图片源于：https://philasun.com/local/crawley-honored-by-philadelphia-city-council/
近日，企业家和商人A. Bruce Crawley在费城市议会的陪同下，自豪地展示了他的表彰令。
这项提案旨在表彰他在费城商业、酒店和政治社区多年的领导力和宝贵贡献。
Crawley是千禧年三管理公司的创始人，也是非裔美国人商会的创始人之一，同时还是费城旅游局的创始成员。
在市议会上，Crawley表达了对市议会成员的由衷感谢，以及他对城市未来的思考。
“我想在今天简短的讲话开始时，向这座城市最重要的立法机构的每一位成员表示最诚挚的感谢，”Crawley说。
“你们直接代表着费城150万居民的利益，以及每一个社区。
你们制定并通过治理这座伟大城市的法律；正是你们在市议会中，有责任批准市长的年度预算，今年的预算高达64亿美元。
所以让我在这里说，作为我心爱的费城中北部的土生土长的居民，作为这座城市的终身居民，我感到非常谦卑，因为你们在繁忙的日程中仍能抽出时间通过一项提案，感谢我在费城的政治、商业和酒店业社区所作出的贡献。
你们的提案涵盖了我在商业、酒店和政治社区的领导角色，但坦率地说，我希望你们不要介意，今天我选择不谈论那些。
相反，我想谈谈我们所有人必须共同承担的责任，正如我们的先辈们曾经描述的那样，”经历有趣的时代”。
当我年轻时，我像我们许多人一样，认为那些说”希望你们生活在有趣的时代”的人是在祝愿他们未来能享受生活所带来的种种。
事实上，完全相反。
那句话实际上是一个轻蔑的诅咒，在提到”有趣”这个词时，他们的意思是充满挑战、巨大的困难、混乱、战争和冲突的时代。
我提到这一点，是要提醒我们，的确，我们自己正生活在”有趣的时代”。
而这一切都是有意为之。
多年前，我很幸运地看到了一部精彩的电影，叫做《WATTSTAX》。
这部电影讲述了一个南方的流行音乐公司，它利用这些社区的居民来定义他们推出的每种音乐类型——摇滚乐、爵士乐等等。
当电影想要定义”蓝调”这一音乐类别时，镜头紧紧对准了一群显然在经济上处于困境中的老年黑人男性。
此时，其中一位老人直接望向镜头，说道：”我已经跌倒那么久了，站起来的念头根本不再浮现。”
这句话在我一生中始终萦绕不去，因为这是一种明确的政治声明。
他清晰地意识到，权力者成功地剥夺了他在这几十年里拥有公平社会和经济机会的权利。
这种状况持续了如此之久，以至于他已经认定自己和他的家人无法改善他们的境况，因此他停止了想要让生活变得更好的念头。
冒昧地说，在这个两党制的、庄重的政府殿堂里，我觉得有必要表达，既然你们今天邀请了我，我想说，按照我的观点，当前的联邦政府自今年1月以来，不遗余力地想在大多数不富裕的美国人心中灌输恐惧和绝望的情绪。
所有的按钮都在被按下：每一项宪法权利都在被挑战甚至无视。
通向经济、社会和医疗机会的通道正在被一笔勾销。
移民——曾使尼娜、平塔和圣玛丽号，以及大量奴隶船来到北美——如今被视为令人厌恶的罪恶，那些无法证明其祖先不是在这个国家出生的人，已不再受到欢迎，反而在美国街头被捕，并被大量驱逐至像萨尔瓦多、关塔那摩、苏丹和卢旺达这样的地方。
这根本不是正常的现象。
人们正在遭受不必要的痛苦，甚至有人因此付出了生命的代价，原因全在于这些微不足道的、种族和阶级基础上的行为。
你们已经在过去几年中给予我和其他人对社会在公民和社区层面贡献的认可，然而，似乎没有太多关注于进一步鼓励超越这些表彰的社区和草根参与，以寻找对抗这些在网络和几乎所有传统媒体上每天看到的更大、更阴险、反美政策的解决方案。
在此，我想衷心感谢你们今天的认可，但我也想强烈鼓励你们每一位，尽力去恢复这个曾以“机会之地”闻名的国家中的公平、公正和机会。
请告诉我是否可以提供任何帮助！
