图片源于：https://www.oregonlive.com/living/2025/04/5-things-to-know-about-portlands-cinco-de-mayo-fiesta.html
波特兰最大的墨西哥文化庆典今年将更盛大，为期四天的娱乐、表演和文化美食盛会即将到来。
第38届年度Cinco de Mayo Fiesta（五月五日庆典）将于5月2日（星期五）至5日（星期一）在汤姆·麦考尔海滨公园举行，承办单位是波特兰瓜达拉哈拉姐妹城市协会，承诺为各个年龄段的游客提供沉浸式体验。
尽管今年一些拉丁裔遗产活动受到取消，波特兰的Cinco de Mayo Fiesta依然全力回归，延长了开放时间并推出丰富的娱乐阵容。在前往节日之前，这里有一些信息：
1. 美国庆祝墨西哥文化
虽然Cinco de Mayo纪念的是1862年的普埃布拉战役，但在墨西哥，除了普埃布拉以外并不广泛庆祝。然而，在美国，这个节日演变成了一个充满活力的跨文化墨西哥文化庆祝活动，尤其是在波特兰等城市。
2. 比平时多一天
今年，节日将延续到星期一，为当地居民和游客提供了一个额外的下午来享受庆典。今年活动的时间为5月2日至4日每天11点到23点，5日则为16点到22点。
“波特兰姐妹城市协会真正的动机是为当地的小型企业提供另一天的机会，他们在这里投资时间和资源，”发言人安东尼·维利兹(Anthony Veliz)说道。
3. Lucha Libre 和拳击重返庆典
经过多年的缺席，Lucha Libre摔跤将重返海滨。周六和周日，中午到晚上8点，将展出一整套的比赛，届时来自加利福尼亚和墨西哥的男性和女性摔跤手将齐聚一堂。
拳击比赛也将在整个周末中回归，成为娱乐阵容的一部分。完整的节目安排可查看网站cincodemayoportland.com/schedule。
维利兹表示：“我们希望每天都能稍有不同，以便人们能够再次回来。”
4. 市场拥有本地和国际供应商
除了数十位当地音乐家、舞者和表演者，节日还包括一个95%本地化的市场，许多摊位来自俄勒冈州，还有一些供应商是从瓜达拉哈拉飞来的，这是波特兰的姐妹城市。
“通过参加该活动，人们将帮助支持当地拉丁社区及其他小型企业、艺术家和企业家，”波特兰姐妹城市协会会长辛迪·阿维拉(Cindy Avila)表示。
5. 预期人潮，提前购票以节省费用
预计人流量将很大——在良好的天气年份，参加人数超过了5万人，因此要提前规划。由于今年春季温暖宜人，组织者希望能迎来一个干燥阳光明媚的周末。
维利兹说：“去年下了很大的雨。但是人们仍然出席并支持这个活动，我认为他们真的很喜欢它。”
要以最低价格购买票，欢迎提前在线订票，网址为cincodemayoportland.com/tickets。
如果你去的话：5月2日至4日，11点到23点；5日，16点到22点；汤姆·麦考尔海滨公园，98 S.W. Naito Parkway；cincodemayoportland.com
——基亚拉·普罗芬纳(Chiara Profenna)报道宗教、信仰和文化连接。
通过503-221-4327或电子邮件cprofenna@oregonian.com联系她，或在社交媒体上关注她@chiaraprofenna。
《俄勒冈人/俄勒冈生活》得到了M.J.墨多克慈善基金会的支持，以为读者提供有关俄勒冈州宗教、信仰和文化连接的故事。《俄勒冈人/俄勒冈生活》对所有内容负责。
