图片源于：https://www.staradvertiser.com/2025/02/15/hawaii-news/ko-olina-cnha-team-up-to-strengthen-cultural-stewardship/
Ko Olina度假村与夏威夷原住民发展委员会（CNHA）建立了一个合作关系，旨在增加游客与夏威夷文化的互动，并在未来的度假村开发中融入文化管理。
Ko Olina位于历史悠久的Honouliuli ahupuaa，长期以来一直是夏威夷原住民休息、疗愈和获取食物的地方。
它曾是阿利的度假胜地，也是渔民的导航地标，为人们提供了重要的自然资源。
此次合作旨在保护Ko Olina的文化意义，同时促进支持夏威夷原住民和更广泛社区的负责任旅游。
通过这项合作，CNHA将帮助监督两个总面积为17.96英亩的地块，创建专门用于文化互动的空间，让游客学习夏威夷的传统、艺术和历史。
CNHA还将作为Ko Olina的文化顾问，确保未来的项目能体现夏威夷原住民的价值观。
“我们对这项合作感到兴奋，因为这是朝着平衡夏威夷旅游业的一大步。”CNHA首席执行官库希奥·刘易斯在一份声明中表示。
“我们的目标是帮助塑造一个西欧胡社区能够自豪的目的地。
为了让游客行业真正具有再生性，必须以夏威夷原住民的视角为指导，并根植于真实的文化体验。
我们赞扬Ko Olina认识到文化完整性的重要性，并采取切实措施确保夏威夷原住民的声音融入这一特殊地方的管理。”
Ko Olina的业主兼首席开发商杰夫·斯通强调，该度假村对文化保护的承诺。
“作为全州最大的夏威夷原住民组织，CNHA为这项合作带来了宝贵的专业知识和文化管理。”斯通说。
“Ko Olina一直以来都是夏威夷人重要的地方——在历史、文化和精神上。
我们认识到尊重和保护这一遗产的责任。
与夏威夷原住民合作，确保Ko Olina继续尊重文化传统，同时为来自世界各地的游客提供丰富的体验。”
Ko Olina是Kapolei城市总体规划的一部分，雇佣了近10,000人，其中许多人居住在西欧胡。
该度假村支持与当地社区相关的劳动力发展、教育和环境可持续性倡议。
此次合作还包括探索在Ko Olina开发一个夏威夷文化中心或聚会空间的计划。
拟议的中心将作为教育、文化交流和夏威夷原住民传统延续的场所。
它将补充Lanikuhonua文化研究所，并与詹姆斯·坎贝尔公司通过其海湾重建项目的努力相一致。
“随着Ko Olina的不断发展，我们坚定致力于尊重夏威夷丰富的文化遗产，支持当地社区，并促进可持续增长。”斯通说。
“通过将夏威夷原住民的价值观融入我们的未来开发中，我们希望创造一个持久的遗产——为‘Ewa和西部社区创造更多机会，同时保护这一珍贵地区的深厚传统和历史。”
