亚特兰大市议会在周一一致通过了2026财年的预算，总额达到了30亿美元，同时没有提高城市税率。
此次预算以“共识”通过，这意味着在全体市议会会议上没有进行任何修订——相关的修改已经在委员会中完成。
“这真是对我们工作的信心投票，”市长安德烈·迪肯斯（Andre Dickens）在预算通过后告诉市议会成员。
在预算通过后，迪肯斯和市议会成员花了一些时间互相赞扬，尤其是城市首席财政官穆罕默德·巴拉（Mohamed Balla），市议会成员莉莉亚尼亚·巴赫提亚里（Liliania Bakhtiari）戏称其为“Dollar Dollar Balla”，以表彰其成功的预算工作。
那么，今年的预算包含了什么内容呢？
预算总额的一大部分包括多个独立资金，比如哈茨菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场的航空基金。
然而，最具争议且更为公众关注的部分是总额为9.754亿美元的一般基金——与去年的8.54亿美元预算相比增加了超过1.2亿美元。
这个基金覆盖了城市的基本服务，包括警察、消防员、公园和公共工程等领域。
尽管做出了这些重大决策，公众参与却很有限。
亚特兰大公民圈（Atlanta Civic Circle）与亚特兰大文档员（Atlanta Documenters）的合作报道显示，在三场税率听证会上没有任何公众评论。
根据亚特兰大市议会传播总监齐娜·刘易斯（Zena Lewis）的说法，预算过程中仅收到一条亲自评论。
一个邮箱和电话只有一封邮件，没有留言。
在社交媒体直播结束后，有两人进行了评论。
根据法律，亚特兰大必须通过一份平衡预算。
今年，城市略微降低了税率，从11.40 mills降至10.37 mills，减少了财产税。
什么是税率？它是每千美元房产评估值所支付的税款。
市长在四月份提出的预算与市议会于六月二日通过的预算大体相似。
根据信息，首席财政官巴拉表示，在一个月或两个月内将发布通过的预算文件。
大多数城市部门的预算都有所增加，主要与运营成本和薪资的上涨相关。
最大的预算增加来自公共安全、基础设施和交通运输领域：
警察局：增加5400万美元，总额达3.61亿美元。
消防救援部门：增加2200万美元，总额达1.81亿美元。
公共工程：增加1780万美元，总额达1.02亿美元。
交通运输：增加680万美元，总额达5860万美元。
可负担住房信托基金也得到了提升，从1700万美元增至约1950万美元——这占2026财年一般基金的2%。
（市议会成员们还承诺在一项调查揭示这一专用资金最近被用来偿还债务和员工薪资后，重新审视创建信托基金的条例的指南。）
在预算报告会上，市议会成员表达了关于城市是否准备好承办2026年国际足联世界杯八场比赛的担忧，特别是城市的交通投资。
“接下来的12个月，所有的目光都将聚焦在我们身上，坦白说，您的部门将是关注的焦点，”市议会成员亚历克斯·万（Alex Wan）在五月20日的预算报告会上告诉交通官员。
万也对一些依赖联邦资金的预算部分的未来表示担忧。
劳工和就业服务部门主要依靠联邦资金资助——但领导层似乎对能继续运营充满信心。
“您的预算中有75%是由联邦资金资助的，”万在该部门的五月15日预算听证会上指出，并问道：“如果，不幸的是，华盛顿做出决定，缩减资助这些项目的资金，会发生什么？”
根据劳工部门的信息，该部门负责的青少年暑期就业计划和WorkSource Atlanta——一项以前是Invest ATL一部分的联邦资助劳动力发展计划，已收到来自州的确认，联邦资金将继续发放。
此报道由肖恩·基南（Sean Keenan）补充。
这篇文章是#ATLBudget的项目之一，旨在通过与市民创新中心等组织的合作，提升公民参与度。
我们在一起破译亚特兰大的预算流程，以展示您的税款去向，以及您如何能帮助塑造城市的优先事项。
请关注Instagram和Bluesky上的#ATLBudget以获取最新信息。
图片源于：https://atlantaciviccircle.org/2025/06/03/atlanta-city-council-unanimously-approves-mayor-dickens-3-billion-budget/
