图片源于：https://www.carolinajournal.com/china-cuts-back-on-major-nc-exports/
随着关税的上升，中国不可避免地减少了对美国出口的商品，包括猪肉和大豆，这两者都是北卡罗来纳州农业产业的重要商品。
“出口市场对于北卡罗来纳州的农民和农业企业来说是至关重要的，因为全球近96%的人口在美国之外，”北卡罗来纳州农业与消费者服务部（NCDA&CS）专员Steve Troxler告诉《卡罗来纳日报》。
“我们专注于为北卡罗来纳州农业商品和食品在世界各地开放市场，并继续建立我们在国际上已建立的贸易关系。”
根据《华尔街日报》的报告，美国农业部（USDA）每周报告显示，向中国出口的大豆和猪肉都有明显下降。
在4月17日到4月24日的周内，美国猪肉销售从超过12,000吨降至仅5,800吨，这一周的销量降幅达到72%，并且也是2025年至今最低的数字。
“对于北卡罗来纳州的农民来说，这是一个不幸的日子，但这样的局面是容易预测的，”约翰·洛克基金会食品、能源与生活政策分析师Kelly Lester告诉《卡罗来纳日报》。
“中国一直是美国大豆的最大买家，而大豆对于牲畜饲料至关重要。与此同时，中国也是美国猪肉快速扩展的市场，特别是在由于非洲猪瘟而面临国内短缺时。”
据《猪肉商业》报道，中国取消了此次12,300吨的货物，这也是自2020年5月COVID-19疫情以来最大的取消订单。
根据中国海关的数据，2024年，中国从美国进口的猪肉总额为46亿美元，而大部分来自其他国家，据《猪肉商业》报道，美国出口至中国的猪肉 amounted to $859 million.
对于北卡罗来纳州的猪肉，2024年我们的前四大买家分别是韩国、日本、澳大利亚和中国，四国合计购买额接近3.18亿美元，”Troxler说道。“其中韩国购买了1.87亿美元，日本购买了6940万美元，澳大利亚购买了3290万美元，中国购买了2860万美元的猪肉。”
大豆的出口量也显著下降，从4月10日的72,000吨下降到4月24日的仅1,800吨，《华尔街日报》报道。
本月初，特朗普总统将中国商品的关税提高至84%，随后又提高至145%。这一举措引发了报复，中国将对美国出口的关税提高至125%。
“就北卡罗来纳州的大豆而言，正逐渐增长的市场包括台湾、越南、马来西亚、墨西哥和泰国，2024年台湾是我们的主要买家，采购金额超过1940万美元，而中国是我们的第二大买家，采购额为1690万美元，”Troxler继续说道。
由于中国是美国大豆的最大买家，这一减少将极大影响北卡罗来纳州的农业行业，因为大豆是前五大现金作物之一。中国占美国大豆出口的48%。根据美国贸易代表办公室的数据显示，2022年，北卡罗来纳州出口的大豆总值为4.46亿美元。
“去年，这一数字达到了2700万吨，价值128亿美元，约占美国对中国销售商品的每一美元的9美分，”《纽约时报》的一份报告引用道。“美国的大豆农民对于最大的客户是否会继续购买感到担忧。”
根据USDA的数据，2024年，北卡罗来纳州收获了约161万亩大豆，比2023年的162万亩减少了约1万亩。
“仅在2018年，由于特朗普的上一次贸易战，美国对中国的大豆出口暴跌了一半以上，猪肉生产商面临严重的关税问题，使其产品竞争力下降，”Lester表示。“这对于依赖这些市场生存的北卡罗来纳州农民来说是非常困难的。”
尽管努力维持与中国的良好贸易关系，但北卡罗来纳州的农民目前正感受到贸易战的影响，这将很快影响到消费者。
“我们已努力与中国和其他国家建立强大的商业关系，并希望这些关系能够持续下去，”Troxler总结道。“不幸的是，当在关税问题上存在分歧时，其他国家会通过农业来打击我们。上一次我们经历由于关税导致的贸易争端时，特朗普政府在关心农民利益方面做得非常好，我们当然希望这次也能如此。”
