图片源于：https://www.outsmartmagazine.com/2025/01/cirque-du-soliel-houston-echo/
Cirque du Soleil再次将其令人叹为观止、富有想象力的艺术展示带到休斯顿，呈现全新作品ECHO。
这部作品标志着这支来自加拿大的团体第25次在休斯顿演出，正如陈年佳酿，随着时间的推移，他们的表演愈发出色。
OutSmart杂志采访了艺术总监Fabrice Lemire，了解Cirque在ECHO中带来的内容，以及他作为LGBTQ表演者在这个世界著名团体中的生活点滴。
Sam Byrd：是什么激发了你对马戏艺术的兴趣？
Fabrice Lemire：我的旅程始于训练有素的芭蕾舞者，后来职业生涯扩展到了各种舞蹈、歌剧和戏剧制作的导演工作。当Cirque du Soleil给我机会时，我毫不犹豫地抓住了这个机会，尽管我在马戏艺术方面的经验有限。经过十七年，我仍在这里——不断受到这种独特艺术形式所提供的创意、创新和无限可能的启发。
观众在观看ECHO时可以期待什么？
观众可以期待被令人惊叹的杂技和令人敬畏的表演所吸引，这些表演将令他们屏息以待。ECHO呈现了经过深思熟虑设计的极简舞台，强调了表演者的艺术才华和身体能力。
唯一的例外是Cube，这是一个动态的、不断演变的中心，它在整个表演过程中不断转变，赋予舞台生机，甚至成为杂技表演的重要组成部分。这种创新的方法创造了一种身临其境和视觉上引人注目的体验，独一无二。
ECHO背后的故事是什么？
在我看来，ECHO是一段探索和自我反思的旅程。Cube，这个在演出中心的多面结构，象征着许多机会的窗口和未知的道路。它代表了对发现的跃进——无论是对自己的发掘还是对世界的探索——邀请观众反思他们自己的成长与转型之旅。
告诉我们的读者一些Cirque在休斯顿演出的里程碑。
ECHO标志着Cirque du Soleil在大流行后首次打造的大顶棚作品，这是一项重要的里程碑。
在全球注目的目光下，我们迎接了重新想象自己的挑战——适应不断发展的趋势，并整合新技术，如沉浸式投影，以增强观众体验。
除了创新之外，我们不断探索与忠实粉丝以及新受众的互动方式，同时在舞台内外促进更大的包容性。Cirque du Soleil的核心使命是推动艺术边界，接受创造性风险，提供继续激励和惊艳的表演。
你在大篷帐外希望在休斯顿做些什么？
我喜欢沉浸于我所访问城市的当地文化，休斯顿也不例外。
我很高兴能够探索其多样化的社区，发现迷人的当地咖啡馆，并享受你们城市充满活力的美食场景。我是一个真正的美食爱好者！
此外，我还喜欢浏览古董和寄售商店，总是寻找独特的发现。带着我的车让我能更方便地远足，探索一些德克萨斯州的自然风光，这也是我真正喜欢的事情。
舞蹈在你的生活中带来了什么影响？
芭蕾深刻地塑造了我的生活，培养了我追求自己作为运动员和艺术家的潜力所需的纪律与严格。
舞者的思维方式——以专注、协调和不断质疑和改进为特征——对我的艺术基础和管理方法具有根本性影响。这个旅程是持续练习和韧性的过程：跌倒、反思、学习并在每次之后变得更强。
因为OutSmart是一本关注LGBTQ的杂志，你或Cirque有什么信息可以分享，可能会吸引我们的读者？
在Cirque du Soleil工作了17年，我有幸在一个庆祝个体差异的环境中充分展现自己的真实自我。
作为一名公开的同性恋和稍显张扬的人，我从未需要隐藏自己的身份。Cirque鼓励创造包容和接受的文化，允许所有员工在舞台上和背后展现真实自我。
这种开放的精神是我们在工作和社区中不断追求的目标。
你会给希望追求你工作的人什么建议？
我的建议是首先要相信自己，并将失败视为学习过程的一部分。
设定清晰的目标并保持愿景是重要的，但不应对自己施加不切实际的期望。
要适应，生活总会带来新的挑战，你的方式也可能需要相应调整。
记住，这是一个自我学习的旅程，每一次经历，无论好坏，都提供了宝贵的教训。最重要的是，抓住每一个出现在你面前的机会。
作为Cirque的一员，意味着你将在路上度过大量时间。你如何适应工作的要求？
这种游牧式的生活方式是你必须真正拥抱的。
就我个人而言，我通过在每个城市之间短暂休息时返回我在亚利桑那州图森的家来找到平衡。
生活在两个旅行箱中的挑战，以及在家中扎根，帮助我保持心理健康。每一个新地点都提供了适应和融入的机会，这是我从16岁开始就一直在磨练的技能。
旅行不仅加深了我的好奇心，还教会了我许多关于自己的宝贵经验，使我得以成长和塑造自己的个性。
关于Cirque，有什么是一线工作人员会对观众感到惊讶的幕后故事？
一个可能会让人感到惊讶的事实是，即使是最独特的舞台瞬间背后也有团队合作的高水平支持。
举个例子，当艺术家在空中飞翔的时候，观众可能只看到表演者，但后台可能有多达八名团队成员在协助确保一切安全无误。如同Cirque du Soleil成功的秘诀，是建立在合作、精确和对安全的深刻承诺之上。
ECHO结束演出后，你将要做什么？
我喜欢在ECHO的演出结束之前，先跳入一个新的项目。创造机会和新挑战的刺激感是我在这个行业中不断激励自己的动力。
我总是展望未来，准备迎接下一个冒险并持续推动艺术的边界。
Cirque以其打造的“家庭”而闻名，众多的表演者、音乐家和幕后团队共同努力，创造出令人惊叹的魔力。你想分享一下你在Cirque家庭中建立的友情吗？
Cirque du Soleil内的家庭氛围确实是非常特殊的。
这种氛围在所有部门中都有所培养，无论是表演者、音乐家还是团队成员，每个人都感到自己都是社区中一个重要的部分。
这种归属感是我们表演的核心和脉搏，也是我们在共同的时光中不断滋养的事情。
在我的角色中，我常常扮演“巡演父亲”的角色，这既是一种特权，也是一种责任。
虽然我努力与演员、工作人员保持亲密关系，但我也知道保持适度的隐私是必要的，基于我所承担的责任。
我知道如何享受乐趣，但我更喜欢在更私人的空间中这样做，尊重联系与专业之间的平衡。
