今天，美国总统特朗普前往匹兹堡，庆祝美国钢铁公司与日本公司日本钢铁之间的合作。
虽然前总统乔·拜登曾因国家安全原因阻止这一销售，而特朗普作为总统候选人也曾承诺阻止该交易，但在上个月特朗普下令对拟议计划进行国家安全审查后，他上周宣布支持这一合作。
特朗普表示，这一合作将为美国经济增加140亿美元，并至少创造70,000个就业机会。
有关交易的具体细节尚未公布，NPR的记者塔玛拉·基思在《Up First》中指出，几乎所有她采访的人都表示，应仔细关注特朗普今天的演讲，以了解协议的实际内容。
日本钢铁从一开始就明确表示，除非它收购美国钢铁及其资产，否则不会进行这种投资。
GLJ Research的首席执行官戈登·约翰逊表示，这笔交易显然是收购而不是合作。
基思所采访的一位分析师指出，特朗普可能故意称其为合作，以避免看起来像是改变了对美国钢铁保持美国所有权的看法。
与此同时，哈佛大学在昨天获得初步禁令后，可以继续招收国际学生。
这项禁令暂时阻止了特朗普政府撤销大学招收国际签证学生的能力。
联邦法官艾莉森·D·布罗厄斯对此表示担忧，认为政府试图阻止外国学生的入学，尽管她之前已下令阻止政府的计划。
白宫告知NPR，特朗普政府应该决定大学是否可以发放学生签证，而不是由法官决定。
第一年哈佛国际学生埃拉·里基特斯告诉NPR的艾莉萨·纳德沃尔尼，她对这一命令能否被视为胜利感到犹豫。
里基特斯表示，直到案件完全胜利之前，她都不会觉得100%安全。
她说：“我依然乐观和希望，但这确实只是一个更大过程中迈出的第一步。”
每年在美国，有超过100万名国际学生在大学就读，给美国经济带来约430亿美元的收入。
大学领导担心，国际申请数量较去年有所下降。
特斯拉首席执行官埃隆·穆斯克今天将辞去政府效率部部长职务，此前他面临法律挑战，与内阁成员发生冲突，以及没有足够证据支持节省的说法。
穆斯克将在白宫与特朗普召开最后一次新闻发布会，结束其130天的任期。
NPR的斯蒂芬·福勒表示，穆斯克在政治上已成为特朗普政府不受欢迎事务的象征，因而遭受了不少压力。
福勒指出，他的其他企业也因分心和不受欢迎而受到影响。
即使穆斯克离开DOGE，NPR的福勒评论说，DOGE仍可通过数据收集和缩减 workforce 的推动继续重塑政府。
关于皮肤保护的生活建议：
在美国，每年大约有84,000人被诊断为黑色素瘤，超过8,000人因其去世。
使用防晒霜在保护皮肤方面至关重要，选择合适的防晒霜同样重要，但避免常见错误更加关键。
以下是一些皮肤科医生推荐的技巧，用以优化您的皮肤保护：
如果您担心化学防晒霜，可以尝试由氧化锌和二氧化钛制成的矿物防晒霜，因其可物理阻挡紫外线。
没有一种防晒霜能过滤100%的阳光，因此SPF 30就足够了。
与其关注SPF，不如确保涂抹足够的防晒霜。
您需要约一杯酒的量来覆盖身体和面部。
即使防晒霜具有更高的SPF，仍需每两个小时重新涂抹一次，以确保完全覆盖。
多云天气依然可能导致晒伤，因为云层仅能阻挡约20%的阳光。
这是保护皮肤时您应避免的其他事项。
周末活动推荐：
查看NPR本周末观看、阅读和收听的内容：
好莱坞的大片季节来临，从《侏罗纪世界重生》到《奇妙四侠：第一步》的电影纷纷上映。
以下是11部值得关注的大片。
在电视方面，萨拉·西尔弗曼的喜剧特别节目《PostMortem》为她提供了宣泄的机会，帮助她谈论父亲和继母在2023年相隔九天去世的事情。
在书籍方面，杰西卡·斯坦利的《自信亲吻》讲述了一个看似一切都在掌控中女子的 relatable 故事，展现她在过程中迷失自我的状态。
这里还有四本本周发布的书籍。
在音乐方面，随着《Carrie & Lowell》的10周年纪念版的发布，苏菲扬·史蒂文斯在《All Songs Considered》中分享了他对于这张专辑的复杂见解。
这张专辑是他为已故母亲创作的。
在游戏方面，NPR的詹姆斯·帕金斯·马斯特罗马里诺评论称，《Elden Ring: Nightreign》有着激烈的探险需求，非常适合三人协作的狂热爱好者。
三件出行前需知之事：
八座巨型蛇雕像在日内瓦拔地而起，作为世界卫生论坛“打击蛇咬”的全球倡议的一部分，旨在提高对被忽视的健康问题：蛇咬中毒的关注。
约翰·泰勒的最后一位孙子哈里森·拉芬·泰勒周日去世，享年96岁。
瑞士阿尔卑斯山的一个村庄在周三被一座巨大的冰川 detached 推倒，大量岩石与杂物随之而下，毁灭了其路径中的一切。
图片源于：https://www.npr.org/2025/05/30/g-s1-69715/up-first-newsletter-us-steel-japan-elon-musk-doge-harvard-university-international-students
