图片源于：https://www.theguardian.com/world/2025/may/27/king-charles-canada-parliament-speech-trump
查尔斯国王在加拿大国会发表罕见演讲时表示，加拿大人可以“给予自己远超过任何外来势力在任何大洲所能夺走的东西”，这是对美国总统唐纳德·特朗普的威胁性言论的直接反驳。
查尔斯国王作为加拿大的国家元首，自1957年以来首次主持新加拿大国会的开幕。
在出席的立法者、土著领袖及其他贵宾面前，查尔斯表示，他对这个“非常热爱的国家”充满赞赏。
“真正北方确实强大而自由，”他说，这既是对加拿大国歌的引用，也是在回应特朗普最近把加拿大当作第51个州的威胁。
这篇王室演讲通常由总督发表，旨在概述政府在下一个会期的计划。该演讲由总理办公室与国王办公室的工作人员共同撰写。
查尔斯对此进行了前所未有的详细监测，虽然他没有直接提到特朗普，但他的措辞被仔细推敲，暗示了对美国总统以及他对美加关系的剧烈重塑的不满。
“民主、多元化、法治、自决权和自由是加拿大人所珍视的价值观，这些也是政府决心保护的价值观，”查尔斯告诉与会者，表示通过“忠于加拿大的价值观”，国家可以“建立新的联盟和服务全体加拿大人的新经济”。
国王提到了缓解与美国紧张关系的努力。
“举例来说，总理与美国总统已经开始在相互尊重和公共利益的基础上定义加拿大与美国之间的新经济和安全关系，以实现对两个主权国家的变革性利益。”
查尔斯国王在妻子卡米拉王后旁边坐着，也提到上一次君主主持的国会开幕时，已经是将近七十年前，他已故的母亲访问渥太华。
伊丽莎白女王在1957年的演讲中提到，“在国际事务的背景下，没有国家能够独立自存”。查尔斯表示，他为“加拿大在其行为和价值观方面继续为世界树立榜样”的事实感到自豪，称其为“良善力量”。
这一象征性的访问与现今加拿大家对君主制未来角色的不确定相伴随。
根据2023年的调查机构Ipsos的调查，近70%的加拿大人表示王室不应该在加拿大社会中扮演显著角色。
但根据周二发布的新调查，这一比例已降至56%，显示出由于与美国关系恶化，加拿大人对君主制的态度有所升温。
尽管如此，在国会中，并不是所有党派都支持查尔斯的出席。
分裂主义党派“魁北克集团”（Bloc Québécois）缺席——他们通常在这种演讲中缺席，抗议一位“外来的国王”的发言。
领导人伊夫-弗朗索瓦·布朗谢在演讲前几天表示，“要宣示加拿大的主权，我们寻求的是一个符号，表明加拿大有英格兰国王作为其君主。”他还提到，“这种不一致的做法似乎反映了[总理马克]卡尼的个人同情，而非魁北克人感受的相关解读。”
代表因纽特人、梅蒂斯人和第一民族人民的代表在参议院出席，此前他们于周一欢迎国王访问渥太华。
土著领袖们表示，这次访问是二者之间几世纪悠久关系的重要提醒，英殖民王室与加拿大第一民族签署了多项条约，奠定了后来的加拿大的基础。
“国王的访问是强调第一民族与王室之间国家对国家关系的机会。我们是一个与王室有着神圣永恒关系的盟友，这种关系无法被打破，”全国第一民族大会领袖辛迪·伍德豪斯·内皮纳克在一份声明中表示。
“英国王室和第一民族是加拿大建立的基础。作为加拿大的国王，查尔斯负有责任维护保护我们权利的条约。”
