纪念吉米·卡特:人道主义者与人权斗士的复杂遗产

图片源于:https://www.rollingstone.com/politics/politics-features/jimmy-carter-oscar-romero-legacy-el-salvador-1235224083/

吉米·卡特总统于周日去世,他被铭记为全球人道主义者和人权的捍卫者。

然而,他的遗产也包括在萨尔瓦多内战初期支持军政权,包括圣奥斯卡·罗梅罗的暗杀。

美国在这场血腥的12年内战期间向萨尔瓦多政府提供了军事和经济援助,并训练军队领导人。

提醒我们,冷战并不总是“冷的”:在这场战争中有75,000人被杀,其中大多数是军队和死亡小组的手下。

一些人认为这不仅是一场内战,还是一场代理战争;美国对此的介入理由是来自苏联、尼加拉瓜和古巴的共产主义正在传播。

但实际上,左翼游击队更多的是受自己国家内物质条件——极端经济不平等的驱动,而不是任何国际运动。

一些专家推测,如果没有美国的介入,游击队本可以获胜。

这个国家从战争中从未完全恢复,近年来成千上万的人涌向美国,这充分证明了这一点。

该国遭受了帮派暴力的困扰,曾经拥有世界上最高的谋杀率;而现在,它拥有世界上最高的监禁率,现任政府在一个“例外状态”下监禁了数以万计的人,包括许多无辜者,暂停了基本的公民自由。

在内战开始时,奥斯卡·罗梅罗大主教积极倡导人权,并在其每周的广播布道中呼吁结束国家的暴力。

虽然他认为自己是超脱的,但罗梅罗的亲人权立场自然使他与萨尔瓦多军方对立。

他最初有点中立,但在他的朋友、耶稣会牧师鲁蒂利奥·格兰德·加西亚被杀后,罗梅罗变得激进。

罗梅罗曾多次表示,军政府正在杀害无辜的人。

他支持土地改革,通过该计划将大片土地重新分配给农民。

卡特政府对此密切关注。

1980年1月,白宫联系了教皇若望保罗二世,针对罗梅罗的问题。

在信中,卡特的国家安全顾问兹比格涅夫·布热津斯基指出,罗梅罗的言辞发生了“转变”。

他写道,“他强烈批评军政府,并倾向于支持极左派。”

布热津斯基表示,“极左派”对国家的暴力负有责任,而不是军政府或死亡小组。

他写道:“我们已对大主教及其顾问给予严厉警告,反对支持一个明显不共享教会人道和进步目标的极左派。”

他请求教皇进行干预。罗梅罗随后在罗马与教皇会面。

但罗梅罗继续发声。

在2月份,他对美国表达了极大的担忧。

他给卡特总统写信,表达了自己对于美国向萨尔瓦多政府提供援助的可能性的忧虑。

美国当时考虑对其提供4900万美元的援助,其中770万美元用于军事设备。

罗梅罗写道:“贵国的贡献,绝不会促进萨尔瓦多的更大公正与和平,反而将无疑加剧对人民组织的压迫,甚至进行对人权最基本的尊让。”

他继续写道:“因此,作为一名萨尔瓦多人和萨尔瓦多总教区的大主教,我有责任确保信仰和公正在我国上层,我请求您,如果您真正想捍卫人权,就禁止向萨尔瓦多政府提供这项军事援助。

请确保您的政府不会以直接或间接的军事、经济、外交或其他压力来决定萨尔瓦多人民的命运。”

美国决定提供该援助,卡特并没有亲自回应。

而是国务卿赛罗斯·万斯对罗梅罗进行了回复,表示:“我们感谢您对提供军事援助可能带来的危险的警告,鉴于萨尔瓦多安全部队的传统角色。”

“我们与您一样关心的是,我们提供的任何援助不会被用于镇压行动,”万斯继续说道,并补充说,任何援助将因此用于提升军队的“专业水平”,使他们能够以“最低限度的致命力量”保持秩序。

罗梅罗知道自己在冒着危险。

在他向卡特总统发送信件后的两天,播放他每周布道的天主教广播电台遭到了轰炸。

但他必须继续发声。“如果我说我没有生存本能,我会撒谎,”他说,“但迫害是我们正在走上正道的标志。”

他补充道:“我们现在身处一个不可阻止的潮流之中,即使一死也无妨。”

1980年3月,在他被暗杀的前一天,罗梅罗在对萨尔瓦多国民警卫队、警察和军队的讲道中说:“我想特别呼吁军人们,特别是国民警卫队、警察和部队的兄弟们。

你们是我们人民的一部分。你们正在杀害你们自己的兄弟姐妹农民,”他说。“教会捍卫上帝的权利、法律和人类的尊严,面对如此可鄙的行为不应保持沉默……因此,以上帝的名义,我恳求你们,以这受苦人民的名义,他们的哀叹愈发响亮,我恳求你们,命令你们:停止镇压!”

次日,他在癌症医院的一个小教堂发放圣餐时,一名枪手驾驶一辆大众汽车抵达。

该男子走进房间,枪杀了罗梅罗,之后逃走。

根据一位修女的说法,在去医院的途中,罗梅罗说:“愿上帝怜悯这些刺客。”他当时62岁。

卡特称罗梅罗的暗杀是“一种令人震惊和不可接受的行为”。

他说,这位大主教“为变革和社会公正发声,他的国家急需这样的变化”,并要求萨尔瓦多政府“将大主教的刺客绳之以法。”

至今,我们仍未能全面了解罗梅罗被杀的真相,但卡特政府在1980年11月获得了一丝线索,当时一位萨尔瓦多国民警卫队官员告诉美国驻外政治官员,罗伯托·达乌比逊少校在暗杀前一两天组织了一次会议,参与者抽签决定谁将实施这一杀戮。

达乌比逊曾在美国国防部臭名昭著的美洲军校接受训练。

换句话说,卡特政府有理由相信一名美国训练的军官策划了这位未来圣人的暗杀,基于这一消息,仍继续与该军方合作。

并不是说卡特政府对人权没有关心。

1980年中期,达乌比逊访问美国,卡特政府对“他在美国的公开露面感到尴尬,”人权律师马特·艾森布兰德在《谋杀圣徒的阴谋:刺杀奥斯卡·罗梅罗及追求为他的杀手伸张正义》中写道。

卡特政府对人权的承诺的一个例子是在1977年削减对危地马拉的直接援助,期间发生了危地马拉大屠杀。

罗万大学历史与国际研究助理教授德比·沙尔纳克描述了卡特在其外交政策中走的那条线。

“通过给予‘人权’这一广泛概念在其政府中如此突出的位置,卡特提高了人们的期望,但却没有明确界定人权的限制和其政策的范围。

这种模糊,加上他无法阐明美国影响力的有限性,阻碍了他的政策及公众对其有效性的看法。”

我多年来一直在研究萨尔瓦多内战。

在2月份,我询问卡特中心的工作人员,前总统是否愿意回答我关于罗梅罗暗杀的一些问题。

一位发言人回复道:“正如您所知,卡特总统于去年2月18日进入临终关怀,之后不再进行采访或对事件和问题发表评论。”

卡特的继任者,热衷反共的罗纳德·里根,将萨尔瓦多的内战视为自己的国家战略。

当他在1981年上任时,援助迅速增加。

到1981年年底,萨尔瓦多军方采用了一种灵感来自越战的“焦土”战略。

1981年12月,约700到1000人——包括儿童、老人和残疾人——在埃尔莫佐特被美军培训的精英阿特拉卡特营杀害。

该营的指挥官多明戈·蒙特罗萨曾在美洲军校接受过培训,与达乌比逊一样。

当美国报纸披露这一大屠杀的消息时,里根政府竭尽全力向公众和国会辩称这一事件是游击队的宣传。

但在卡特执政期间,重大人权侵犯事件也发生过。

1980年5月,萨尔瓦多士兵与洪都拉斯军队合作,杀害了至少300名试图越过河流的平民,这一事件被称为桑普尔河大屠杀。

人权观察机构指控,在年初,美国驻外大使馆的官员甚至与一个死亡小组合作,导致两名法律学生失踪。

萨尔瓦多国民警卫队士兵在一次政治示威后逮捕了弗朗西斯科·文图拉和何塞·姆贝尔托·梅希亚。

经允许,他们将这两名男子带到美国大使馆的财产上。

从那里,穿着便衣的男子把文图拉和梅希亚放入一辆私家车的后备箱。

他们再也没有被看到过。

针对教会成员的暴力事件还有更多。

玛丽诺修女马乌拉·克拉克、伊塔·福特、乌尔苏林修女多萝西·卡泽尔以及平信徒传教士让·多诺万曾与萨尔瓦多穷苦人民工作,在1980年12月被强奸并近距离射杀。

尤其是在罗梅罗被杀之后,此事件引起了轩然大波。

卡特曾短暂停止援助,但很快又恢复了。

美国驻萨尔瓦多大使罗伯特·怀特致力于改善该国的情况,他表示没有证据显示萨尔瓦多政府在调查这四名教会女性的谋杀案。

怀特被迫离任,当里根执政后,新政府极力掩盖这一罪行。

总的来说,尽管卡特对保护人权表现出兴趣——并在卸任后会积极支持这个事业——但他仍然资助了一个实施大规模暴行的国家。

实际上,向萨尔瓦多提供致命援助是卡特政府最后的决定之一。

《纽约时报》当时报道:“卡特国务院上周披露,继1977年以来,第一次向萨尔瓦多提供了‘致命’军事援助。

通过快速注入500万美元的步枪、弹药、手榴弹和直升机,这个军政府显然在控制游击队的进攻方面没有遇到太多麻烦,尽管打击和突袭仍在继续。”

教皇方济各于2018年宣圣奥斯卡·罗梅罗为圣人。