图片源于：https://www.chicagotribune.com/2025/02/07/the-rev-john-buchanan-longtime-leader-of-prominent-near-north-side-congregation-dies/
约翰·布坎南牧师在芝加哥北区的第四长老会教堂领导了27年，带领这个美国第二大长老会教堂经历了显著的增长和对弱势群体的关注。
布坎南还担任了总部位于芝加哥的杂志《基督教世纪》的编辑和出版人超过15年。
“他将第四教堂转变为一家服务于数百名来自城市贫困社区儿童的教堂，提供免费的餐食和辅导与指导程序，同时还帮助无家可归者、提供食品救助、协助移民提供社会服务、住房、衣物和食品。”朋友、邻居及教众多萝西·皮罗瓦诺说道。
布坎南于2月3日在诺斯韦斯特纪念医院因手术并发症去世，享年87岁，他在北区生活多年。
约翰·麦考密克·布坎南生于宾夕法尼亚州的小铁路镇阿尔图纳，并从兰开斯特的富兰克林与马歇尔学院获得政治科学与政府学位。他于1959年搬到芝加哥，进入芝加哥大学神学院学习。
“我越来越深入于神学的学习，”布坎南在2012年告诉《论坛报》。“由此，我感受到一种召唤，这就是我想要用我一生去做的事情。”
在1963年毕业后，布坎南在印第安纳州的教会担任牧师，随后成为俄亥俄州哥伦布市布罗德街长老会教堂的首任牧师。该教会曾被《美国新闻与世界报道》称为“典范教会”。
1985年，布坎南被教友们选为第四长老会教堂的牧师和员工负责人。该教堂成立于1871年，当时两家北区教会首次共同崇拜。他是自1909年以来第四长老会的第四位高级牧师。
尽管第四教会经历了与社会其他部分相同的变化，但该教会长久以来被认为是富人的教会。
但布坎南的前任，艾拉姆·戴维斯牧师，已经开始关注更广泛的社区，包括为附近卡布里尼-格林住房区的儿童启动辅导项目、建立社会服务中心和设立辅导中心。他甚至取消了昂贵的教堂座位预订系统，使崇拜服务对所有感兴趣的人开放，而不仅仅是富有人士。
在布坎南的领导下，社区服务加强，教会的构成也开始更准确地反映更广泛的社区。
“我们这个会众比我所知的任何教堂都更具多样性，尽管我们原本的形象是这里的每个人都是富裕的。”布坎南在1988年告诉《论坛报》。
“在周日早上的礼拜中，我们在圣殿中拥有整个人类的美丽万花筒。”
1988年，《论坛报》将布坎南的布道称为“文雅、切实的讲道，结合了圣经信息与当代神学思想，以及从海明威到玛丽·马特林等不同的文学和其他参考。”他经常触及上帝的存在以及人们普遍的疑问，“是否有一个真正重要的上帝？”
“约翰是一位技艺高超的讲道者，因为他拥有将词语组合在一起、帮助人们真正理解其生活的心智和智慧，”《基督教世纪》出版人兼编辑彼得·马尔蒂说。“无论是紧迫的社会问题、重要的灵性问题，或是伤害甚至杀死人的不公正问题，约翰以诚信和可信性应对每个话题。”
第四教会的临时牧师汤姆·阿尔说，布坎南是一位“智慧、诚实和相关的”讲道者。
“他知道，作为位于这里的会众，我们有责任追求正义，并为有需要的人提供服务。”阿尔说， “他在全国乃至世界范围内都备受认可，作为一个忠实的领袖，见证着上帝的爱包括所有人。”
在第四教会的任期内，布坎南处理了各种有争议的问题，包括对同性恋和双性恋者的任命，及以色列人与巴勒斯坦人之间的冲突。
“长老会认为我们的工作是照亮那些具有道德重要性的问题，”布坎南在2012年告诉《论坛报》。 “（问题）涉及和平与战争以及人们的对待方式。”
布坎南长期以来一直倡导允许任命同性恋和双性恋神职人员。一进入新世纪，这一问题在长老会内部引发了分歧——以及全国众多其他教派中的分歧。2011年，长老会作为一个教派投票修改其宪法，允许公开的同性恋者被任命。
“慢慢地，整个社会开始看到，同志并没有对整体道德构成威胁。”布坎南在2001年告诉《论坛报》。
马尔蒂指出，布坎南“并不畏惧对权力说真话。”
“实际上，在无数问题上……他因坚持那些源于他对上帝的爱的信念而受到不少压力。”马尔蒂说。“我发现美妙的是，他的个人勇气帮助许多人迈向新的地方和新的意识，同时也将他们聚集在一起。”
布坎南还处理了一些更平凡的问题，包括教会的财务和在其拥挤的斯特里特维尔社区内的最佳物业利用。这包括超过20年前支持和推动的一项计划，建议以2500万美元的价格出售教堂历史性的哥特复兴风格建筑以西的空中权利，以便建设一座64层的公寓大楼。
但在面对显著的社区和政治反对后，布坎南和其他教会领导者于2009年取消了该计划。然而，布坎南随后监督了一个转变，导致2011年至2012年底建成了格拉茨中心，这是一座五层、4200万美元、80000平方英尺的扩建，紧邻教堂的圣殿和教区楼。
格拉茨中心设有托儿所、餐厅和厨房、办公室，以及供主日学、辅导、成人教育和会议使用的房间。
“我们自己奋力向前，教会将很快能够喘口气。”布坎南在2012年预计该扩建完工时对《论坛报》说。
1996年，布坎南请了一年假，担任长老会大会的主持人，这是长老会最高职位。他于次年回到第四教会。
1997年，布坎南开始担任《基督教世纪》的编辑和出版人，这是一份报道宗教新闻并提供关于众多神学和道德问题观点的月刊杂志。布坎南最初在杂志的管理和商业部分工作，但不久便扩展到撰写一篇受欢迎的两周一次专栏，讨论经常具有争议性的当前话题。
马尔蒂表示，布坎南在杂志上的工作“塑造了一种重视批判性思维的精神，使每个拿起杂志的人都将忠诚的生活视为一种追求。”
“他在这个职位上工作了很长一段时间，”马尔蒂说。“我们目前在《基督教世纪》的部分力量——这是一个致力于对信仰、政治和文化提供评论的进步杂志——部分归功于约翰的稳健领导。”
布坎南出版了五本书，包括《新世界的新教会》、《成为教会》和《城市的布道集》。2016年，他出版了《编辑桌前》，这是他在《基督教世纪》上编辑社论的合集。
在2012年从第四教会退休后，布坎南仍然是《基督教世纪》的编辑和出版人，直到2016年。在退休期间，布坎南偶尔在各个教堂讲道，还短期担任达拉斯普雷斯顿草地长老会的临时牧师。
但是，他大部分时间都花在照顾妻子苏，1959年与之结婚。苏于2010年被诊断出患有自身免疫性疾病，并很快被这种疾病削弱。她于7月去世。“他将自己的生命献给了她的余生，并以极大的温柔和爱心照顾她。” Diane Buchanan说。“这一切真是美好的事。”
布坎南还偶尔在个人博客上发布文章。他的最后一篇文章发表于12月20日，内容围绕圣诞故事。
“这个故事在每个历史时期都激发了希望，”布坎南写道。“它安慰和增强了无论在何种情况下的政治异见者，直至现在。几乎每一个年代，包括当今，都激励着男人和女人努力追求一个和平与正义的时代，让所有人都被重视、尊重、保护和平等对待。”
除了女儿外，布坎南还留下了另外一位女儿苏珊，她是奥克帕克村的受托人；三位儿子约翰、安迪和布赖恩；一位兄弟比尔；以及13位孙子和6位曾孙。
纪念仪式定于3月8日下午1点在芝加哥静心街126号的第四长老会教堂举行。
