图片源于:https://missionlocal.org/2025/01/city-attorney-investigating-illegal-nightclub-in-the-mission/
在过去的六周里,邻居们投诉称,位于3261 Mission St.(29街南侧)的商业空间传出震动的电子音乐,导致他们无法入睡。
这一噪音的源头是一个非法夜总会,该夜总会在Instagram上宣传从凌晨2点到6点的派对,拥有超过14,500名关注者。
“一关上窗户,我就听到了音乐轰鸣声,哪怕我在看电视,”一位邻居表示。由于害怕报复,她和其他人选择保持匿名。“我心想,‘这到底是什么?’”
另一位邻居使用白噪声机来掩盖音乐噪音,但她表示,这并没有帮助,直到1月5日凌晨5点音乐仍在持续,而她甚至能感受到低音的震动。
“我以为我疯了,”她说。“我在心里想,‘还有其他人听到这个声音吗?’真是太吵了。”其他邻居也在Nextdoor上交流,猜测噪音的来源。
3261 Mission St.的业主已被要求调查该场所的“非法夜总会”。2024年1月7日,Abigail Van Neely拍摄的照片。
白天,此场所的下层是Aurora,这是一家家庭经营的墨西哥餐厅,营业时间为早上7点到晚上10点。
餐厅的二楼提供“多功能租赁空间,适合举办各种活动”。
2024年1月7日,有人接听了餐厅的电话,但在确认问题已与旧金山市检察官办公室解决后,不再进一步发言。然而,这似乎并非事实。
在营业时间外,这个空间转变为旧金山警方眼中的“非法夜总会”,根据市检察官办公室于1月6日发给房主的一封信中指出,推广派对的Paulo Ferreira经常发布派对参与者、DJ和狂欢的照片,并附上“#sf”、“#houseparty”和“#beer”等标签。
目前尚不清楚物业所有者Shirley Conway在收到通知之前是否知道其物业的活动。活动的推广者尚未回应Mission Local 的置评请求。
1月6日,市检察官办公室要求物业所有者调查投诉,并对可能在该物业内进行的任何非法活动采取“所有适当的法律措施”。市政府给Conway的回应期限为1月9日。
当警方首次于11月30日接到该地址的噪音投诉时,餐厅处于空无一人状态。然而,楼上却正在举行一场聚会,“有酒吧(似乎有酒精)、DJ在放音乐、迪斯科灯光,以及两台赌博机,”市检察官办公室的信中写道。
在1月6日发给物业所有者的信中指出,凌晨12点39分,聚集着一小群人。
该活动违反了多项地方法律。该地点未获得加利福尼亚州酒类管理局的酒类许可证,也没有在城市获得后营业执照或现场音乐娱乐许可证。
然而,整个12月和1月初,活动仍然被推广,邻居们形容这种“公然的广告”令人震惊。
市检察官办公室审查的Instagram帖子显示,在12月22日、26日和29日,该夜总会宣传其将在凌晨2点到6点开放并提供全酒吧服务。另一张Instagram帖子上,霓虹灯字母将活动称为“所有活动的之后”。
12月28日,娱乐场委员会检查员与一名调酒师进行了交谈,并在晚上11点左右看到酒水正在该夜总会内供应。
12月30日,价格为30美元的门票被宣传用于该夜总会的一个活动,将在凌晨2点开始,直到“空无一人”为止。跨年夜的帖子显示,夜总会将在凌晨1点开放,直到上午8点。
“我们24小时开放,你只需要有正确的电话号码,”另一条Instagram故事中写道。该推广者的早期帖子宣传了在旧金山不同地点举行的类似后夜派对,并附有聚会时人们跳舞的宣传片,这些片段中的人们被闪烁的灯光照亮。
位于3261 Mission St.的墨西哥餐厅Aurora,2024年1月7日的照片。
随着派对的持续,邻居们继续投诉。
12月18日,一位名为Danny的邻居向市娱乐场委员会写信,描述音乐和放大声音超出了他在米慎区任何商业场所听到过的范围。另有一位邻居通知了第9区的监督员Hillary Ronen的办公室。
在一封发送给Danny的电子邮件中,旧金山娱乐场委员会的副主任Kaitlyn Azevedo告知,他的检查员在新年当天凌晨2点15分到达时发现该企业“完全黑暗和安静”。
但Danny表示,在新年期间,他听到的音乐声“整晚到早上7点都很响”。 Azevedo随后告知Danny,检查员于1月5日凌晨2点30分访问该物业,并被拒绝进入。
她指出,她的工作人员“没有权限关闭任何企业”。
“在当前的情况下,我看不到任何解决方案的路径,因为所有的手都被束缚住了,”Danny回应道。