图片源于：https://apnews.com/article/trump-hush-money-sentencing-e20933f9418bd378925e5f9e75f28485
纽约（美联社）——当地时间周一，候任总统唐纳德·特朗普计划无限期推迟本周在其封口费案件中的宣判，理由是他正在对一项裁决提出上诉，该裁决维持了判决并使他有可能成为第一位因犯罪而入主白宫的总统。
特朗普的律师表示，由于他们正在向纽约上诉法院请求撤销胡安·M·梅尔昌法官上周的裁决，这一案件应自动停止。
梅尔昌法官的决定将案件定于周五宣判，而距离特朗普就职还有一个多星期。
曼哈顿地区检察官办公室不同意这一请求，敦促梅尔昌按计划进行宣判，称“考虑到迅速审判的强烈公共利益以及刑事诉讼的最终性”。
检察官们指责特朗普多次寻求推迟自己的宣判，造成此次宣判被拖延至他第二个任期的边缘，他们在周一下午的法院文件中写道：“他现在不应该被认为受到他自己造成的延迟的伤害。”
梅尔昌上周五驳回了特朗普请求撤销判决的申请，理由是他即将返回白宫，但暗示他不太可能对特朗普因34项伪造商业记录罪而被定罪的案件处以任何惩罚。
如果宣判按计划进行，特朗普的律师告诉梅尔昌，他将通过视频出庭，而不是亲自出现在曼哈顿法院。
法官已给予他这一选项，以方便总统过渡过程的要求。
特朗普在梅尔昌作出裁决后在其社交平台Truth Social上写道，如果这一判决得以维持，这“将是我们所知总统制的终结”。
特朗普的律师们也在挑战梅尔昌之前拒绝以总统豁免为理由驳回案件的决定。
他们表示，向州审判法院的上诉应触发自动暂停程序。
如果没有发生这种情况，他们要求梅尔昌介入并停止周五的宣判。
他们要求法官在周一下午告知他们的决定，以便特朗普能够寻求紧急上诉。
“今天，特朗普总统的法律团队申请停止曼哈顿检察官的猎巫行动中的非法宣判，”特朗普发言人史蒂文·张说。“最高法院对豁免的历史性裁决，纽约州宪法以及其他已建立的法律先例要求立即驳回这一毫无依据的阴谋。”
任何对宣判的延迟都可能在特朗普第二个任期开始之前使案件时间耗尽。
美国司法部法律顾问办公室的意见认为，现任总统免于刑事诉讼。如果宣判在特朗普就职前没有发生，梅尔昌在他的裁决中指出，“等待他在2029年卸任可能成为唯一可行的选择”。
如果宣判按计划在周五进行，特朗普的律师辩称，他将一边担任总统一边对判决提出上诉，这将“迫使他在未来几年内处理刑事诉讼”。
他们提出了一种不太可能的情景，即如果特朗普赢得上诉，他可能在任内再次遭受另一场刑事审判。
梅尔昌在维持判决并驳回特朗普的驳回申请时表示，只有通过宣判才能为此事带来“最终性”，他写道，处以特朗普无条件解除的判决——结束案件而不处以监禁、罚款或缓刑——“似乎是最可行的解决方案”。
特朗普的律师对此并不动容，辩称这“毫无根据的案件”是由“众多法律错误”促成的，包括梅尔昌作出的违反美国最高法院去年7月裁决的裁决，后者赋予总统广泛的免于起诉的权利。
“法院对假想量刑的当前思路的非约束性预览并未减轻这些基本的联邦宪法侵犯，”辩护律师托德·布兰奇和埃米尔·博夫写道。
无论何时宣判，特朗普都将有机会发言，律师和检察官也将发言。
他只能在被宣判后对判决提出上诉。
指控涉及隐瞒封口费支付给色情演员斯托米·丹尼尔斯的计划，这笔款项是在特朗普2016年竞选期间最后几周支付的，以防止她公开声称多年前与他发生过性关系。
他表示，她的故事是虚假的，他没有做错任何事。
案件的核心是特朗普如何记录偿还其时任个人律师迈克尔·科恩，后者已向丹尼尔斯支付了这笔款项。
该定罪可能面临的惩罚范围从罚款或缓刑到最多四年监禁。
作为关键的检方证人，曾呼吁将特朗普入狱的科恩表示，“根据所有的介入情况”，梅尔昌决定对特朗普进行无惩罚判决“既明智又恰当”。
特朗普的宣判最初定于去年7月11日，之后因辩方的请求推迟了两次。在特朗普11月5日当选后，梅尔昌再次推迟了宣判，以便辩方和控方能够评估案件的未来。
