图片源于：https://www.amny.com/new-york/manhattan/nyc-neighborhoods/chinatown/chinatown-manhattan-tariff-china-concern/
在下曼哈顿的华埠，特朗普政府的国际贸易战的现实正严重影响当地社区。
曼哈顿的州众议员格蕾丝·李（Grace Lee）在4月14日于华埠多伊尔斯街（Doyers Street）举行的新闻发布会上表示，香火、面条、传统中药和厨房用具等日常商品的成本急剧上涨，当地商家不得不承受这种压力，试图保护顾客不受到高涨成本的影响。
纽约市的立法者警告称，特朗普的关税可能会对城市经济造成毁灭性影响，但李表示，145%的中国商品进口税已经让亚裔美国企业生存更加困难，工薪家庭也难以负担必要的日用品，她称其为“对我们社区经济机会和文化保护的直接攻击。”
关税是针对外国进口日常物品的税收，通常会转嫁给消费者。曼哈顿/布鲁克林的美国众议员丹·戈德曼（Dan Goldman）周一早晨强调，华埠的小型企业根本无法大幅提价，“因为社区里的人无法承担。”
“所以，关税实际上是对小型企业的税收。一些大型企业可能会把这笔税转嫁给消费者，但小企业无法这样做，因为它们的利润空间非常小，因此必须承受这笔税收的压力。这也是导致它们倒闭的原因。”他说。“145%的关税是毁灭性的。对于华埠大多数的小型企业来说这是不可承受的。”
对于凯伦·刘（Karen Lui）来说，她的家族在格兰街（Grand Street）经营了近20年的大茶进口店，突然上涨的关税威胁到了她们的经营，因为她们对进口商品的严重依赖。
“我们的团队很精简，只有我、我姐姐和我的父母，”刘说。“我们没有律师、没有海关专家、没有进口部门。当关税突然跃升到145%时，我们感到不知所措。”
“我们一直在微薄的利润中运转，因为我们服务于一个工薪阶层的社区，”她补充道。“我们不想提高价格，让人们更难庆祝自己的文化。”
“这些关税威胁到我们的补货能力，很多邻近的商家也面临着生存的压力，”刘继续说道。“这一切让人感到困惑、疲惫以及对我们社区的不公平。”
刘表示，缺乏指引和语言资源使得这一时刻的压力增大。
“我们没有能力完全解读影响，并制定相应的调整措施，”刘说。“几乎华埠的每一家公司在某种程度上都是进口商，我们不应该孤军奋战。”
在华埠，各家企业都面临类似的境况。
“我们只是华埠的小商人，都是生活在社区的普通人，”新Kam Man超市的老板王海辰（Hei Chan）通过翻译说。“我们中的大多数人甚至不明白关税将如何影响我们，这个百分比对我们的价格意味着什么。”
国会亚太裔美国人委员会主席、来自皇后区的国会议员格蕾丝·孟（Grace Meng）周一强调，关税威胁到在疫情后已经苦苦挣扎的亚裔美国社区的整体健康。
“如果小企业无法提供就业机会或为我们的社区带来投资，亚裔美国人将感受到痛苦，”孟说。“生计困难的工薪阶层家庭以及依靠固定收入生活的老年人无疑会受到伤害。”
“总统正在与我们的经济进行俄罗斯轮盘赌，这是纽约人绝对不想参与的游戏，”她补充道。“如今，这些鲁莽的关税威胁关闭许多本已处于薄利状态的企业。”
格蕾丝·李也对当前推动政策的对中国的敌对情绪表示担忧，认为这种情绪会外溢到对亚裔美国社区的敌意，正如在COVID-19疫情过后所发生的那样。
“我们已经看到这样的言论助长了社区的种族主义和歧视，而我们正因此付出代价，”李说。“让我明确一点：特朗普正在抛弃亚裔美国人。这些关税不是仅仅糟糕的经济政策，对亚裔美国人来说同样糟糕。”
