南佛罗里达春假之争:迈阿密海滩与劳德代尔堡的营销大战

图片源于:https://www.tampabay.com/news/florida/2025/03/15/florida-spring-break-miami-beach-fort-lauderdale/

这是一个关于两个城市的故事——或者说是两个以真人秀为主题的春假营销活动。

在去年的“分手”视频火遍网络后,迈阿密海滩再度发力,推出了一段90秒的“春假现实检查”恶搞公共服务广告,其中演员们描绘了一群春假游玩的朋友因严格的规则、宵禁和100美元的停车费而分崩离析。

“我会回到迈阿密海滩……只是不会在春假期间,”一名演员如是说。

而在几英里以北的劳德代尔堡,空气中弥漫着爱的气息。种类繁多。

“劳德代尔堡,你听起来真的很有趣,”在劳德代尔堡市的“盲爱的”约会节目恶搞中,一名女性说。“阳光、派对。今年我最美好的春假。我知道这只有40秒,但我可能爱上你了。”

她正在和一个拟人化的橙色冲浪板对话,冲浪板上有一头金色的绺绺发,讲着年轻一代的网络俚语。

“大家都喜欢我。沙滩。夜生活。我有魅力(rizz),”劳德代尔堡的冲浪板说道。

南佛罗里达的两个主要春假目的地今年传递出了截然不同的信息。虽然迈阿密海滩依旧延续去年的大分手,劳德代尔堡则表示,春假游人欢迎你,前提是要守规矩。

“来玩乐,但要记住遵守规则,”劳德代尔堡警察局局长威廉·舒尔茨在视频中说道。“爱可能是盲目的,但我们会在关注你。”

虽然这两个社交媒体活动在主题上相似,但劳德代尔堡的发言人表示,市府的视频并不是受到迈阿密海滩的启发。然而,布劳沃德县警长办公室发布的一段轻松的TikTok视频确实提到了这次混乱的分手,同时也提供了一些安全提示。

“迈阿密和你分手,但我们在这里。别让我们后悔,”视频中的一名副警长说。

劳德代尔堡的官员表示,目前尚不清楚曾经前往迈阿密海滩的春假游人是否转而前往劳德代尔堡。根据大劳德代尔堡会议和游客局的数据显示,今年3月份预计将有265万人次的游客来到劳德代尔堡,与去年的数额大致相同。

“迈阿密海滩依然——我和那里的同行进行了沟通——他们的春假人群仍然很高。他们今年也将有这样的情况,”舒尔茨在上周的新闻发布会上说道。“我们是否吸引了一些原本打算去迈阿密的人,暂时还不确定。”

但这场敌对的营销活动确实突显了两座城市作为春假目的地的声誉差异。相较于南海滩,劳德代尔堡通常被视为相对放松的春假目的地。迈阿密海滩在经历了几起冲突、踩踏和致命枪击事件之后,决定与春假彻底分手。

为彻底与春假分手,迈阿密海滩实施了一系列严格的规定和限制,且这一政策在今年继续生效。该市将关闭一些停车库和地面停车场,其他车库将收取100美元的统一费用,非居民的拖车费用将增至516美元,并设置车牌识别器和酒驾检查站。

相比之下,劳德代尔堡的规定则相对宽松。

劳德代尔堡在去年实施了类似的规定,例如禁止在海滩上携带冷却箱、帐篷、电动滑板车、扩音音乐和酒类,同时为春假游人提供了一些交通便利。

该市鼓励游客下载Ride Circuit应用程序,预约微型接驳车,免费接送他们往返于拉斯奥拉斯和海滩。这个地区的停车费为每小时4美元。

“这是劳德代尔堡闪耀的好时机,”市长迪恩·特兰塔利斯在新闻发布会上表示。“劳德代尔堡当然以春假季节而闻名,但它也继续展现自己是一个安全和有趣的地方,供来自各地的孩子们前来享受学业带来的压力,暂时逃离那20度的寒冷天气。”

劳德代尔堡与春假的分手——这场竞争的春假营销活动也展示了南佛罗里达两大春假目的地角色的逆转。

在20世纪70年代和80年代,劳德代尔堡的声誉是那种狂野的春假目的地,如今的迈阿密海滩正在努力摆脱那一形象。

劳德代尔堡作为春假目的地的起源可以追溯到1960年的电影《男孩在哪里》,在影片中,中西部的大学女生前往劳德代尔堡春假寻求浪漫。随着接下来的几十年,成群的大学生蜂拥而至A1A沿线的“长条”,涌入各种汽车旅馆。混乱、比基尼比赛、公开酗酒、海滩音乐会、舞会和街头打斗随之而来。

春假狂欢者将汽车旅馆的房间搞得不堪入目,以至于商家根本不值得翻新。报纸报道大学生穿着泳装出现在法庭听证会,攀爬街道标志等新闻也频频出现。市府对此感到厌倦。

“在80年代,我们被学生淹没了,”《劳德代尔堡旅行指南》的会长伊娜·李说道。她参与了一个旨在解决春假问题的特别工作组。

那时,劳德代尔堡与春假也正式分开。市府启动了一项积极的公共关系活动,警告大学生警察将严格执法并逮捕违法行为。

新的规则摧毁了乐趣:禁止公开酒精饮料(由于1985年的一项法律),禁止将10人挤进汽车旅馆房间,禁止向21岁以下的人提供饮品,禁止街头派对。

消息传开后,劳德代尔堡不再是人们认为的天堂,李说。

这一地区在一定程度上走入了衰退,直到经过数十年的时间才将劳德代尔堡海滩恢复成如今的模样——一个全年吸引游客的目的地,奢华的酒店接连落成。

最终,春假演变成了“春假季节”,李表示,其中的时间从3月开始,一直延续到夏季。

那么,劳德代尔堡是否能预示迈阿密海滩的未来?李对此并不确定,尤其是因为劳德代尔堡在80年代的情况与迈阿密海滩如今的情况千差万别。

无论如何,摆脱喧闹声誉需要耗费大量的时间、精力和投资,她表示。劳德代尔堡就是这样做的,似乎也取得了成效。

“目的地本身在说话,”李说。“它已成为一个充满活力的、全年开放的旅行胜地。我们提供很多选择。春假只是其中的一部分。”