图片源于：https://missionlocal.org/2025/05/paul-yep-daniel-lurie-bill-scott-ed-lee-san-francisco-police-chief/
旧金山市长埃德·李的遗产之一是，在任何表面上看似简单的声明之后，旧金山的记者们都不得不向当选官员询问：“真的？”
这主要是因为在2011年，前市长加文·纽森离任后，市监会提升了埃德·李担任临时市长，而他明确承诺不会参加2012年的市长选举。
李最终参加了2012年的市长选举，并成功当选。
前区第六区监督员克里斯·达利曾说过一句犀利的名言：“我相信埃德·李相信自己不会参选，但我知道他会参选，因为我知道事情是怎么运作的。”
时至今日，警察局局长比尔·斯科特上周宣布，他将于下月底回到南加州，担任洛杉矶的顶级交通警察，而保罗·耶普将被任命为临时局长。
市长卢里和他的新警察局长都作出了各自明确的承诺：耶普，这位公安全政策主任，表示他不会成为永久警察局长。
市长办公室向我们重申，耶普不会是永久警察局长。
真的吗？
这很不幸，但在旧金山，要获得一些问题的答案就像杀死吸血鬼一样：你需要确保彻底完成任务。
因此，问到耶普是否有可能成为永久局长时，市长办公室又引用了之前的声明。
在寻求替代者的过程中，耶普可能会担任临时局长的时间也尚不清楚。
市长卢里是一位体面和诚实的人。
很容易理解他和他的团队可能会对为什么他们看似明确的关于耶普角色的声明被细致解析感到困惑。
但是，这不是一个有着体面和诚实历史的城市——而2011年并不是黑暗时代。
尤其是关于所谓的临时人事决策，此类事情之前曾经发生过。
在李成为“看守”市长后，一个“跑，埃德，跑”的运动——像圆周率计算到十亿位那样精确地出现了。
事情进展顺利！为什么仅仅为了改变而改变呢？在政治中，打破一项明确而清晰的承诺又算什么呢？跑，埃德，跑！
这一切可能会再次发生。
这一次，它甚至不必是玩世不恭或阴险的。
耶普毕竟并不是因为做了一些可疑的承诺而得到这个职位的。
有时人们的确会改变主意——特别是在基础情况改变时。
到斯科特在六月底离任，耶普成为临时局长时，这个部门将会发生很大变化。
比尔·斯科特将离开。
他的得力助手大卫·拉扎尔也将离去。
但并不止于此。
《使命现场》了解到，每位副局长，五位副局长，要么申请退休，要么预计很快就会这样做，或者已经在病假中。
机场局的副局长职位已经空缺。
在这个部门的高层几乎没有先例的海洋变革即将到来。
即使斯科特不离职，这种情况也是这样的。
但他确实离职了，接下来肯定会进行全国范围的选拔，以寻找下任局长——尽管在过去几年，这个城市在全国性选拔过程中花费不菲，却只聘用了内部人士。
然而，旧金山警察局内部的候选人已经减少。
这让人想起勇士队教练史蒂夫·科尔在关键时刻看着他的替补阵容，看到帕特·斯宾塞微笑着回报他。
我并不想贬低：我希望斯宾塞能够在场上大放异彩，以打破这个比喻。
但，长话短说，旧金山警察局内部并没有稳妥的候选人，而任何内部录用都将意味着从指挥层的第二梯队进行补充。
领导力的真空正在酝酿。
在这一切即将发生的背景下，耶普——卢里在公共安全方面的得力助手、卢里的坚定支持者，以及在政治上不可或缺的华裔美国社区中的受欢迎的执法人物——即将接任斯科特。
耶普，作为公共安全的政策主任，年薪仅为84000美元——这甚至不到其他政策主任薪水的三分之一，且他的这一职位为兼职员工。
这种结构使得他能够领取265,000美元的养老金。
他将在担任局长期间冻结自己的养老金。
耶普和市长办公室表示，耶普不会参选接替斯科特的职位。
耶普还表示，他打算成为新局长的“桥梁”——这，无论好坏，正好与乔·拜登在2020年参选时使用的语言一致。
无论如何，从现在到提交申请的截止日期之间还有时间。
在2016年，警长格雷格·舒尔在5月因外部压力辞职。
为了这个职位的空缺而创建的文件是在7月底，并且申请者的提交截止日期为8月31日。
在此期间，变化的局势将会存在。
公平地说：耶普也有时间在职务上证明自己。
在上任期间，有充足的时间促使一种呼吁他留下的运动，无论是自发的还是人为的。
丹尼尔·卢里在接受演讲后，穿行于唐人街，随即被一群人跟随。
回到2月份，我们提到，卢里的代言人在私人会议中明确表示他们希望哪些部门领导人离开：公共交通局局长杰弗里·图姆林、卫生局局长格兰特·科尔法克斯和警察局长比尔·斯科特。
图姆林的离开变得简单：他的合同在12月26日到期，新的市长宣誓就职之前。
虽然曾有延续他一年的讨论，但图姆林选择辞职：他似乎乐于在蓝天网站上记录欧洲的公共交通。
科尔法克斯是下一个辞职的，留任至2月7日。
而斯科特——这就比较困难了。
市长可以单方面解雇局长，但他不能单方面任命永久接替者：市长必须从警察委员会提交的名单中选择。
这通常是一个几乎自动的过程，毕竟市长任命警察委员会的七名委员中的四名——并且传统上，市长在关于新任局长的事宜上通常对委员会行使自上而下的控制，往往涉及的事情远不如任命新局长那样重大。
然而，政治上不可预测的委员马克斯·卡特-奥伯斯通的存在创造了潜在的复杂情况。
但卢里向市监会提出建议，要求将卡特-奥伯斯通从警察委员会移除，并且在2月25日，九名委员同意这样做。
现在，卢里实际上控制了委员会。
当董事会主席拉斐尔·曼德尔曼有机会为耶稣·亚涅斯任命替补时——无论他选择谁，绝对不会是鲍比·西尔——卢里将进一步巩固控制。
如果没有卡特-奥伯斯通在委员会中，毫无疑问，斯科特不会如此迅速地选择离职，或者被迫离职。
在卡特-奥伯斯通离开后，斯科特显然感到被困。
他并不傻，已经安排好了担任洛杉矶地铁警察局的新职务，正好是在奥林匹克运动会期间。
经过在这个城市担任政治焦点八年的经历，他在该部门从未真正受到欢迎，并且受到影响力工会的厌恶。
他可以回到故乡，担任压力较小的工作，薪水仍然丰厚——最高可达350,000美元，加上他经过数十年公共服务后可以获得的养老金。
卢里仍然向民众强调，公共安全是他的首要任务，甚至在居民聚会中，当人们想讨论重划土地时，也是如此。
现在，他能把自己选中的人放在警察部门的最高职位上——这个部门的高层即将面临全面换血。
显然，未来几周和几个月内需要做出很多重大的决策。
是真的。
