图片源于:https://abc7news.com/post/happy-year-snake-san-francisco-chinatown-kicks-off-chinese-new-bang/15847622/
在旧金山的华埠,蛇年以壮观的庆典拉开帷幕,社区充满了传统、韧性和对未来的希望。
庆祝活动在周三上午隆重揭幕,现场以一阵炸响的烟火拉开了序幕,象征性地用一万枚鞭炮在朴茨茅斯广场爆炸,旨在驱赶邪灵。
来自整个湾区的观众聚集在华埠,见证为期15天的农历新年庆祝活动的开始,其中包括文化表演、舞狮以及点亮狮子眼睛以唤醒好运的传统。
“我希望他能体验到文化,”丽莎·莫耶(Lisa Moye)抱着她两岁的儿子说。“他是中国人,给他这样的体验可以教会他他的根在哪里,”她说,正沉浸在庆祝活动的声光之中。
旧金山的华埠是中国以外最大的华人社区,拥有900多个移民拥有的小型企业,同时也是城市人口最稠密的社区之一。对许多居民和商家而言,农历新年不仅代表了文化的骄傲,还在经历多年疫情相关的挣扎后,带来了急需的经济复苏。
“我们期待更多的生意、更多的游客和更多的访客来到华埠,”华埠商人联合会的艾德·肇(Ed Siu)表示。
当地领导人,包括市长丹尼尔·卢里(Daniel Lurie)、前市长威利·布朗(Willie Brown)和州参议员斯科特·维纳(Scott Wiener)等人上台分享了关于韧性和转变的信息。
维纳在谈到来自华盛顿对他城市的分歧和攻击时,表示:“当有人想跟旧金山较劲时,我百分之百支持旧金山。”
市检察官大卫·丘(David Chiu)回顾了华埠历经考验的历史:“我们的祖先、父母、祖父母在我们之前来这里,能够克服挑战——从排华法案、火灾和地震、到新冠疫情和反亚裔仇恨——帮助塑造了整个国家最优秀的华埠。”
对于在场的许多人来说,庆祝活动是一个祝愿美好未来的机会。有人祈愿和平与繁荣,也有人希望结束犯罪和歧视。
来自亨利克斯(Hercules)的亨利·吴(Henry Ng)表示:“我希望世界和平——幸福与好运——没有这种仇恨亚裔的现象。这是我所不喜欢的。”
十岁的凯勒·程(Kyler Cheng)是旧金山白鹤舞狮团的成员,他的愿望很简单:“希望每个人都能友善待人,没有犯罪。”
程表示,舞蹈的传统是由他的父亲传承给他的。
当华埠的22个街区被欢庆的人群填满时,社区的力量和团结显而易见。无论是鼓声的敲打、孩子们的欢笑,还是商家的乐观言语,传递的信息都很明确:旧金山的华埠不仅在生存,而是在蓬勃发展。
“恭喜发财!”本地居民切尔·黄(Cher Wong)带着快乐和乐观的心情迎接新的一年。