图片源于：https://www.austinchronicle.com/screens/2025-03-07/inside-the-unspeakable-killings-that-changed-austin-forever/
每个社区都有一桩犯罪事件，重新定义了其自身形象。
无论是旧金山的 Zodiac Killer，洛杉矶的黑色大丽花谋杀案，还是芝加哥的圣瓦伦丁大屠杀，这些事件都是如此可怕，以至于它们被视为无辜的终结。
而在奥斯汀，著名的酸奶店谋杀案就是这样的事件。
1991年12月6日，四名青少年 – 艾米·艾尔斯（Amy Ayers，13岁），伊莉莎·托马斯（Eliza Thomas，17岁），以及哈比森姐妹，詹妮弗（Jennifer Harbison，17岁）和萨拉·哈比森（Sarah Harbison，15岁） – 在位于洛克伍德与安德森路拐角的“I Can’t Believe It’s Yogurt!”店内被枪杀，尸体还遭到焚烧。
这起谋杀案至今仍未解开，不仅伤害了受害者的家庭和朋友，也使被错误起诉的嫌疑人受到影响，以及那些因无法破案而感到痛苦的调查人员。
现在，驻奥斯汀的导演玛格丽特·布朗（Margaret Brown）正在她的新四集HBO系列剧《酸奶店谋杀案》中探讨这一似乎无尽的悲剧。
在首集将在南方西南电影节首映之前，她解释了自己几乎感到有责任讲述这个故事。
“这个事件如此困扰这个城镇，我觉得必须是奥斯汀的电影制作人来讲述它。”
然而，如果你期待的是传统的真实犯罪剧，充满重现和档案资料 footage，那并不是布朗所制作的纪录片类型——尽管她最初是这么想的。
她解释道：“我有很多朋友是记者，我们谈论过这个案件，他们使我对一些我最终并不那么感兴趣的东西产生了兴趣，那就是犯罪的运作机制。”
但是这并不意味着她对这个故事没有感兴趣。
“当我见到这些家庭时，我改变了方向，”她说，因此“这部剧不再只是关于真实犯罪，而更多是关于创伤。
对我来说，显眼的头条是关于所有受到影响的人。”
这部剧还讲述了过去三十年来的奥斯汀。
无论是在《我神秘的信仰》中探索她的出生地阿拉巴马州莫比尔，还是在《大隐蔽》中探讨墨西哥湾沿岸的小镇，或是在《后裔》中记录非裔美国人后裔的生活，布朗的纪录片往往不是法医式的，而是对整个社区的整体刻画。
“而这部电影绝对是关于奥斯汀的，”她说。
此外，她并没有简单地重新讲述上世纪九十年代早期奥斯汀的田园神话，而是试图诚实地揭示那时的真实情况，以真正背景化这起谋杀案。
“真的是无辜的吗，”她思考着，“还是只有某些社区发生了犯罪？”
虽然布朗制作关于社区的影片，创伤的主题也是常量，例如在《大隐蔽》中探讨的环境灾害，或是在《后裔》中探讨的奴隶制遗产。
在研究这些谋杀案的过程中，她越发认为创伤才是主题。
“我不能不去面对这一点。
这是我能够进入的唯一途径。”
实际上，正是拍摄的第一天加强了这一信念，当时她与艾米的父母，帕姆和鲍勃·艾尔斯坐下来交谈。
“鲍勃说的第一句话是自从女儿被谋杀以来，已经过去了多少小时和分钟。
这一刻让我意识到，哦我的天，这对这个家庭来说，时间在某种程度上停滞了，这是我无法想象的。”
然而，即使在那一刻之前，布朗就已经意识到这一任务的重大。
当她在九十年代末搬到奥斯汀时，不仅是因为谋杀案的心理创伤依然鲜明。
它在这座城市留下了物质的印记，在本·怀特和南国会大道的路口有一个广告牌，上面贴有女孩们的照片，恳请提供从未出现的线索。
她还惊讶于遇到多少人受到这起罪案的影响。
“我在城里的许多朋友与此案有着极其个人的联系——甚至曾被警察带走过。
所有的怪人都受到瞄准。”
这些伤口从未真正愈合。
相反，酸奶店谋杀案已成为奥斯汀身份的一部分。
布朗表示，她意识到，过去三十年在奥斯汀的生活将影响她讲述这个故事的方式。
与此同时，因为在谋杀案发生时并不在这里，这使得这对她来说并没有那么直接的个人情感。
她回忆起一位朋友和同行电影制作人的话，那个朋友曾是受害者的同班同学：“她告诉我，‘我绝对无法参与这个，但我很高兴你正在做这个。’”
《酸奶店谋杀案》
电视首播，全球首映
星期一，10日，中午，扎克剧院
