和TriMet还计划花费数百万美元，使这里的公交服务更快、更频繁。
所有这些改善同时也引发了另一个问题：如果东波特兰的这一部分变得太过宜居该怎么办？
“当我们谈论城市更新时，我们想象白人进来并推动其他种族离开。
但我们也有富裕的亚洲投资者和其他群体，他们正把财产卖给更有实力的人，我们可能面临的情况是低收入的亚洲家庭会被高收入的亚洲家庭取代。
这也是我们需要关注的另一种形式的置换，”贾穆哈梅德表示。
提到82街的城市更新可能看起来有些离谱。
但波特兰已经通过惨痛的教训了解到，善意的城市更新可能带来意想不到的后果。
相关报道：东南波特兰一名骑车者被驾驶者撞死
罗莎琳•惠指出，造成玉区命名的许多企业在过去二十年中已被迫搬出波特兰市中心，部分原因是政府推动的改进最终导致了物业价值和租金的上涨。
“我刚搬到波特兰的时候，每个周末我都会去唐人街吃点心和买杂货，
但现在唐人街的一切都不复存在。
我不想看到唐人街发生的事情也发生在这里。”
这里曾经是城市的边缘。
现在这是波特兰持续探索未来的过程中所处的正中心。
