肯·伯恩斯无须过多介绍。作为美国经验的指定纪录片制作人,他制作了一系列关于美国历史的重要作品,包括《内战》、《越南战争》、《爵士乐》和《棒球》等多部作品,成为了一个品牌名称,甚至被《辛普森一家》引用,并被誉为国家的宝藏。
今年11月,正值美国成立250周年之际,伯恩斯备受期待的关于美国革命的系列纪录片即将在PBS播出。作为预热活动,他将在6月3日出席温斯皮尔歌剧院,和他的联合导演萨拉·博茨坦以及历史学家简·卡门斯基(蒙蒂塞洛的负责人)共同探讨这一重要历史时期。伯恩斯将展示约45分钟的纪录片片段,随后与KERA的克里斯·博伊德进行对话。
我曾赞赏许多艺术家,但很多时候他们在现实中令我失望。然而,肯·伯恩斯并非其中之一。他毫无疑问是我们这个时代最伟大的讲述者之一。
伯恩斯非常了解美国城市,那么你对达拉斯有什么惊讶之处?
达拉斯于1963年11月22日进入我的视野。那时我10岁半,这一事件让我心中感到剧烈的震撼。但让我印象深刻的是,达拉斯以一种生机勃勃的方式重塑了自己。从我在80年代开始访问达拉斯时那里还存在“不谈那个”的感觉,现在已经变得越来越能拥抱历史,并且拥有卓越的艺术场景,感觉它是美国伟大的城市之一。
伯恩斯认为,创国元勋的形象被塑造成了面目全非的雕像和标志,失去了人性。那么他是如何让这些历史人物重现人性呢?
“人们一旦放在大理石雕像上,就会变得失去人性。我们失去了对他们的理解。比如乔治·华盛顿出现在美元上,而他实际上并没有说过谎,这完全是无稽之谈,此外他砍樱桃树的故事,是作家帕森·威姆斯捏造的夸张故事。”
伯恩斯说,他给他们恢复了人性,展示他们的缺陷。他提到,乔治·华盛顿开始时只是一个22岁的民兵上校,向法国人开火引发了法印战争,而他是一位来自弗吉尼亚的富有种植园主,来到费城去解决与母国之间逐渐加深的矛盾。
“我们还使用了许多第一手的声音,演员阵容也是空前强大。汤姆·汉克斯、梅丽尔·斯特里普、摩根·弗里曼、塞缪尔·杰克逊、肯尼斯·布拉纳、达米安·刘易斯、劳拉·琳妮、克莱尔·戴恩斯等人都参与其中。”
伯恩斯提到,这个时期没有照片和新闻影片,因此在过去十年里,我们仔细研究档案,试图找到签名、出生或死亡的通知,任何可以让这些“普通人”——那些实际参与战斗与牺牲的国民——鲜活起来的史料,这些人实际上是我们能够拥有国家的基础。
“你在纪录片《本杰明·富兰克林》中展示了富兰克林与其忠臣儿子的分歧,这让我开始思考,如果我生活在那个时代,我会不会成为一个忠臣?
“哦,莎拉,感谢你!人们总是问,我们希望观众得到什么?我们讲述了一个庞大而复杂的故事,有许多活动的部分。人们的反应就是他们的反应。但我希望人们能够带入这个时刻:我会怎么做?我是否愿意为一个事业而死?是否愿意为一个事业而杀?”
历史只有在你认识到这些人跟我们非常相似时,才是一个有力量的老师。他说,这部纪录片展示了一次失败的加拿大入侵、疫苗接种、开支账户的丑闻、爱情纠葛、间谍活动。它与今天的社会产生了共鸣,提出这些问题是极好的,即便你无法回答它们。
最近的盖洛普民调显示,民众对美国的自豪感降至历史低点。对此你有什么看法?
“人们并不了解情况,或被我们生活的二元世界分心。从这个计算机世界看,一切都归结为零或一,好或坏。红州或蓝州,我对,你错。生活并不是这样的。 ”
“我发现美利坚合众国的一切都令人赞叹。我们有问题吗?每个国家都有问题。但我们创造了公民的概念。我们有第一个革命宣告所有人的不可剥夺权利。在我们之前的所有人都是‘臣民’。而知识的萎缩是一个极大的危险,因为我们正在把公民教育和历史从我们的课程中去除,这会使人们变得无知,容易被迷信所支配,变成臣民。”
“当创国元勋讨论‘追求幸福’时,他们的意思是终身学习。他们借鉴了古典时期。这种美德将使你成为一个好公民,成为国家最崇高的存在。”
“这部系列片将在美国庆祝建国250周年前不久推出,我一直在想:我们需要这个。我们需要庆祝我们是谁。”
“让我们重新承诺创国元勋们为之奋斗的价值观。你将会遇到让你自豪的人物,一个14岁的军乐队小号手,在波士顿附近的民兵中服务,一位来自康涅狄格的15岁少年在独立宣言后报名,另一位来自约克镇的10岁小女孩在战争开始时,她给姐姐写的回忆录和信非常感人。”
“我们拥有来自英国官员、英国国王、首相、爱尔兰士兵、苏格兰士兵、德国士兵及指挥官及其妻子的第一手声音。我们还有忠臣和爱国者的故事,上述13个殖民地的故事交织在一起,形成了一首交响乐。”
“你不禁会被其中的故事吸引。”
图片源于:https://www.dallasnews.com/arts-entertainment/2025/05/30/qa-ken-burns-american-revolution-documentary-dallas-winspear/