图片源于：https://www.voanews.com/a/jimmy-carter-s-passing-met-with-mixed-reactions-in-china-taiwan/7918854.html
前美国总统吉米·卡特的去世在中国和台湾引发了不同的反应。
中国国家主席习近平对此表示哀悼，称赞卡特在建立中美外交关系方面的贡献。
然而，台湾一些人仍对他在与台湾断绝官方关系的决定持批评态度。
习近平在给美国总统乔·拜登的慰问信中表示，卡特是”中美外交关系建立的推动者”，并向美国人民和卡特家族表达”深切的哀悼”。
他补充说，卡特为中美关系的发展及两国之间的友好交流与合作做出了重要贡献。
习近平指出，”中美关系是世界上最重要的双边关系之一，”并表示北京愿与华盛顿共同推动双边关系的发展。
在卡特任内（1977年至1981年），美国与中国建立了正式的外交关系，这是前美国总统理查德·尼克松和国务卿亨利·基辛格在1970年代奠定的基础之上。
1979年，卡特政府承认中华人民共和国是中国的唯一合法政府，并承认北京对台湾的主权主张。
他同意与台湾断绝官方关系，为后来变成世界上最复杂且最重要的国际关系之一铺平了道路。
与习近平类似，许多中国评论员和网民也赞扬卡特为中美关系正常化做出的贡献。
中国《环球时报》前总编辑胡锡进在社交媒体平台微博上表示，卡特通过承认中国在台湾问题上的立场，为中美之间建立”友好与合作关系”奠定了基础。
他说，虽然”他的出发点是为了保障美国的利益，但在他任职期间，中美两国的共同利益得到了突显，”。
一些中国网民也认为卡特比其他美国领导人更对中国友好。
来自黑龙江省的网民”盛源然冬”在微博上写道：”在所有活着的前美国总统中，他对中国是最友好的之一。”
来自江西省的网民”魔法森林的阿布”写道：”他是一位优秀的和平主义者，通过建立中美外交关系打开了历史的闸门，他的优秀品质值得我们强调。”
辽宁大学美国与东亚研究所所长卢超表示，卡特不仅促进了中美关系的建立，还与当时的中国领导人邓小平保持了良好的关系。
“卡特前总统做出的选择符合全球发展的趋势，符合美国的根本利益以及中国的利益，这仍然受到中美人民的赞赏，”他告诉美国之音（VOA）。
在台湾，关于卡特去世的反应则较为复杂。
台湾总统府在社交媒体平台X上发布简短声明，对卡特及其家人和美国人民表示”真诚的哀悼”。
与此相比，台湾主要反对党国民党在X上表示，尽管台湾将因卡特于1979年”不再承认中华民国”而记住他，但他们”欣赏他在全球倡导可负担住房、冲突解决、难民等事业方面的努力。”
与温和的官方响应形成对比的是，一些台湾网民批评卡特允许中国成为对台湾的主要威胁。
台湾网民Pbtato Hsieh在Facebook上发帖称：”如今美国是台湾的强大盟友，而卡特和基辛格是制造了今天中国如此难以应对的局面。”
“从他们二人到奥巴马时代，华盛顿的亲中政策让中国在几十年里实现经济增长，这也是中国共产党得以继续欺负台湾的原因。”
在卡特政府于1979年与台湾断绝外交关系后，当年美国国会通过了《台湾关系法》（TRA），允许华盛顿与台北保持密切的非官方关系，同时要求美国”向台湾提供具有防御性质的武器”，以保持”足够的自卫能力”。
《台湾关系法》还重申了美国对维护台湾人民人权的承诺。
在卡特签署该法案时，台湾处于戒严状态，且由一个单一党派国民党统治，由蒋经国领导。
台湾一直在戒严下直到1989年，并于1996年举行了第一次直接总统选举。
尽管卡特签署了《台湾关系法》，一些台湾分析人士表示，前总统不应被视为构建今天美台非官方关系架构的人。
“是因为当时的外省籍政府在蒋介石统治下，以及一些基层的台湾美国人组织与美国国会成员保持良好关系，所以国会通过了一项对台湾更有利的立法，”辅仁大学政治学家陈芳瑜告诉美国之音。
他补充道：”《台湾关系法》和卡特没有直接关系。”
尽管在处理华盛顿与台湾关系的复杂遗产方面存在争议，其他专家表示，卡特签署《台湾关系法》仍有助于建立今天美台关系的”第一块基石”。
“美台之间今天的事实关系始于他，”国立台湾大学政治学家Lev Nachman告诉美国之音。
“我并不认为他是那个坐下来起草《台湾关系法》的，但他无疑是推进美台关系转变过程中关键的人物。”
