图片源于：https://www.cnn.com/2025/02/26/politics/supreme-court-foreign-aid-state-usaid/index.html
华盛顿 — 首席大法官约翰·罗伯茨周三暂停了法院设定的午夜截止日期，该截止日期要求特朗普政府释放20亿美元的被冻结的外国援助，这一目标政府声称无法实现。
此次紧急上诉标志着特朗普总统自上任以来首次面临最高法院对其全力重塑联邦政府的努力，包括对各个政府机构进行深度削减的审查。
此案似乎将使法官们与特朗普在行政权力集中方面的广泛努力发生冲突。
罗伯茨的命令并未解决本案提出的根本问题，而是施加了一种被称为“行政暂缓”的措施，以便给法院几天时间审查书面论据。
罗伯茨是负责处理来自华盛顿特区联邦上诉法院紧急案件的法官。
首席大法官要求起诉政府的团体在周五之前做出回应。
特朗普政府在周三午夜截止日期之前几个小时急忙向最高法院提出请求，敦促法官们立即介入——自上任以来，这是特朗普第二次急匆匆地向最高法院求助。
另一项与特朗普相关的待审案件涉及总统解雇特别顾问办公室的领导层。
此次上诉涉及来自国务院和美国国际开发署的数十亿美元外援，这些资金在特朗普寻求减少联邦开支，将其更好地与其政策立场一致的过程中于一月份被冻结。
由乔·拜登总统提名的美国地方法院法官阿米尔·阿里实施了临时命令，要求这些资金在他考虑案件时按时发放。
在原告声称特朗普政府未能充分恢复资金后，阿里回应称在周三晚上11:59（东部时间）之前，必须支付所有在他下达命令之前已完成的外援。
特朗普政府告诉法院，满足法官的请求“需要数周时间”。
“地区法院的不合理截止日期使得完全遵从变得不可能，”代总检察长莎拉·哈里斯（Sarah Harris），即政府的首席上诉律师，在周三告诉最高法院。
在上诉的一个显著部分中，政府告诉最高法院，它“非常认真地履行其遵守联邦法院命令的宪法责任”。
这一表述显然是对特朗普及其盟友在近期因暗示无视其不赞同的法院命令或企图弹劾作出裁决的法官而受到的强烈反对的承认。
“政府，”哈里斯写道，“正在进行大量努力以审查支付请求并释放支付。”
起诉的团体对此解释表示不满，认为政府内部的少量政治任命官员“拒绝授权几乎任何支付”。
在司法审查该请求时，政府可能会面临一个重大问题：在解释拒绝政府请求暂停截止日期的理由时，华盛顿特区上诉法院指出，相关的执行命令并不是可以上诉的。
“上诉人没有引用任何认为这种通过后续发布的支持命令可上诉的案件，”法院在其一致判决中表示。
CNN的最高法院分析师、乔治城大学法学院教授史蒂夫·弗拉德克（Steve Vladeck）表示，罗伯茨的举动并不意味着法院将如何对待特朗普和外援冻结整体问题。
“这实际上只是为了争取时间——在这种情况下，也许只需两天——给法官们时间来搞清楚他们是否应该暂停阿里法官的裁决，或在对其暂停进行诉讼的过程中强迫政府恢复被质疑的外援资金，”弗拉德克说。
罗伯茨的暂停恰逢特朗普政府周三的法院文件显示，其正取消美国国际开发署超过90%的外国援助奖励。
“总共近5,800项美国国际开发署奖励被取消，保留超过500项奖励，”政府的文件中表示。
“保留的奖励的总限额大约为570亿美元，”文件写道。
除了美国国际开发署的奖励被终止外，“大约4,100项国家奖励被终止，大约2,700项国家奖励被保留，”根据文件的说法。
对外国援助奖励的重大削减对非营利组织和承包商的工作造成了冲击。
由于资金的广泛冻结和对数十亿美元援助的审查，全球的援助项目已陷入停顿。
同时，特朗普政府还将大多数美国国际开发署的员工置于休假状态或解雇。
此报道已更新，附加了更多细节。
CNN的詹妮弗·汉斯勒对此报道作出了贡献。
